Dutch | Bulgarian |
Aanwerving en Loopbaan | Наемане на персонал и кариерно развитие |
afdeling Aankopen, Goederenbeheer en Inventaris | Отдел по придобивките, управлението на движимо имущество и инвентара |
afdeling Aanwerving en Overplaatsing | Отдел за назначаване и преместване на персонала |
afdeling Afrika, Caribisch Gebied en Stille Oceaan | Отдел за Африка, Карибите и Тихия океан |
afdeling Azië, Australië en Nieuw-Zeeland | Отдел за Азия, Австралия и Нова Зеландия |
afdeling Beheer aanbestedingen en contracten | Отдел за управление на обществени поръчки и договори |
afdeling Beheer en Controle financiële middelen | Отдел за управление на финансовите ресурси и контрол |
afdeling Bemiddeling en Medebeslissing | Отдел за помирителни процедури и процедури за съвместно вземане на решение |
afdeling Beroepsopleiding en Stages | Отдел за обучение и стажове |
afdeling Bezoeken en Studiedagen | Отдел за организиране на посещения и семинари |
afdeling Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden | Отдел за възнагражденията и социалните права на членовете на ЕП |
afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid | Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност |
afdeling Budgettaire Planning, Begrotingsuitvoering en Begrotingscontrole | Отдел за планиране, проследяване и контрол върху бюджета |
afdeling Catering en Winkel | Отдел за заведенията за хранене и ведомствения търговски център |
afdeling Comptabiliteit en Kas | Финансово-счетоводен отдел |
afdeling Contracten en Aanbestedingen | Отдел по договорите и обществените поръчки |
afdeling Coördinatie en Infrastructuur | Отдел за координиране на инфраструктурите |
afdeling Coördinatie en Programmering | Отдел за координация и програмиране |
afdeling Coördinatie redactie- en communicatieactiviteiten | Отдел за координиране на издателските и комуникационните дейности |
afdeling Coördinatie wetgeving en rechtszaken | Отдел за законодателно и съдебно координиране |
afdeling Economisch en Wetenschapsbeleid | Отдел за политики в областта на икономиката и науката |
afdeling Economische Zaken en Wetenschapsbeleid | Отдел за политики в областта на икономиката и науката |
afdeling Euromed en Midden-Oosten | Отдел за Евромед и Близкия изток |
afdeling Europa: Oostelijk Partnerschap en Rusland | Отдел за Европа: партньорство с източните държави и Русия |
afdeling Europa: Uitbreiding en Europese Economische Ruimte | Отдел за Европа: Разширяване и Европейско икономическо пространство |
afdeling Evaluatie van wetenschappelijke en technische opties STOA | Отдел за оценка на научните и техническите възможности STOA |
afdeling Evenementen en Tentoonstellingen | Отдел за организиране на мероприятия и изложби |
afdeling Financiering politieke structuren en Inventaris | Отдел за финансиране на политическите структури и инвентара |
afdeling Fysieke en Digitale Bibliotheek | Отдел за библиотечни услуги, предоставяни на място и онлайн |
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Brussel | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Брюксел |
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Luxemburg | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Люксембург |
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Straatsburg | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Страсбург |
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud voorlichtingsbureaus | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжка на информационните бюра |
afdeling Gelijkheid en Diversiteit | Отдел за равните възможности и многообразието |
afdeling Horizontale en Thematische Monitoring | Отдел за хоризонтален и тематичен мониторинг |
afdeling ICT-conceptie en -ontwikkeling | Отдел за създаване и развитие на информационни и комуникационни технологии |
afdeling ICT-evolutie en -onderhoud | Отдел за разработване и поддръжка на информационни и комуникационни приложения |
afdeling ICT-operaties en -hosting | Отдел за ИКТ операции и хостинг |
afdeling Individuele Apparatuur en Logistiek | Отдел за индивидуално оборудване и логистика |
afdeling Indviduele Rechten en Bezoldiging | Отдел за индивидуални права и възнаграждения на служителите |
afdeling Informatica en IT-ondersteuning | Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка |
afdeling Ingekomen Stukken en Verwijzing officiële documenten | Отдел за получаване и разпределяне на официални документи |
afdeling Institutioneel en Begrotingsrecht | Отдел по институционално и бюджетно право |
afdeling Institutionele, Juridische en Budgettaire Zaken | Отдел за институционални, правни и бюджетни въпроси |
afdeling Interne Organisatie en Planning personeelssterkte | Отдел за вътрешна организация и програмиране на човешките ресурси |
afdeling Justitie en Burgerlijke Vrijheden | Отдел по правосъдие и обществени свободи |
afdeling Klantenbeheer en Communicatie | Отдел за връзки с клиенти и комуникация |
afdeling Kosten- en Kwaliteitsbewaking | Отдел за контрол на разходите и качеството |
afdeling Kwaliteit wetgeving A - economisch en wetenschapsbeleid | Отдел за качество на законодателството А - Политики в областта на икономиката и науката |
afdeling Kwaliteit wetgeving B - structuur- en cohesiebeleid | Отдел за качество на законодателството Б - Структурни политики и политика на сближаване |
afdeling Mediadiensten en -monitoring | Отдел за медийно обслужване и мониторинг |
afdeling Meertaligheid en Externe Betrekkingen | Служба по многоезичие и външни отношения |
afdeling Monitoring en strategische analyse van de media | Отдел за мониторинг и стратегически анализ на медиите |
afdeling Notulen en Volledig Verslag plenaire vergaderingen | Отдел за изготвяне на протоколи и отчети за пленарната сесия |
afdeling Ontwikkeling van applicaties en IT-systemen | Отдел за развиване на компютърни приложения и системи |
afdeling Parlementaire Assistentie en Algemene Kosten van de leden | Отдел за парламентарно подпомагане и общи разходи на членовете на ЕП |
afdeling Pensioenen en Sociale Verzekeringen | Отдел за социални осигуровки и пенсии |
afdeling Personeel en Planning | Отдел за персонала и за планиране |
afdeling Personeelszaken en Carrières | Отдел за управление на персонала и развитие на кариерата |
afdeling Planning en Strategie | Отдел за планиране и стратегическо управление |
afdeling Preventie en Welzijn op het werk | Отдел за предотвратяване на рискове и осигуряване на благосъстояние на работното място |
afdeling Reglement en Parlementaire Regelingen | Отдел по вътрешни организационни и процедурни актове на Парламента |
afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden | Отдел за пътни и дневни разноски на членовете на ЕП |
afdeling Reisbureau en Opleiding van de leden | Отдел за пътувания и професионално обучение на членовете на ЕП |
afdeling Statutaire Rechten en Plichten | Отдел за права и задължения на персонала |
afdeling Strategie en Coördinatie | Отдел за стратегия и координация |
afdeling Structuur- en Cohesiebeleid | Отдел за структурни политики и политика на сближаване |
afdeling Technologie en Infomatiebeveiliging | Отдел за технологии и сигурност на информацията |
afdeling Veiligheid en Beveiliging Brussel | Отдел за сигурност и безопасност, Брюксел |
afdeling Veiligheid en Beveiliging Luxemburg | Отдел за сигурност и безопасност, Люксембург |
afdeling Veiligheid en Beveiliging Straatsburg | Отдел за сигурност и безопасност, Страсбург |
afdeling Verbintenissenrecht en Financieel Recht | Отдел по договорно и финансово право |
afdeling Vergaderingen en Conferenties | Отдел за заседания и конференции |
afdeling Vergelijkende Onderzoeken en Selectieprocedures | Отдел за конкурси и процедури по подбор на кадри |
afdeling Verloop en Follow-up plenaire vergaderingen | Отдел за организиране и проследяване на пленарните заседания |
afdeling Wetgevingscoördinatie en Planning | Отдел за координиране на законодателството и програмиране |
afdeling Wetgevingsplanning en Coördinatie | Отдел за законодателно планиране и координация |
afdeling Wetgevingsplanning en -coördinatie | Отдел за законодателно планиране и координация |
Begroting en Financiën | Бюджет и финанси |
Beheer hosting- en dienstverleningsverzoeken | Управление на заявките за хостинг и обслужване |
beleidsondersteunende afdeling Economische Zaken, Wetenschapsbeleid en Levenskwaliteit | Тематичен отдел по политики в областта на икономиката, науката и качеството на живота |
beleidsondersteunende afdeling Rechten van de burger en Constitutionele Zaken | Тематичен отдел по граждански права и конституционни въпроси |
beleidsondersteunende afdeling Structuur- en Cohesiebeleid | Тематичен отдел по структурни политики и политика на сближаване |
Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи |
Bijzondere Commissie georganiseerde misdaad, corruptie en witwassen | специална комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари |
Bureau "Beheer en afwikkeling van de individuele rechten" | Служба за управление и плащане по индивидуални права |
Bureau "Infrastructuur en logistiek" – Brussel | Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел |
Bureau "Infrastructuur en logistiek" – Luxemburg | Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург |
Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten | Служба за управление и плащане по индивидуални права |
Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel | Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел |
Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg | Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург |
Capaciteit en Continuïteit | Капацитет и континуитет |
Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur | Управителен комитет по рибарство и аквакултури |
Comité voor de visserij en de aquacultuur | Комитет по рибарство и аквакултури |
commissaris voor Belastingen, Douane-unie, Statistiek, Audit en Fraudebestrijding | комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите |
Commissaris voor Economische en monetaire zaken | комисар по икономическите и паричните въпроси и еврото |
Commissaris voor Financiële programmering en begroting | комисар по въпросите на финансовото планиране и бюджета |
Commissaris voor Gezondheid en Consumentenbeleid | комисар по въпросите на здравеопазването и политиката за потребителите |
Commissaris voor Internationale samenwerking, humanitaire hulp en crisisbestrijding | комисар в областта на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи |
Commissaris voor Interne markt en diensten | комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите |
Commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling | комисар по въпросите на селското стопанство и развитието на селските райони |
Commissaris voor Onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken | комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта |
Commissaris voor Uitbreiding en nabuurschapsbeleid | комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство |
Commissaris voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване |
Commissaris vor Maritieme zaken en visserij | комисар по въпросите на морското дело и рибарството |
Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
Commissie cultuur en onderwijs | Комисия по култура и образование |
Commissie economische en monetaire zaken | Комисия по икономически и парични въпроси |
Commissie industrie, onderzoek en energie | Комисия по промишленост, изследвания и енергетика |
Commissie interne markt en consumentenbescherming | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите |
Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling | Комисия по земеделие и развитие на селските райони |
Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid | Комисия по правата на жените и равенството между половете |
Commissie vervoer en toerisme | Комисия по транспорт и туризъм |
Commissie werkgelegenheid en sociale zaken | Комисия по заетост и социални въпроси |
Commissielid belast met Justitie, grondrechten en burgerschap | комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството |
Commissielid belast met Uitbreiding en nabuurschapsbeleid | комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство |
Commissielid Financiële programmering en begroting | комисар по въпросите на финансовото планиране и бюджета |
de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders | Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители |
de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders | Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители |
Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissies EU-Armenië, EU-Azerbeidzjan en EU-Georgië | Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС-Армения, ЕС-Азербайджан и ЕС-Грузия |
Delegatie voor de betrekkingen met Albanië, Bosnië-Herzegovina, Servië, Montenegro en Kosovo | Делегация за връзки с Албания, Босна и Херцеговина, Сърбия, Черна гора и Косово |
Delegatie voor de betrekkingen met Australië en Nieuw-Zeeland | Делегация за връзки с Австралия и Нова Зеландия |
Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb | Делегация за връзки с държавите от Магреб и Съюза на арабския Магреб |
DG Belastingen en Douane-Unie | ГД "Данъчно облагане и митнически съюз" |
DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | ГД "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
DG Economische en financiële zaken | ГД "Икономически и финансови въпроси" |
DG EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | ГД "Развитие и сътрудничество" - EuropeAid |
DG Gezondheid en Consumenten | ГД "Здравеопазване и политика за потребителите" |
DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | ГД "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
DG Interne Markt en Diensten | ГД "Вътрешен пазар и услуги" |
DG Landbouw en plattelandsontwikkeling | ГД "Земеделие и развитие на селските райони" |
DG Maritieme zaken en visserij | ГД "Морско дело и рибарство" |
DG Mobiliteit en Vervoer | Генерална дирекция "Мобилност и транспорт" |
DG Ondernemingen en industrie | ГД "Предприятия и промишленост" |
DG Onderwijs en Cultuur | ГД "Образование и култура" |
DG Onderzoek en Innovatie | ГД "Научни изследвания и иновации" |
DG Personele middelen en veiligheid | ГД "Човешки ресурси и сигурност" |
dienst Administratie, Logistiek en Innovatie | Служба за администрация, логистика и иновации |
dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering | Служба по планиране и бюджетен контрол |
dienst Constitutionele Zaken en Rechten van de burger | Служба по конституционни въпроси и права на гражданите |
dienst Depots en Magazijnen | Служба за складова база и магазини |
dienst Drukproefcorrrectie en Documentenvoorbereiding | Служба за коректура и подготовка/изготвяне на документи |
dienst Economische Zaken en Wetenschapsbeleid | Служба по политики в областта на икономиката и науката |
dienst Klantenbeheer en Projecten | Служба за връзки с клиентите и бюро по проекти |
dienst Kleuren- en Crossmediaproducten | Служба за цветен печат и кросмедийни продукти |
dienst Niet-fractiegebonden Leden, Verenigingen, Stichtingen, Fracties en Partijen | Служба за независимите членове на ЕП, сдружения, фондации, политически групи и политически партии |
dienst Pensioenen en Verzekeringen van de leden | Служба за пенсиите и осигуровките на членовете на ЕП |
dienst Privileges en Documentatie | Служба по привилегиите и документацията |
dienst Structuur- en Cohesiebeleid | Служба по структурни политики и политика на сближаване |
dienst Uitbetaling en Controle | Служба за заплати и проверки |
dienst Veiligheid en Gezondheid | отдел "Превантивни грижи за безопасност и здраве при работа" |
dienst Veiligheid en Gezondheid | Служба по здраве и безопасност |
Directoraat Administratie en Financiën | Дирекция А |
directoraat Administratieve en Financiële Zaken | Дирекция по административни и финансови въпроси |
directoraat Begroting en Financiële Diensten | Дирекция по бюджет и финансови служби |
directoraat Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | дирекция "Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи" |
directoraat Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи |
directoraat Bewaking en Bijstand, Veiligheid en Beveiliging | Дирекция за дейност на място и подпомагане, сигурност и безопасност |
directoraat Communicatie- en informatiesystemen | дирекция "Комуникационни и информационни системи" |
directoraat Communicatie- en informatiesystemen | Дирекция 5 - Комуникационни и информационни системи |
Directoraat Communicatie, Pers en Evenementen | Дирекция D |
Directoraat Dienstverlening aan de leden en Griffie | Дирекция В |
directoraat Economisch en Wetenschapsbeleid | Дирекция по политики в областта на икономиката и науката |
directoraat Economische en Financiële Zaken | дирекция "Икономически и финансови въпроси" |
directoraat Economische en Financiële Zaken | Дирекция 1 - Икономически и финансови въпроси |
directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij | дирекция "Икономически и финансови въпроси, селско стопанство и рибарство" |
directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij | Дирекция 2 - Икономически и финансови въпроси/Селско стопанство/Рибарство |
directoraat Effectbeoordeling en Europese Meerwaarde | Дирекция за оценка на въздействието и европейска добавена стойност |
Directoraat Financiering politieke structuren en Overige Diensten | Дирекция за финансиране на политическите структури и други служби |
directoraat Financiële en Sociale Rechten van de leden | Дирекция за финансови права и социални права на членовете на ЕП |
directoraat Institutionele en Parlementaire Zaken | Дирекция по институционални и парламентарни въпроси |
directoraat Institutionele Vraagstukken, Begroting en Statuut | дирекция "Институционални въпроси, бюджет и Правилник за длъжностните лица" |
directoraat Institutionele Vraagstukken, Begroting en Statuut | Дирекция 4 - Институционални въпроси/Бюджет/Правилник за длъжностните лица |
directoraat Interne Markt, Milieu en Vervoer | дирекция "Вътрешен пазар, околна среда и транспорт" |
directoraat Interne Markt, Milieu en Vervoer | Дирекция 1А - Вътрешен пазар, околна среда, транспорт |
directoraat Justitie en Binnenlandse Zaken | дирекция "Правосъдие и вътрешни работи" |
directoraat Justitie en Binnenlandse Zaken | Дирекция 5 - Правосъдие/Вътрешни работи |
directoraat Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | дирекция "Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници" |
directoraat Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | Дирекция 2 - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници |
directoraat Media en Communicatie | дирекция "Медии и комуникация" |
directoraat Ondersteunende en Sociale Diensten | Дирекция за управлението на помощните и социалните услуги |
directoraat Organisatie en Programmering | Дирекция за организация и програмиране |
directoraat Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | дирекция "Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген" |
directoraat Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | Дирекция 3 - Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген |
directoraat Preventie, Eerste Hulp en Brandveiligheid | Дирекция за превантивни мерки, първа помощ и пожарна безопасност |
directoraat Protocol, Conferenties, Gebouwen en Logistiek | дирекция "Протокол, конференции, сгради и логистика" |
directoraat Protocol, Conferenties, Gebouwen en Logistiek | Дирекция 2 - Протокол, конференции, сгради, логистика |
directoraat Publicatie en Distributie | Дирекция за публикации и разпространение |
directoraat Rechten van de burger en Constitutionele Zaken | Дирекция по граждански права и конституционни въпроси |
directoraat Sociale Zaken, Energie, Onderzoek en Telecommunicatie | дирекция "Социални въпроси, енергетика, научни изследвания и телекомуникации" |
directoraat Strategie en Resources | Дирекция за стратегия и ресурси |
directoraat Structuur- en Cohesiebeleid | Дирекция по структурни политики и политика на сближаване |
directoraat Technologische Ondersteuning en Dienstverlening bij vertaling | Дирекция за поддръжка и технически услуги за писмените преводи |
directoraat Vertaling en Documentenbeheer | дирекция "Превод и управление на документи" |
directoraat Vertaling en Documentenbeheer | Дирекция 3 - Превод и подготовка на документи |
directoraat Vertaling en Documentenbeheer | Дирекция 3 - Превод и управление на документи |
directoraat Wetgevingscoördinatie en Bemiddeling | Дирекция за координиране на законодателството и помирителните процедури |
directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid | Генерална дирекция В - Селско стопанство, рибарство, социални въпроси и здраве |
directoraat-generaal Belastingen en Douane-Unie | Генерална дирекция "Данъчно облагане и митнически съюз" |
directoraat-generaal Belastingen en Douane-Unie | ГД "Данъчно облагане и митнически съюз" |
directoraat-generaal C- Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming | Генерална дирекция K - Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита |
directoraat-generaal C- Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming | генерална дирекция "Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита" |
directoraat-generaal C- Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming | генерална дирекция "Външни работи, разширяване и гражданска защита" |
directoraat-generaal C- Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming | Генерална дирекция С - Външни работи, разширяване и гражданска защита |
directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | ГД "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
directoraat-generaal D - Justitie en Binnenlandse Zaken | Генерална дирекция D - Правосъдие и вътрешни работи |
directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en Energie | генерална дирекция "Околна среда, образование, транспорт и енергетика" |
directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en Energie | ГД I |
directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en Energie | Генерална дирекция Е - Околна среда, образование, транспорт и енергетика |
directoraat-generaal Economische en Financiële zaken | Генерална дирекция "Икономически и финансови въпроси" |
directoraat-generaal Economische en Financiële zaken | ГД "Икономически и финансови въпроси" |
Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | Генерална дирекция "Развитие и сътрудничество" - EuropeAid |
Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | ГД "Развитие и сътрудничество" - EuropeAid |
directoraat-generaal F - Communicatie en Transparantie | генерална дирекция "Комуникация и прозрачност" |
directoraat-generaal F - Communicatie en Transparantie | Генерална дирекция F - Комуникация и прозрачност |
directoraat-generaal G - Economische Zaken en Concurrentievermogen | генерална дирекция "Икономически въпроси и конкурентоспособност" |
directoraat-generaal G - Economische Zaken en Concurrentievermogen | Генерална дирекция G - Икономически въпроси и конкурентоспособност |
directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten | Генерална дирекция "Здравеопазване и политика за потребителите" |
directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten | ГД "Здравеопазване и политика за потребителите" |
directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | ГД "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
directoraat-generaal Infrastructuur en Logistiek | Генерална дирекция за инфраструктури и логистика |
directoraat-generaal Innovatie en Technologische Ondersteuning | Генерална дирекция за иновации и техническо обслужване |
directoraat-generaal Interne Markt en Diensten | Генерална дирекция "Вътрешен пазар и услуги" |
directoraat-generaal Interne Markt en Diensten | ГД "Вътрешен пазар и услуги" |
directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling | Генерална дирекция "Земеделие и развитие на селските райони" |
directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling | ГД "Земеделие и развитие на селските райони" |
directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij | Генерална дирекция "Морско дело и рибарство" |
directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij | ГД "Морско дело и рибарство" |
directoraat-generaal Mobiliteit en Vervoer | Генерална дирекция "Мобилност и транспорт" |
directoraat-generaal Ondernemingen en industrie | Генерална дирекция "Предприятия и промишленост" |
directoraat-generaal Ondernemingen en industrie | ГД "Предприятия и промишленост" |
directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | Генерална дирекция "Образование и култура" |
directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | ГД "Образование и култура" |
directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie | ГД "Научни изследвания и иновации" |
directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid | ГД "Човешки ресурси и сигурност" |
directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Генерална дирекция "Регионална и селищна политика" |
directoraat-generaal Vertolking en Conferenties | Генерална дирекция за устни преводи и организиране на конференции |
Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | Генерална дирекция "Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване" |
Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | ГД "Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване" |
eenheid Continuïteitsplanning en Ondersteuning van de instantie voor beveiligingshomologatie | отдел "Планиране на непрекъснат работен процес и орган по акредитиране на сигурността" |
Engelse en Ierse Vertaalafdeling | Английски и ирландски езиков отдел за писмени преводи |
Engineering, Methoden en Oplossingen | Инженеринг, методи и решения |
Europa van vrijheid en democratie | Група "Европа на свободата и демокрацията" |
Evaluatie van wetenschappelijke en technische opties STOA | Оценка на научно-технологичните възможности STOA |
Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa | Група на Алианса на либералите и демократите за Европа |
Fractie Europese Conservatieven en Hervormers | Европейски консерватори и реформисти |
Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement | Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент |
hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid | върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност |
interinstitutioneel akkoord "Beter wetgeven" | Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество |
IT-toegang, Asset management en LSU | Достъп до информационнии технологии, управление на активите и отдел за локална поддръжка |
Methoden, Normen en ICT-beveiliging | Методи, стандарти и сигурност на ИКТ |
Netwerkengineering en -architectuur | Инженеринг и архитектура на информационните мрежи |
Organisatie van Niet-vertegenwoordigde Landen en Volken | Организация на непредставените нации и народи |
Permanent Comité voor beschermde geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen | Постоянен комитет за защитени географски указания и защитени наименования за произход |
Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw | Постоянен комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство |
Planning en Evaluatie | Планиране и оценка |
procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat | процедура в пленарната зала без изменения и разисквания |
Programma van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen | програми POSEI |
Prospectieve planning, studies en netwerken | Прогнозно планиране, проучвания и академични мрежи |
Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren | Протокол относно закрилата и хуманното отношение към животните |
Protocol betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie | Протокол за прехода към третия етап от Икономическия и паричен съюз |
Protocol betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank | Протокол за устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка |
Protocol betreffende de verwerving van onroerende goederen in Denemarken | Протокол относно придобиването на недвижима собственост в Дания |
Protocol betreffende economische, sociale en territoriale samenhang | Протокол за икономическото, социалното и териториалното сближаване |
Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen | Съвет по общи въпроси и външни отношения |
Raad der Europese Gemeenten en Regio's | Съвет на Европейските общини и региони |
Raad Economische en Financiële Zaken | Съвет по икономически и финансови въпроси |
Raad Justitie en Binnenlandse Zaken | Съвет по правосъдие и вътрешни работи |
Raad Landbouw en Visserij | Съвет по селско стопанство и рибарство |
Raad Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur en Sport | Съвет по образование, младеж, култура и спорт |
Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken | Съвет EPSCO |
Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken | Съвет по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси |
raamwerk voor sterke, duurzame en evenwichtige groei | рамка за силен, устойчив и балансиран растеж |
Secretariaat Bureau en Quaestoren | Секретариат на бюрото и на квесторите |
secretariaat Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken | Секретариат на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
secretariaat Commissie cultuur en onderwijs | Секретариат на комисията по култура и образование |
secretariaat Commissie economische en monetaire zaken | Секретариат на комисията по икономически и парични въпроси |
secretariaat Commissie industrie, onderzoek en energie | Секретариат на комисията по промишленост, изследвания и енергетика |
secretariaat Commissie interne markt en consumentenbescherming | Секретариат на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите |
secretariaat Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling | Секретариат на комисията по земеделие и развитие на селските райони |
secretariaat Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid | Секретариат на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
secretariaat Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid | Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете |
secretariaat Commissie vervoer en toerisme | Секретариат на комисията по транспорт и туризъм |
secretariaat Commissie werkgelegenheid en sociale zaken | Секретариат на комисията по заетост и социални въпроси |
secretariaat Subcommissie veiligheid en defensie | Секретариат на подкомисията по сигурност и отбрана |
staatshoofden en regeringsleiders | държавни или правителствени ръководители |
stemming en bloc | гласуване "ан блок" |
Subcommissie veiligheid en defensie | Подкомисия по сигурност и отбрана |
Subgroep justitie en binnenlandse zaken | Подмаса по въпросите на правосъдието и вътрешните работи |
Subgroep veiligheid en defensie | Подмаса по въпросите на регионалната сигурност и отбрана |
Supervisie en Operaties | Надзор и операции |
taakgroep Begroting en Controle | Ядро по бюджет и проверки |
Werkgroep democratisering en mensenrechten | Работна маса "Демокрация и права на човека" |
Werkgroep democratisering en mensenrechten | Работна маса І |
Werkgroep economische wederopbouw, ontwikkeling en samenwerking | Работна маса "Икономическо възстановяване, сътрудничество и развитие" |
Werkgroep economische wederopbouw, ontwikkeling en samenwerking | Работна маса ІІ |
werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Albanië | работна група към Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС-Албания |
Werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Montenegro | Работна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
Werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Montenegro | pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |