| Dutch | Latvian |
| aanpassing in eerdere periode | korekcija iepriekšējā periodā |
| afbeelding-in-afbeelding | attēls attēlā |
| afzender van ingesproken bericht | balss ziņas iniciators |
| alles-in-eenkaartlezer | daudzformātu karšu lasītājs |
| antwoordregel in offerteaanvraag | IP atbildes rinda |
| Automatisch invullen | automātiskā pabeigšana |
| beschikbaarheid in eenheden | vienības pieejamība |
| bezet, in gesprek | aizņemts |
| boeking in bewerkingsjournaal | operāciju žurnāla ieraksts |
| boeking in boekhoudingsjournaal | uzskaites žurnāla ieraksts |
| boeking in journaal, dagboekpost | žurnāla ieraksts |
| certificaatintrekkingslijst, lijst met ingetrokken certificaten | sertifikātu atsaukšanas saraksts |
| Cocreatie in realtime | koprediģēšana reāllaikā |
| codering in één keer | vienpārejas kodējums |
| continue replicatie in een cluster | klastera nepārtrauktā replicēšana |
| correctie in vorige periode | korekcija iepriekšējā periodā |
| Cyclus in meerdere richtingen | Daudzvirzienu cikls |
| downloadprogramma in Trojaans paard | Trojas lejupielādētājs |
| Einddatum instellen | Iestatīt izpildes datumu |
| Emoticons in expresberichten weergeven | Rādīt emocijzīmes tūlītējos ziņojumos |
| Gekoppeld Postvak in | saistītā iesūtne |
| gesloten in behandeling | gaida slēgšanu |
| goederen in transit | tranzītpreces |
| handmatig in cache opslaan | manuāla kešdarbe |
| in aanmerking komende licentie | iegūtā licence |
| in-air'-pakket | gatavības pakete |
| in-app aanbieding | programmā pieejams piedāvājums |
| in-app aanbieding | lietojumprogrammā pieejams piedāvājums |
| in-app aankoop | iegāde lietojumprogrammā, pirkums programmas ietvaros |
| in-app aankoop | iegāde programmā |
| in bestelling | pasūtīts |
| in buffer opslaan | ievietot buferī |
| in collectie | kolekcijā |
| In een bijeenkomst | Konferencē |
| In een vergadering | Sapulcē |
| In elkaar overlopende pijlen | Saplūstošas bultiņas |
| In- en uitfaden | Pakāpeniski parādīties un izzust |
| in gesprek | sarunā |
| in hoofdletters | lielie burti |
| In pixels omzetten | Parādīt rastru |
| in sandbox geplaatste toepassing | smilškastē ievietota lietojumprogramma |
| In stapel naar boven schuiven | Ritināt uz augšu, grupēti |
| in systeem gedefinieerd type financiële dimensie | sistēmas definēts finanšu dimensijas tips |
| in-transit levertijd | tranzīta izpildes laiks |
| in-/uitzoomen | tālummainīt |
| in voorraad | apgrozāms |
| In wachtrij | Aizturēt |
| In wachtstand | aizturēts |
| in wachtstand | aizturēts |
| ingesloten afbeelding | iegults attēls |
| ingesloten object | iegults objekts |
| ingesloten OLE-object | iegults objekts OLE |
| ingesproken bericht | balss ziņojums |
| ingetrokken certificaat | atsaukts sertifikāts |
| ingevoerd veld | ievades lauks |
| inhouden van heffingen | nodokļu ieturēšana dubultā sistēmā |
| Inschakelen voor Yammer | Iespējot pakalpojumam Yammer |
| instellen van kleursleutel | krāsu atkodēšana |
| interface van ingesloten controller | iegultais kontrollera interfeiss |
| journaal in subadministratie | apakšgrāmatas žurnāla ieraksts |
| journaalregel in subadministratie | apakšgrāmatas žurnāla konta ieraksts |
| kosten opnieuw invoeren | atjaunot maksu |
| Last In First Out-voorraadwaarderingsmethode | krājumu novērtēšanas metode "pēdējais iekšā, pirmais ārā" |
| lettertype insluiten | fonta iegulšana |
| macro's ingeschakeld | ar makro |
| map Postvak IN | mape Iesūtne |
| markering in-/uitschakelen | mainīt karodziņa statusu |
| Notitie instellen... | Iestatīt piezīmi... |
| opgeslagen in voorraad | uzkrāts |
| opnemen in een lijst | sastādīt sarakstu |
| opnieuw instellen, fabrieksinstellingen herstellen | atiestatīt |
| opslaan in cache | saglabāt kešatmiņā |
| opslaan in cache | kešdarbe |
| opslag van toepassingsbibliotheek in cache | lietojumprogrammas bibliotēkas kešošana |
| opt-in | piekrist |
| opt-in | piedalīties |
| parkeerstand inschakelen | ieslēgt parka režīmu |
| pc opnieuw instellen | atiestatīt datoru |
| PDF in vaste modus | fiksēta izkārtojuma PDF |
| plug-in | spraudnis |
| Postvak IN | Iesūtne |
| Postvak IN op web | Web iesūtne |
| programma in volledig scherm | pilnekrāna programma |
| regel in offerteaanvraag | IP rinda |
| Regel voor Postvak IN | iesūtnes kārtula |
| registratie in Office-telemetrielogboek | reģistrēšana Office telemetrijas žurnālā |
| rendering in de browser | vājā renderēšana |
| Schermafbeelding invoegen | ekrānuzņēmuma ievietošana |
| setup in beheerdersmodus | administratīvā instalēšana |
| Silverlight-plug-in | Silverlight spraudnis |
| spam in chatberichten | surogātpasta IM |
| Status opnieuw instellen | Atiestatīt statusu |
| Taakstatus wijzigen in Voltooid en formulier sluiten | Mainīt uzdevuma statusu uz Pabeigts un aizvērt veidlapu |
| Telefoon-URI invoeren | Ievadīt tālruņa URI |
| tikken en ingedrukt houden | pieskarties un turēt |
| toestand Object in | stāvokļa objekts |
| Toetsen indrukken | Nospiežot taustiņus |
| topresultaat in de adresbalk | adreses joslas populārākais rezultāts |
| verificatie in twee stappen | divsoļu pārbaude |
| verschil in geheugengebruik | atmiņas lietojuma starpība |
| Vervagen, wegvegen in ellips | Izgaismot, noslaucīt ovāli |
| Vervagen, wegvegen in sprongen | Izgaismot, noslaucīt turp un atpakaļ |
| Windows opnieuw instellen | atiestatīt Windows |
| zelftest bij inschakelen | ieslēgšanas paštests |
| zoekopdracht in tabel | tabulas pārlūkošana |
| Zoomen, in | Tuvināt |
| ìn willekeurige volgorde weergeven | jaukt |
