Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Arabic
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Terms
for subject
General
containing
geld
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
Russian
afgepast
geld
деньги без сдачи
(об оплате)
afgepast
geld
считанные деньги
al zijn
geld
is weg
он потерял все деньги
baar
geld
наличные деньги
clementie laten
gelden
проявить мягкость, быть снисходительным
(
oxiarh
)
dat brengt
geld
in het laatje
это даёт доход
dat
geldt
voor ons allen
это касается нас всех
dat laat ik
gelden
я допускаю это
doen
gelden
отстаивать
(права)
doen
gelden
утверждать
doen
gelden
допускать
een beetje
geld
немного денег
een boel
geld
куча денег
een bom
geld
куча денег
een flink stuk
geld
порядочная сумма денег
een meisje trouwen om haar
geld
жениться ради денег
een mooi stuk
geld
порядочная сумма денег
een schep
geld
куча денег
er is veel
geld
mee gemoeid
это связано с затратой больших денег
gebrek aan
geld
недостаток денег
geen
geld
hebben
быть без денег
geen
geld
hebben
не иметь денег
geld
aanleggen
вкладывать капитал
geld
aanleggen
вкладывать деньги
geld
afhalen
снимать деньги
в банкомате
(
Alexander Oshis
)
geld
bij elkaar schrapen
наскребать
(деньги)
geld
bij elkaar schrapen
собирать
geld
bij elkaar schrapen
копить
geld
bij zich hebben
иметь при себе деньги
geld
bijeenleggen
устраивать складчину
geld
in het water gooien
бросать деньги на ветер
geld
opnemen
снимать деньги
наличные
(
Alexander Oshis
)
geld
schieten
давать деньги в долг
geld
slaan
чеканить монету
geld
uitgeven
тратить деньги
geld
verprutsen
бросать деньги на ветер
gelden
als
считаться
(
Veronika78
)
gelden
voor
распространяться
на
(
Wif
)
genade voor recht laten
gelden
сменить гнев на милость
gereed
geld
наличные деньги
heb je bijgeval
geld
bij je?
нет ли у тебя случайно с собой денег?
het
geld
ligt op de bank
деньги хранятся в банке
het
geld
niet over de balk gooien
не бросать деньги на ветер
het
geldt
hier te...
речь идёт о том, чтобы...
het
geldt
mij meer dan al het andere
это для меня дороже всего
het
geldt
uw leven
речь идёт о вашей жизни
(и смерти)
het is met geen
geld
te betalen
этого за деньги не купишь
het is zonde van het
geld
!
жалко денег!
het mangelt hem aan
geld
у него не хватает денег
het waardeloos worden van het
geld
инфляция
het waardeloos worden van het
geld
обесценение денег
hij bulkt van het
geld
s
он утопает в богатстве
hij bulkt van het
geld
s
у него денег куры не клюют
hij heeft
geld
noch goed
у него ни кола ни двора
hij heeft veel
geld
en goed
у него большое состояние
hij is voorzien van
geld
он обеспечен деньгами
hij kan veel
geld
aan
он в состоянии тратить много денег
hij kiest eieren voor zijn
geld
он вынужден уступить
hij kiest eieren voor zijn
geld
он вынужден согласиться на меньшее
hoe zal ik aan het
geld
komen?
как мне достать денег?
ik heb geen
geld
meer
у меня больше нет денег
in baar
geld
наличными
klein
geld
мелкие деньги
klein
geld
мелочь
laten
gelden
отстаивать
(права)
laten
gelden
утверждать
laten
gelden
допускать
met
geld
patsen
сорить деньгами
met
geld
smijten
сорить деньгами
met gepast
geld
betalen
уплатить точно
(без сдачи)
op
geld
komt het niet aan
деньги не играют никакой роли
(
Ukr
)
razend veel
geld
пропасть денег
iets
te
gelde
maken
реализовать
iets
te
gelde
maken
обратить
что-л.
в деньги
tegen percenten
geld
uitlenen
давать деньги под проценты
tien gulden aan
geld
10
гульденов наличными
tien gulden in
geld
10
гульденов наличными
vals
geld
фальшивые деньги
iem.
van zijn
geld
beroven
лишить
кого-л.
денег
iem.
van zijn
geld
beroven
ограбить
veel
geld
stuksmijten
швыряться деньгами
Vondel
geldt
voor de grootste Nederlandse dichter
Вондель считается величайшим нидерландским поэтом
voor geen
geld
van de wereld
ни за какие деньги
voorhanden
geld
наличные деньги
zich doen
gelden
выказать себя
zijn aanspraken doen
gelden
заявлять о своих правах
zijn aanspraken doen
gelden
выдвигать требования
zijn
geld
is op
он истратил все деньги
zijn
geld
is op
его деньги кончились
zijn
geld
staat uit tegen 5%
его деньги приносят 5% годовых
zijn macht laten
gelden
проявить свою силу
zijn macht laten
gelden
заставить признать свою силу
zijn meeste
geld
большая часть его денег
zwart
geld
теневые деньги
(
ADL
)
Get short URL