| Subject | Dutch | Finnish |
| obs. | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen | EU:n tilannekeskus |
| obs. | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen | yhteinen tilannekeskus |
| gen. | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen | EU:n tiedusteluanalyysikeskus |
| obs., social.sc., UN | Centrum van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen | YK:n asuinyhteisökeskus |
| econ. | Centrum van de Verenigde Naties voor regionale ontwikkeling | YK:n alueellisen kehityksen keskus |
| astronaut., environ., R&D. | Centrum voor Aardobservatie | Maan havainnointikeskus |
| el. | centrum voor afstandsbediening | kauko-ohjauspaikka |
| econ., fin., industr. | Centrum voor Bedrijfsontwikkeling | yritystoiminnan kehittämiskeskus |
| life.sc. | centrum voor berichtenuitwisseling van het halfrond | pallonpuoliskon kattava meteorologinen tietoliikennekeskus |
| life.sc. | centrum voor berichtenuitwisseling van het halfrond | hemisfäärin kattava meteorologinen tietoliikennekeskus |
| ed. | centrum voor beroepsrehabilitatie | ammatillinen kuntoutuskeskus |
| immigr. | Centrum voor de landgrenzen | maarajakeskus |
| int. law. | Centrum voor de luchtgrenzen | ilmarajakeskus |
| econ. | Centrum voor de ontwikkeling van Azië en de Stille Oceaan | Aasian ja Tyynenmeren alueen kehittämiskeskus |
| econ. | Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven | yritystoiminnan kehittämiskeskus |
| gen. | Centrum voor de Vernietiging van Massavernietigingswapens | joukkotuhoasekeskus |
| int. law. | centrum voor de zeegrenzen | merirajakeskus |
| fin. | Centrum voor dienstverlening op financieel en op verzekeringsgebied | rahoitus- ja vakuutuspalveluja tarjoava keskus |
| engl. | Centrum voor Europese Beleidsstudies | Centre for European Policy Studies |
| commun., IT | centrum voor gegevensverzameling | tietojenkeruukeskus |
| IT | centrum voor gegevensverzameling | tiedonkeräyskeskus |
| med. | Centrum voor genetische technologie | geeniteknologian keskus |
| med. | Centrum voor genetische technologie | geeniteknologiakeskus |
| tax. | Centrum voor het beheer van invoerrechten, vrijstellingen en teruggave | tuontitullien, tulleista vapautusten ja tullinpalautusten hallinnointikeskus |
| commun. | centrum voor het berekenen van afstanden | taksakeskus |
| law, econ., industr. | Centrum voor industriële ontwikkeling | Teollisuuden kehittämiskeskus |
| gen. | Centrum voor industriële ontwikkeling | teollisuuden kehittämiskeskus |
| social.sc., IT | centrum voor informatica | tietojenkäsittelykeskus |
| obs., h.rghts.act. | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden | turvapaikka-asioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus |
| gen. | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake grensoverschrijding en immigratie | rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus |
| transp. | centrum voor intermodaal vervoer | intermodaalinen keskus |
| crim.law., UN | Centrum voor Internationale Misdaadpreventie | YK:n rikoksentorjuntayksikkö |
| agric. | centrum voor kunstmatige inseminatie | keinosiemennysasema |
| h.rghts.act., UN | Centrum voor mensenrechten | YK:n ihmisoikeuskeskus |
| astronaut., environ., R&D. | Centrum voor Observatie van de Aarde | Maan havainnointikeskus |
| nat.sc., fish.farm. | centrum voor oceanografisch onderzoek | merentutkimuskeskus |
| ed., agric. | centrum voor onderwijs in de teelt van eetbare paddestoelen | sieniviljelyn koulutuskeskus |
| ed., agric. | centrum voor onderwijs in de teelt van eetbare paddestoelen | koulutussienimö |
| ed. | Centrum voor onderzoek en vernieuwing op onderwijsgebied | koulutustutkimuksen ja -innovaatiotoiminnan keskus |
| ed. | Centrum voor onderzoek en vernieuwing op onderwijsgebied | opetuksen tutkimus- ja innovaatiokeskus |
| econ., fin. | Centrum voor ontwikkeling van de particuliere sector | yksityisen kehityksen keskus |
| law, econ., industr. | Centrum voor Ontwikkeling van Industrie | Teollisuuden kehittämiskeskus |
| agric., mater.sc. | centrum voor opslag | varastointikeskus |
| gen. | centrum voor politiële en douanesamenwerking | poliisi- ja tulliyhteistyökeskus |
| IT | Centrum voor registratie en herziening van administratieve formulieren | lomakkeiden ja ilmoitusten uudistamiskeskus |
| h.rghts.act., health. | Centrum voor revalidatie en onderzoek ten behoeve van slachtoffers van marteling | kidutuksen uhrien kuntoutus- ja tutkimuskeskus |
| UN | Centrum voor Sociale Ontwikkeling | sosiaalisen kehityksen ja humanitääristen asiain keskus |
| health., agric. | centrum voor standaardisering | vakiointikeskus |
| health., agric. | centrum voor standaardisering | standardisointikeskus |
| commun., IT | centrum voor technische controle | tekninen ohjauskeskus |
| social.sc. | centrum voor uitkeringen van de sociale zekerheid | sosiaaliturvakeskus rahaetuuksia varten |
| R&D. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma | Yhteisen tutkimuskeskuksen toteutettavaksi tarkoitettu lisätutkimusohjelma Euroopan atomienergiayhteisölle |
| R&D. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma | Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä varten toteutettavaksi tuleva lisätutkimusohjelma |
| R&D. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoeksprogramma | Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä varten toteutettavaksi tuleva lisätutkimusohjelma |
| obs. | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen | EU:n tilannekeskus |
| obs. | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen | yhteinen tilannekeskus |
| gen. | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen | EU:n tiedusteluanalyysikeskus |
| social.sc., empl. | Europees Centrum voor arbeidsverhoudingen | työelämän suhteiden eurooppalainen laitos |
| crim.law., econ. | Europees Centrum voor de bestrijding van cybercriminaliteit | Euroopan verkkorikostorjuntakeskus |
| health. | Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs | Eurooppalainen aidsin epidemiologinen seurantakeskus |
| health., UN | Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids | Euroopan aidsin epidemiologinen seurantakeskus |
| ed., lab.law. | Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding | Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus |
| h.rghts.act. | Europees Centrum voor de rechten van Roma | Euroopan romanien oikeuksien keskus |
| pharma., environ., R&D. | Europees Centrum voor de validatie van alternatieve methoden | Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskus |
| health. | Europees Centrum voor de validering van alternatieve methoden | Euroopan eläinkokeita korvaavien menetelmien kehittämiskeskus |
| econ. | Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie | Euroopan parlamenttien tutkimus- ja dokumentaatiokeskus |
| gen. | Europees Centrum voor Rampengeneeskunde | eurooppalainen katastrofilääketieteen keskus |
| R&D. | Europees Centrum voor weersvoorspellingen op middellange termijn | Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskus |
| econ., industr. | Europees centrum voor wetenschap en technologie | Euroopan kauppa- ja teknologiakeskus |
| econ. | Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding | Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus |
| obs., crim.law., fin. | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten | Euroopan teknis-tieteellinen eurometallirahaväärennösten analysointi- ja luokittelukeskus |
| gen. | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten | Euroopan teknis-tieteellinen keskus |
| social.sc., IT | Gemeenschappelijk Centrum voor informatica, registratie van verzekerden en premie-inning van de sociale zekerheidsinstellingen | sosiaaliturvalaitosten yhteinen keskus tietojenkäsittelyä, vakuutusten rekisteröintiä ja maksujen keräämistä varten |
| R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek | Yhteinen tutkimuskeskus |
| econ. | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek | Yhteinen tutkimuskeskus |
| obs., R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek | yhteinen ydintutkimuskeskus |
| R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie | Yhteinen tutkimuskeskus |
| obs., R&D. | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie | yhteinen ydintutkimuskeskus |
| h.rghts.act. | Geneefs Internationaal Centrum voor humanitair ontmijnen | Geneven kansainvälinen humanitaarisen miinanraivauksen keskus |
| law, immigr. | gesloten centrum voor vreemdelingen | säilöönottokeskus |
| law, immigr. | gesloten centrum voor vreemdelingen | säilöönottolaitos |
| h.rghts.act., social.sc. | gesloten centrum voor vreemdelingen | pakolaisten vastaanottokeskus |
| law, immigr. | gesloten centrum voor vreemdelingen | säilöönottoyksikkö |
| gen. | Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen | sijoituksia koskevien riitojen kansainvälinen ratkaisukeskus |
| int. law., fin. | Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen | sijoituksia koskevien riitaisuuksien kansainvälinen ratkaisu- ja sovittelukeskus |
| econ. | Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen | sijoituksia koskevien riitaisuuksien kansainvälinen ratkaisukeskus |
| gen. | Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen | Kansainvälinen investointiriitojen sovittelukeskus |
| immigr. | Internationaal Centrum voor de ontwikkeling van het migratiebeleid | kansainvälinen siirtolaispolitiikan kehittämiskeskus |
| ed. | Internationaal Centrum voor Europese Vorming | Eurooppakoulutuksen kansainvälinen keskus |
| life.sc., R&D., UN | Internationaal Centrum voor genetic engineering en biotechnologie | ICGEB |
| life.sc., R&D., UN | Internationaal Centrum voor genetic engineering en biotechnologie | Geenitekniikan ja biotekniikan kansainvälinen keskus |
| econ. | Internationaal centrum voor genetische modificatie en biotechnologie | Geenitekniikan ja biotekniikan kansainvälinen keskus |
| nat.sc. | Internationaal centrum voor techniek en wetenschap | kansainvälinen tiede- ja teknologiakeskus |
| nat.sc. | Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie | kansainvälinen tiede- ja teknologiakeskus |
| ed. | Landelijk Dienstverlenend Centrum voor studie- en beroepskeuzevoorlichting | kansallinen ohjauksen, neuvonnan ja koulutustiedotuksen keskus |
| econ. | Netwerk van Europese centra voor de consument | Euroopan kuluttajakeskusten verkosto |
| comp., MS | nummer voor sms-centrum | viestikeskuksen numero |
| patents. | Oekraïens Centrum voor Wetenschap en Technologie | Ukrainan tiede- ja teknologiakeskus |
| social.sc. | Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn | julkinen sosiaaliaputoimisto |
| nat.sc. | Overeenkomst betreffende de oprichting van een Centrum voor wetenschap en technologie in Oekraïne | sopimus Ukrainan tiede- ja teknologiakeskuksen perustamisesta |
| earth.sc., R&D. | Overeenkomst tot oprichting van het Europees Centrum voor weervoorspellingen op middellange termijn | yleissopimus Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskuksen perustamiseksi |
| gen. | Raad van Bestuur van het Centrum voor industriële ontwikkeling | teollisuuden kehittämiskeskuksen johtokunta |
| ed. | Raad van Bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding | Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen johtokunta |
| UN | regionaal centrum van de Verenigde Naties voor vrede, ontwapening en ontwikkeling in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied | Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen rauhan, aseriisunnan ja kehityksen Yhdistyneiden Kansakuntien aluekeskus |
| social.sc. | regionaal centrum voor de sociale zekerheid | alueellinen sosiaaliturvakeskus |
| environ., min.prod. | regionaal centrum voor noodmaatregelen tegen calamiteuze verontreiniging van de Middellandse Zee | REMPEC-keskus |
| social.sc. | Regionaal Centrum voor Sociale Zekerheid | alueellinen sosiaaliturvakeskus |
| law | reglement van orde van het Centrum voor industriële ontwikkeling | teollisuuden kehittämiskeskuksen työjärjestys |
| nat.sc., energ.ind. | Relay Centrum voor innovatie | innovaatioyhteyskeskus |
| gen. | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä koskevaan tutkimukseen sekä teknologian kehittämiseen ja esittelemiseen liittyvä erityisohjelma |
| mater.sc. | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie uit te voeren door middel van eigen werkzaamheden door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap | Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma, jonka yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa Euroopan yhteisölle suorina toimina |
| econ., agric. | Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling | maatalouden ja maaseudun yhteistyön tekninen keskus |
