DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject Procedural law containing goed | all forms
DutchBulgarian
beheer van de goederen van het kindуправление и разпореждане с имуществото на детето
bescherming van de minderjarige en de onbekwame meerderjarigeзащита на ненавършили пълнолетие и на недееспособни пълнолетни лица
echtscheiding met wederzijds goedvindenразвод по взаимно съгласие
Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszakenевропейска съдебна мрежа по граждански и търговски дела
familie- en gezinsmediationсемейна медиация
familie- en gezinsmediatorмедиатор по семейни спорове
familierechtelijke rechten en verplichtingenсемейни права и задължения
gemeenschap van vruchten en inkomstenрежим на участие в придобитото по време на брака
gemeenschap van winst en verliesрежим на общност на придобитото по време на брака
geslachtsnaam en voornaamиме и фамилия
grove verwaarlozing van de verzorging en opvoeding van een kindизоставяне на дете
hulpverlenings- en bijstandverplichtingвзаимопомощ между съпрузи
naam en voornaamсобствено име и фамилно име
naam en voornaamиме и фамилия
ongevraagde goederenнежелани стоки
rechten en verplichtingen van de echtgenotenправа и задължения на съпрузите
rechten en verplichtingen van de oudersродителски права и задължения
scheiding van tafel en bedсъдебна раздяла
scheiding van tafel en bedзаконна раздяла
stelsel van algehele gemeenschap van goederenрежим на универсална съпружеска имуществена общност
stelsel van scheiding van goederenрежим на разделност
uitsluiting van gemeenschap van goederenрежим на разделност
uitsluiting van het recht van bewaring en opvoedingотнемане на правото на упражняване на родителските права
uitsluiting van iedere gemeenschap van goederenрежим на разделност
verklaringen en garantiesпредставителство и гаранции