| Subject | Dutch | Polish |
| fin. | intrekking met terugwerkende kracht van de beschikking | unieważnienie decyzji |
| transp., avia. | intrekking van bewijs | cofnięcie licencji |
| transp., avia. | intrekking van bewijs van luchtwaardigheid | cofnięcie świadectwa zdatności do lotu |
| law, immigr. | intrekking van de hoedanigheid van vluchteling | pozbawienie statusu uchodźcy |
| law, immigr. | intrekking van de hoedanigheid van vluchteling | cofnięcie statusu uchodźcy |
| immigr. | intrekking van de internationale bescherming | cofnięcie ochrony międzynarodowej |
| immigr. | intrekking van de internationale beschermingsstatus | cofnięcie statusu uchodźcy |
| transp. | intrekking van de typegoedkeuring | cofnięcie homologacji |
| fin. | intrekking van de vergunning | cofnięcie zezwolenia |
| health., pharma. | intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen | cofnięcie dopuszczenia do obrotu |
| law, immigr. | intrekking van de vluchtelingenstatus | pozbawienie statusu uchodźcy |
| law, immigr. | intrekking van de vluchtelingenstatus | cofnięcie statusu uchodźcy |
| law, immigr. | intrekking van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel | wycofanie wniosku o udzielenie azylu |
| law, immigr. | intrekking van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel | cofnięcie wniosku o nadanie statusu uchodźcy |
| law, immigr. | intrekking van een asielverzoek | wycofanie wniosku o udzielenie azylu |
| law, immigr. | intrekking van een asielverzoek | cofnięcie wniosku o nadanie statusu uchodźcy |
| commer. | intrekking van een groepsvrijstelling | cofnięcie przywileju wyłączenia grupowego |
| health., pharma. | intrekking van een handelsvergunning | wycofanie wniosku o dopuszczenie do obrotu |
| immigr. | intrekking van een verzoek om internationale bescherming | wycofanie wniosku o ochronę międzynarodową |
| transp., avia. | intrekking van vergunning | cofnięcie licencji |
| law, immigr. | intrekking van visum | cofnięcie wizy |
| law | richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus | dyrektywa Rady 2005/85/WE z dnia 1 grudnia 2005 r. w sprawie ustanowienia minimalnych norm dotyczących procedur nadawania i cofania statusu uchodźcy w Państwach Członkowskich |
| law | richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus | dyrektywa w sprawie procedur azylowych |
| law | richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus | dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie minimalnych norm dotyczących procedur udzielania i cofania ochrony międzynarodowej w państwach członkowskich |
| energ.ind. | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG | dyrektywa w sprawie odnawialnych źródeł energii |
| energ.ind. | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG | dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE |
| health., pharma. | V&A inzake intrekking van aanvraag | pytania i odpowiedzi dotyczące wycofania wniosku |
| law, energ.ind. | Verordening EU nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen EG nr. 713/2009, EG nr. 714/2009 en EG nr. 715/2009 | rozporządzenie TEN-E |
| law, energ.ind. | Verordening EU nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen EG nr. 713/2009, EG nr. 714/2009 en EG nr. 715/2009 | rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE nr 347/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie wytycznych dotyczących transeuropejskiej infrastruktury energetycznej, uchylające decyzję nr 1364/2006/WE oraz zmieniające rozporządzenia WE nr 713/2009, WE nr 714/2009 i WE nr 715/2009 |
| proced.law. | Verordening EG nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening EG nr. 1347/2000 | Rozporządzenie Rady WE nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie WE nr 1347/2000 |
| proced.law. | Verordening EG nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening EG nr. 1347/2000 | rozporządzenie Bruksela II bis |
| fin., social.sc. | Verordening EG nr. 1081/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening EG nr. 1784/1999 | rozporządzenie w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego |
| fin., social.sc. | Verordening EG nr. 1081/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening EG nr. 1784/1999 | rozporządzenie WE nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie WE nr 1784/1999 |
