| Subject | Dutch | English |
| econ. | aankopen van diensten van wetenschappelijk onderzoek,reclame,marktonderzoek | purchases of services of scientific research,advertising,market research |
| gen. | algemene problemen inzake oriëntatie en beheer van het wetenschappelijk onderzoek | general problems of orientation and administration of research |
| patents. | alleen ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek | for the sole purpose of illustration for teaching or scientific research |
| law, min.prod. | apparatuur voor wetenschappelijk onderzoek | scientific research equipment |
| fin., ed. | Bekostigingsbesluit Wet hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek | Higher Education and Research Funding Decree |
| law | Besluit verplichte verzekering bij medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen | Medical Research Human Subjects Compulsory Insurance Decree |
| health. | Bureau voor Integriteit in het Wetenschappelijk Onderzoek | Office of Research Integrity |
| gen. | Centraal Bureau voor Onderzoek van het Wetenschappelijk Onderwijs v.d. Ac.Raad | University Education Research Coordination Centre |
| polit., R&D. | Comité van hoge ambtenaren voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek | Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research |
| polit., R&D. | Comité van hoge ambtenaren voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek | COST Committee of Senior Officials |
| obs. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek | European Research Area Committee |
| obs. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek | European Research Area and Innovation Committee |
| econ. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek | Scientific and Technical Research Committee |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST, gewone leden/plaatsvervangende leden, Voorzitter/Commissie | Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische informatie CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische uitrusting CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor medisch onderzoek CRM | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie CIDST, milieubescherming | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Congenitale en milieufactoren bij doofheid CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Economische en financiële aspecten CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Epidemiologie, statistieken en klinische proeven CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Ijking van oceanografische instrumenten | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Informatie voor de industrie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Onderzoek en ontwikkeling/energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Opstelling van het onderzoekprogramma/energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Wetenschappelijke en technische samenwerking PVD / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST |
| IT | Commissie Reken-en Informatieverwerkende Apparatuur wetenschappelijk onderwijs en-onderzoek | Committee on Calculating and Data Processing Equipment in Scientific Education and Research |
| gen. | Contactcommissie Begroting wetenschappelijk onderzoek | Contact Committee on the Research Budget |
| gen. | Coordinatiecommissie Wetenschappelijk Onderzoek Kinderbescherming | Coordinating Committee for Research on Child Care and Protection |
| patents. | diensten op het gebied van wetenschappelijk onderzoek | scientific research services |
| gen. | Directie Wetenschappelijk Onderzoek en Planning, | Research and Planning Department |
| gen. | Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek COST | European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research COST |
| obs., R&D. | Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research |
| obs., R&D. | Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek | COST |
| obs., R&D. | Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek | European Cooperation in Science and Technology |
| gen. | Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek COST | European co-operation in the field of scientific and technical research COST |
| gen. | fundamenteel wetenschappelijk onderzoek naar de oorzaken van kanker en hart- en vaatziekten | basic research into cancer and cardiovascular diseases |
| transp., avia., R&D. | gericht fundamenteel wetenschappelijk onderzoek | focused fundamental research |
| gen. | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Wetenschappelijk zee-onderzoek | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research |
| gen. | Groep niet-nucleair Wetenschappelijk en technisch onderzoek | Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear |
| social.sc., mater.sc. | heroriëntering van het wetenschappelijk onderzoek op de maatschappelijke behoefte | to redirect research towards social needs |
| social.sc., R&D. | Indiase Raad voor Sociaal Wetenschappelijk Onderzoek | Indian Council of Social Science Research |
| law, min.prod. | installatie voor wetenschappelijk onderzoek | scientific research installation |
| gen. | Instituut voor Maatschappij-Wetenschappelijk Onderzoek in Ontwikkelingslanden | Institute for Social Scientific Research in LDCS |
| gen. | Instituut voor sociaal-wetenschappelijk onderzoek | Social Science Research Institute |
| ed. | Instituut voor sociaal-wetenschappelijk en economisch onderzoek | Instituut for Sociological and Economic Research |
| nat.sc. | Instituut voor Wetenschappelijk en Technologisch Onderzoek | Flemish Institute for the Promotion of Scientific and Technical Research in Industry |
| mater.sc. | instituut voor wetenschappelijk onderzoek | collective research association |
| nat.sc. | Koeweitse Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek | Kuwait Institute for Scientific Research |
| health., life.sc., R&D. | met gezondheidsdoeleinden verband houdend wetenschappelijk onderzoek | medical research |
| gen. | Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Technologie | Minister for the Universities and Scientific and Technological Research |
| gen. | Minister van Onderwijs, Hogere Opleidingen, Wetenschappelijk Onderzoek en Integratie op de Arbeidsmarkt | Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration |
| scient., R&D. | Nationaal Centrum voor Wetenschappelijk Onderzoek | National Centre for Scientific Research |
| gen. | Nationale Raad voor het universitair wetenschappelijk onderzoek | National Council for University research |
| nat.sc. | Nederlandse organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek | Netherlands Organisation for Scientific Research |
| gen. | Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek | Netherlands Organisation for Scientific Research |
| patents. | onderzoek op wetenschappelijk en industrieel gebied | scientific and industrial research |
| gen. | Raad van Advies voor het wetenschappelijk onderzoek | Advisory Council on Scientific Research |
| gen. | Raad van Advies voor het Wetenschappelijk Onderzoek in het kader van de Ontwikkelingssamenwerking | Advisory Council on Development-Related Research |
| scient. | Raad voor het Wetenschappelijk Onderzoek | Scientific Research Council |
| gen. | Raad voor het Wetenschappelijk Onderzoek in het kader van Ontwikkelingssamenwerking | Netherlands Development Assistance Research Council |
| gen. | Raad voor medisch-wetenschappelijk onderzoek | Council for Medical and Scientific Research |
| econ., health., chem. | Raadgevend Wetenschappelijk Comité voor het onderzoek naar de toxiciteit en de ecotoxiciteit van chemische verbindingen | Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds |
| econ., health., chem. | Raadgevend Wetenschappelijk Comité voor het onderzoek naar de toxiciteit en de ecotoxiciteit van chemische verbindingen | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds |
| nat.sc. | raakvlak onderzoek-wetenschappelijke wereld | research-scientific community interface |
| nat.sc. | samenwerking bij het wetenschappelijk onderzoek | cooperative research scheme |
| gen. | samenwerking bij het wetenschappelijk onderzoek naar nieuwe energiebronnen | co-operation in research for new sources of energy |
| transp. | schip voor wetenschappelijk onderzoek | scientific research vessel |
| ed. | sociaal-wetenschappelijk onderzoek | social research |
| nat.sc. | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results |
| nat.sc. | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek | Programme on the dissemination and utilisation of research results |
| gen. | Specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek1989-1992 | Specific programme for the dissemination and utilization of scientific and technological research results 1989-92 |
| R&D. | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid 1995-1998 | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 |
| gen. | Staatssecretaris van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek | State Secretary for Universities and Research |
| gen. | Staatssecretaris van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Technologie | State Secretary for the Universities and for Scientific and Technological Research |
| gen. | Staatssecretaris van Wetenschappelijk Onderzoek | State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Research |
| law | Stafafdeling Wetenschappelijk Onderzoek | Research Division |
| social.sc. | Stichting Interuniversitair Instituut voor Sociaal-Wetenschappelijk Onderzoek | Netherlands Universities Joint Social Research Centre |
| ed. | Stichting voor Wetenschappelijk Onderzoek van de Tropen | Netherlands Foundation for the Advancement of Tropical Research |
| med. | Stichting voor wetenschappelijk onderzoek van verslaafdheid aan alcohol en andere schadelijke stoffen | Alcohol and Drug Addiction Research Foundation |
| gen. | Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Konsumentenaangelegenheden | Consumer Affairs Research Foundation |
| gen. | Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Revalidatievraagstukken | Rehabilitation Research Centre |
| transp. | Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid | Road Safety Research Institute |
| law | Wet medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen | Medical Research Human Subjects Act |
| nat.sc., environ. | Wetenschappelijk Comité voor antarctisch onderzoek | Scientific Committee on Antarctic Research |
| ed. | wetenschappelijk onderwijs en onderzoek | university teaching and research |
| environ. | wetenschappelijk onderzoek | scientific research Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject |
| mater.sc. | wetenschappelijk onderzoek | scientific examining |
| econ. | wetenschappelijk onderzoek | scientific research |
| gen. | wetenschappelijk onderzoek | research |
| law, work.fl. | Wetenschappelijk Onderzoek-en Documentatiecentrum | Research and Documentation Centre |
| chem. | wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling | scientific research and development |
| ed. | wetenschappelijk onderzoek na het doctoraat | post-doctoral research |
| ed. | wetenschappelijk onderzoek na promotie | post-doctoral research |
| min.prod., R&D. | wetenschappelijk zee-onderzoek | marine scientific research |
| environ., min.prod. | Wetenschappelijke Commissie voor oceanografisch onderzoek | Scientific Committee on Oceanic Research |
| environ., min.prod. | Wetenschappelijke Commissie voor onderzoek in Antarctica | Scientific Committee on Antarctic Research |
| med. | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie | WHO Scientific Group on Neurophysiological and Behavioural Research in Psychiatry |
| med. | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor psychopharmacologisch onderzoek | WHO Scientific Group on Research in Psychopharmacology |
| med. | zuiver wetenschappelijk onderzoek | fundamental research |
