| Subject | Dutch | English |
| mech.eng. | aan de onderzijde van de carrosserie bevestigde mechanische voorziening | mechanical feature attached to the under-body |
| min.prod., fish.farm. | aan netten bevestigde voorzieningen | attachments to nets |
| min.prod., tech. | Aanbeveling inzake een standaardmethode ter vaststelling dat wordt voldaan aan de voorschriften omtrent voorzieningen betreffende overvloeiinrichtingen op passagiersschepen | Recommendation on a Standard Method for Establishing Compliance with the Requirements for Cross-Flooding Arrangements in Passenger Ships |
| econ., hobby | aanbod aan toeristische voorzieningen | tourist amenity |
| social.sc., construct. | aangepaste voorzieningen | appropriate town planning |
| mech.eng. | aansluitveilige voorziening | fool-proof device |
| law, tax. | aanvankelijk met vrijstelling van belasting gevormde voorziening | provision initially set aside free of tax |
| tech., met. | aanvullende voorziening | supplementary measure |
| fin. | actuariële voorziening | actuarial provision |
| construct. | administratieve voorzieningen | administrative equipment |
| market., fin. | afschrijvingen en voorzieningen | accumulated depreciation |
| fin. | aftrekbare voorziening | tax-deductible provision |
| law | afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid | appeal dismissed as manifestly unfounded |
| fin. | algemene voorziening | general provisions |
| fin. | alle financiële voorzieningen treffen | to make any financial arrangements |
| min.prod., tech. | alle voorzieningen aan de scheepshuid en afsluiters | all shell fittings and valves |
| gen. | basis sociale voorzieningen | Basic Social Services |
| law | behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie | subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only |
| tax., hobby | belasting op bowling-en kegelbanen met elektromechanische voorzieningen | tax on electromechanically controlled bowling alleys |
| law, fin. | belastingvrije voorziening | tax-exempt provision |
| transp., nautic. | bepalingen en voorzieningen voor de regeling van geschillen | provisions and machinery for settlement of disputes |
| polit., law | beslissing in hogere voorziening | decision on the appeal |
| polit., law | beslissing waartegen de hogere voorziening is gericht | decision against which the appeal is brought |
| gen. | Besluit technische voorzieningen verzekeringsbedrijf | Insurance Companies Technical Reserves Decree |
| law | Besluit voorzieningen Remigratiewet | Repatriation Act Facilities Decree |
| fin. | bij wijze van voorlopige voorziening goedgekeurde methode | transitional method |
| commun. | bijkomende voorziening | applique |
| commun. | bijkomende voorzieningen | ancillary features |
| interntl.trade. | billijk aandeel in de internationale voorziening | equitable share of the international supply |
| lab.law. | bovenwettelijke sociale voorzieningen | fringe benefits |
| fin., lab.law. | buitengewone voorziening voor het sociaal plan | exceptional provision for the redundancy programme |
| construct. | centrale voorzieningen | central utilities |
| construct. | centrale voorzieningen | central installations |
| fin. | collectieve voorziening | collective allowance |
| construct. | collectieve voorzieningen | community services |
| construct. | collectieve voorzieningen | collective services |
| gen. | collectieve voorzieningen | communal facilities |
| oil | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende coördinatie van de maatregelen met betrekking tot de continuïteit van de voorziening met aardolieproducten | Committee for implementation of the directive concerning the alignment of measures with regard to security of supply for petroleum products |
| social.sc. | comité voor sociale voorzieningen | Committee on Social Activities |
| commun., IT | communicatie tussen voertuig en voorzieningen langs de weg | communication between vehicles and roadside infrastructure |
| el. | continuiteit van de voorziening | service security |
| el. | continuiteit van de voorziening | security of supply |
| fin., energ.ind. | continuïteit van de voorziening | security of supply |
| energ.ind. | continuïteit van de voorziening | continuity of supply |
| account. | correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering | adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves |
| environ. | culturele voorziening | cultural facility Any building or structure used for programs or activities involving the arts or other endeavors that encourage refinement or development of the mind |
| environ. | culturele voorziening | cultural facility |
| gen. | culturele voorzieningen | cultural services and facilities |
| gen. | culturele voorzieningen | cultural facilities |
| gen. | culturele voorzieningen | cultural equipment |
| econ. | de produktie is onvoldoende voor de voorziening | the production is insufficient to supply the demands |
| gen. | de verdere ontwikkeling van het jeugdtoerisme en het treffen van geschikte voorzieningen daartoe | the further development of youth tourism and the provision of appropriate facilities |
| econ. | de voorziening veilig stellen | to assure the availability of supplies |
| agric., food.ind. | de voorziening veiligstellen | to assure the availability of supplies |
| ed., IT | didactische voorzieningen | learning facility |
| commun. | dienst of voorziening van een gebruiker | user facility |
| commun. | dienst of voorziening van een gebruiker | user service |
| insur. | Dienst Ziektekosten Voorziening Overheidspersoneel | Public Servants'Medical Expenses Agency |
| ed. | Directie Voorzieningen | Resources Directorate |
| gen. | Directoraat-Generaal voor Sociale Voorzieningen | Directorate-General for Social Service |
| law, h.rghts.act. | doeltreffende voorziening in rechte | effective remedy |
| agric. | door water gesleepte voorziening | device dragged in the water |
| fin., insur. | dotatie aan een voorziening | allocation to provision |
| transp., environ. | duurzaamheid van de voorzieningen tegen luchtverontreiniging | durability of antipollution devices |
| law | een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening | appeal on a point of law |
| patents. | elektriciteitslevering en -voorziening | electricity supply and distribution |
| mun.plan., construct. | elektrische en mechanische voorzieningen | electrical and mechanical services |
| mun.plan., construct. | elektrische en mechanische voorzieningen | e and m services |
| el. | elektrische voorzieningen | electrical engineering |
| construct. | elementaire publieke voorzieningen | basic public facilities |
| construct. | elementaire publieke voorzieningen | basic services |
| construct. | elementaire publieke voorzieningen | basic public services |
| construct. | elementaire publieke voorzieningen | basic facilities |
| construct. | elementaire voorzieningen | basic public facilities |
| construct. | elementaire voorzieningen | basic services |
| construct. | elementaire voorzieningen | basic public services |
| construct. | elementaire voorzieningen | basic facilities |
| mech.eng. | energiedissiperende voorziening | energy dissipating device |
| med. | Europese Gids Voorzieningen Medische Verzorging en Behandeling | European guide of medical care and treatment facilities |
| econ., fin. | extra voorzieningen aanleggen | to set aside fresh provisions |
| commun. | facultatieve voorziening | optional features |
| industr. | "failsafe" -voorziening | failsafe device |
| fin. | financiële voorziening voor vervanging | financial provision for renewal |
| social.sc. | fonds voor sociale voorzieningen | provident fund |
| fin., health. | fonds voor voorzieningen ten behoeve van douane-expediteurs | Welfare Fund for Customs Agents |
| law | gedeeltelijke verwerping van de hogere voorziening | dismiss in part the appeal |
| law | gehele verwerping van de hogere voorziening | dismiss in whole the appeal |
| construct. | geldelijke steun voor openbare voorzieningen | development charge |
| transp., nautic. | gelijkwaardige voorziening | equivalent |
| fin. | gemeenschappelijke organisatorische voorzieningen voor de stabilisatie van de in-of uitvoer | common machinery for stabilizing imports or exports |
| market. | gemeenschappelijke organisatorische voorzieningen voor de stabilisatie van de invoer | common machinery for stabilising imports |
| environ. | gemeenschappelijke voorziening | community facility |
| environ. | gemeenschappelijke voorziening | community facility Buildings, equipment and services provided for a community |
| environ. | gemeenschappelijke/communautaire voorziening | community facility |
| agric. | geraamde balans voor de voorziening | forecast supply balance |
| IT | gesegmenteerd-woord voorziening | segmented-word feature |
| transp. | geïnformatiseerde elektronische voorziening | computerised electronic device |
| construct. | geïntegreerde voorzieningen | integrated systems |
| construct. | geïntegreerde voorzieningen | integrated services |
| energ.ind. | Groep van deskundigen Zekerheid inzake voorziening in aardgas | Group of Experts on the Security of Supply of Natural Gas |
| polit., law | grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd | plea in law not raised in the appeal |
| gen. | het verbeteren van de voorzieningen voor de uitwisseling en de verspreiding van cultuurgoederen | to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property |
| law | hogere voorziening | appeal |
| law | hogere voorziening bij het Hof van Justitie | right of appeal to the Court of Justice |
| law | hogere voorziening EGKS | appeal lodged within the framework of the ECSC legislation |
| law | hogere voorziening ingesteld door een instelling | appeal brought by an institution |
| law | hogere voorziening ingesteld door een Lid-Staat | appeal brought by a Member State |
| law | hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg | appeal brought against a decision of the Court of First Instance |
| law | hogere voorziening instellen tegen een beslissing van het Gerecht | appeal against a decision of the Court |
| law | hogere voorziening tegen beslissingen van het Gerecht | appeal against decisions of the Court of First Instance |
| gen. | hotelwezen en andere toeristische voorzieningen | tourist accommodation hotels and other |
| gen. | hotelwezen en andere toeristische voorzieningen | tourist accommodation in hotels and elsewhere |
| gen. | hotelwezen en andere toeristische voorzieningen | hotels and other tourist accommodation |
| pharma., mech.eng., el. | hygiënische voorziening voor het drogen van de handen | hygienic means of drying hands |
| market. | in de boeken geraamde voorzieningen | entering provisions in the accounts |
| gen. | in hogere voorziening gewezen arrest | judgment on appeal |
| polit., law | in hogere voorziening requirant | appellant |
| gen. | incidentele hogere voorziening | cross-appeal |
| commun. | informatie over een openbare voorziening | public utility information |
| construct. | infrastructurele voorzieningen | infrastructure services |
| construct. | infrastructurele voorzieningen | infrastructure facilities |
| econ. | infrastructurele voorzieningen voor opslag | storage infrastructure |
| construct. | infrastrukturele voorzieningen | infrastructure |
| gen. | Interinstitutioneel comité voor sociale voorzieningen | Interinstitutional Committee on Social Activities |
| transp., avia. | intermediaire voorzieningen | intermediate facilities |
| environ., UN | Internationaal decennium voor drinkwatervoorziening en sanitaire voorzieningen | International Drinking Water Supply and Sanitation Decade |
| polit., law | intrekken van de hogere voorziening | withdrawal of appeal |
| stat. | kaart met veranderde voorzieningen | feature change map |
| gov. | kamer voor hogere voorzieningen | Appeal Chamber |
| polit., law | kennelijk niet ontvankelijke hogere voorziening | appeal clearly inadmissible |
| polit., law | kennelijk ongegronde hogere voorziening | appeal clearly unfounded |
| commun., IT | kiosk-achtige voorziening | kiosk type arrangement |
| commun., IT | kiosk-achtige voorziening | kiosk billing |
| IT | klokeenheid met een voorziening voor het genereren van geluid | clock circuit with audio output |
| econ., fin. | kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen | cost associated with provisioning the subsidiaries |
| gen. | kritieke voorzieningen | critical infrastructure |
| transp., mater.sc., el. | kwaliteit van de voorziening | quality of supply |
| fin., account. | latere storting van kapitaal,reserves en voorzieningen van de ECB | deferred payment of capital, reserves and provisions of the ECB |
| mun.plan. | leiding met akoestische voorzieningen | acoustic piping |
| gen. | lokale voorzieningen | local services |
| environ. | lokale warmtebron/-voorziening | local heat supply |
| construct. | met openbare voorzieningen uit te rusten gebied | zone to be provided with facilities |
| gen. | met reserves gelijk te stellen voorzieningen | provisions equivalent to reserves |
| law | middel van de hogere voorziening | ground of appeal |
| gen. | Minister van Arbeid en Sociale Voorzieningen | Minister for Employment and Social Security |
| social.sc. | Ministerie van Sociale Voorzieningen | Department of Social Welfare |
| law, fin. | misbruik van sociale voorzieningen | illegal receipt of corporate funds |
| gen. | mondiale collectieve voorzieningen | global public goods |
| arts., health. | nationaal bureau voor voorzieningen en bijstand aan werknemers in het amusementsbedrijf | National Welfare and Assistance Office for Workers in the Entertainment business |
| health. | nationaal bureau voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van apothekers | National Welfare and Assistance Office for Pharmacists |
| health. | nationaal bureau voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van artsen | National Welfare and Assistance Office for Medical Practitioners |
| health. | nationaal bureau voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van diergeneeskundigen | National Welfare and Assistance Office for Veterinarians |
| health. | nationaal bureau voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van verloskundigen | National Welfare and Assistance Office for Midwives |
| health., agric. | nationaal bureau voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van werknemers in de landbouw | National Welfare and Assistance Office for Agricultural Workers |
| law, health. | nationaal bureau voor voorzieningen n bijstand ten behoeve van arbeidsconsulenten | National Welfare and Assistance Office for Employment Experts |
| fin., health. | nationaal fonds voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van accountants | National Welfare and Assistance Fund for Accountants |
| law, health. | nationaal fonds voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van advocaten en procureurs | National Welfare and Assistance Fund for Solicitors and Barristers |
| fin., health. | nationaal fonds voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van economen | National Welfare and Assistance Fund for Economists |
| health., industr. | nationaal fonds voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van landmeters | National Welfare and Assistance Fund for Surveyors |
| health., industr. | nationaal fonds voor voorzieningen ten behoeve van ingenieurs en architecten | National Welfare Fund for Engineers and Architects |
| social.sc., health. | Nationaal Instituut voor Sociale Voorzieningen | National Social Welfare Institution |
| health., commun. | nationaal instituut voor voorzieningen ten behoeve van Italiaanse journalisten | National Welfare Institution for Italian Journalists |
| health., industr. | nationaal instituut voor voorzieningen voor leidinggevend personeel in industriële ondernemingen | National Welfare Institution for Supervisory Staff in Industry |
| polit., law | niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking | order from which no appeal lies |
| polit., law | niet voor hogere voorziening vatbare beschikking | order from which no appeal lies |
| comp., MS | OLAP-voorziening | OLAP provider (A set of software that provides access to a particular type of OLAP database. This software can include a data source driver and other client software that is necessary to connect to a database) |
| el. | onderbreking van de voorziening | supply disconnection |
| IT | ontwikkelen van materiele voorzieningen | infrastructure technology |
| transp., mil., grnd.forc. | openingshoek van de retroflecterende voorziening | angular diameter of the retro-reflecting device |
| fin. | opheffen van de voorziening | release of the provision |
| market. | opneming van afschrijvingen/voorzieningen | previous depreciation or provision written back |
| fin. | organisatorische voorziening voor onmiddellijke bijstand en snelle verspreiding van informatie | mechanism for immediate assistance and rapid information flow |
| law, fin. | overdracht van voorzieningen | carry-over of provisions |
| stat. | overige sociale voorzieningen | other schemes |
| gov. | Paritair comité voor de sociale voorzieningen ten gunste van de ambtenaren en functionarissen te ... | Joint Welfare Committee, ... Section |
| gen. | Paritair comité voor desociale voorzieningen ten gunste van de ambtenaren en functionarissen te Brussel COPAS - Brussel | Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels |
| hobby, transp. | parkeerplaats met voorzieningen | service area |
| health. | plannen van het beroep op voorzieningen | resource scheduling |
| polit., law | procedure in hogere voorziening | proceedings on the appeal |
| law, h.rghts.act. | recht op een doeltreffende voorziening in rechte en op een onpartijdig gerecht | right to an effective remedy and to a fair trial |
| hobby, construct. | recreatieve voorzieningen | recreational facilities |
| hobby, construct. | recreatieve voorzieningen | leisure facilities |
| law, sociol. | redelijke voorzieningen | reasonable accommodation |
| transp. | reflecterende voorziening voor de zijkanten van fietsen | retroflecting ring |
| gen. | regeling inzake sociale voorzieningen | scheme of social security benefits |
| gen. | rehabilitatie van voorzieningen | rehabilitation of schemes |
| commun., IT | reserve exploitatie-voorzieningen | operating aid facilities |
| account. | reserves/voorzieningen | reserves |
| transp., mil., grnd.forc. | retroflecterende voorziening | retro-reflecting device |
| gen. | Rijksconsulentschap voor Sociale Voorzieningen | Advisory Service on Social Security |
| health. | sanitaire voorzieningen | health facilities |
| health. | sanitaire voorzieningen | sanitary equipment |
| health. | sanitaire voorzieningen | health care facilities |
| stat. | sanitaire voorzieningen | sanitation |
| social.sc., arts. | sociaal-culturele voorziening | socio-cultural body |
| econ. | sociaal-culturele voorzieningen | sociocultural facilities |
| social.sc., construct. | sociaal-culturele voorzieningen | socio-cultural facilities |
| environ. | sociale voorziening | social facility |
| environ. | sociale voorziening | social facility Any structure designed, built or installed to provide space for living or interaction among persons in a community |
| social.sc. | sociale voorziening | child benefits system |
| environ. | mv. sociale voorzieningen | social service |
| stat. | sociale voorzieningen | social services |
| econ., insur. | sociale voorzieningen | national insurance benefits |
| insur., social.sc. | sociale voorzieningen | welfare services |
| econ., insur. | sociale voorzieningen | social insurance benefits |
| econ., insur. | sociale voorzieningen | social provisions and welfare arrangements |
| econ., insur. | sociale voorzieningen | social benefits |
| econ. | sociale voorzieningen | social facilities |
| econ., insur. | sociale voorzieningen | social security benefits |
| econ., insur. | sociale voorzieningen | welfare payments |
| social.sc. | sociale voorzieningen | welfare benefits |
| agric. | speciale voorziening voor selectiviteit | special selectivity device |
| commun., agric., chem. | speciale voorzieningen | special facilities |
| market. | specifieke post voorzieningen | specific provision account |
| fin. | specifieke voorziening | specific allowance |
| market. | staat van voorzieningen | forecast |
| gen. | Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Voorzieningen | State Secretary for Employment and Social Security |
| gen. | Staatssecretaris van Sociale Voorzieningen | State Secretary for Social Welfare |
| mun.plan., social.sc. | standplaats met aangepaste voorzieningen | suitable place to stay |
| construct. | stedelijke voorzieningen | urban infrastructure |
| construct. | stedelijke voorzieningen | urban services |
| construct. | stedelijke voorzieningen | urban facilities |
| commun. | tabel van voorzieningen | feature package table |
| insur. | technische voorziening | technical reserves |
| fin. | technische voorziening | technical provision |
| law, fin. | technische voorziening | technological measure |
| busin., labor.org., account. | technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen | technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders |
| environ. | technische voorzieningen van gebouwen | building service The aggregation of services, including construction, development, maintenance and leasing, performed for human-occupied properties, such as office buildings and apartment houses |
| environ. | technische voorzieningen van gebouwen | building service |
| econ. | technische voorzieningen van gebouwen | building services |
| earth.sc. | technische voorzieningen voor geluidsdemping | technique for minimising noise |
| account. | terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten | write-back of provisions-exceptional |
| busin., labor.org., account. | terugneming van waardecorrecties op vorderingen en van voorzieningen voor voor- waardelijke/eventuele schulden en verplichtingen | value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments |
| social.sc. | Tijdelijke Voorziening Gemeentelijke Werkgelegenheidsinitiatieven voor Jongeren | Temporary Municipal Youth Employment Initiatives Scheme |
| commun. | timing-voorzieningen | timing arrangements |
| commun. | timing-voorzieningen van de interface | interface timing arrangement |
| hobby, construct. | toeristische voorzieningen | tourist facilities |
| hobby, construct. | toeristische voorzieningen | tourist amenities |
| market. | toevoeging aan de Voorzieningen Algemene Risico's | allocation to the General Risks Provisions |
| fin., insur. | toevoeging aan een voorziening | allocation to provision |
| account. | toevoeging aan specifieke voorzieningen | transfer to the specific provisions |
| law | tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening | right of appeal on points of law only |
| construct. | uitgerust met voorzieningen van hoge kwaliteit | serviced to a high standard |
| account. | uitkeringen sociale voorziening in geld , | social assistance benefits in cash |
| account. | uitkeringen sociale voorziening in natura , | social assistance benefits in kind |
| transp., avia. | vereisten inzake de zuurstofapparatuur en -voorziening | oxygen equipment and supply requirements |
| energ.ind. | verstoring van de voorziening | disruption of supply |
| polit., law | verwerping van de hogere voorziening | to dismiss the appeal |
| polit., law | verwerping van de hogere voorziening | dismissal of the appeal |
| econ., fin., account. | verzekeringstechnische voorzieningen | insurance technical reserves |
| polit., law | verzoekschrift in hogere voorziening | appeal |
| transp. | voertuig voor openbare voorzieningen | industrial vehicle |
| transp. | voertuig voor openbare voorzieningen | civil engineering vehicle |
| transp., avia. | volledige voorzieningen | full facilities |
| account. | vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken | prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims |
| fin. | Voorziening algemene risico's | hidden reserves |
| patents. | voorziening en beheer van sportfaciliteiten en sportevenementen | provision and management of sports facilities and sporting events |
| law | voorziening in Cassatie | appeal to the highest instance |
| law | voorziening in Cassatie | further appeal |
| law | voorziening in cassatie | appeal in cassation |
| law | voorziening in het belang van de wet | appeal by the public prosecutor to the Court of Cassation |
| patents. | voorziening in speelfaciliteiten voor kinderen | provision of play facilities for children |
| gen. | voorziening in vacatures | filling the vacant posts |
| law, market. | voorziening in verband met de pensioenen van werknemers | provision for employees retirement |
| market. | voorziening kredietverlening | lending provision |
| lab.law. | voorziening om het transpiratievocht te absorberen | device which absorbs perspiration |
| transp., tech., el. | voorziening om te koken | roasting apparatus |
| transp., tech., el. | voorziening om te koken | cooking appliance |
| account. | voorziening/reserve | provision |
| fish.farm. | voorziening tegen het slingeren van de kuil | device to control the swinging motion of the codend |
| transp., environ., industr. | voorziening tegen luchtverontreiniging | anti-pollution device |
| gen. | voorziening tegen luchtverontreiniging | pollution control device |
| gen. | voorziening tegen luchtvervuiling | anti-pollution device |
| gen. | voorziening tegen luchtvervuiling | pollution control device |
| econ. | voorziening tegen vervuiling | anti-pollution device |
| environ. | voorziening ter beperking van de milieubelasting | installation for the protection of the environment |
| construct. | voorziening ter bescherming tegen de regen | rain protection |
| transp., avia. | voorzieningen ter bescherming van de stroomkring | circuit protection device |
| mun.plan., mech.eng. | voorziening ter vermijding van drukstoten of waterslag | surge suppressor |
| mun.plan., mech.eng. | voorziening ter vermijding van drukstoten of waterslag | water-hammer arrester |
| mun.plan., mech.eng. | voorziening ter vermijding van drukstoten of waterslag | surge suppression equipment |
| commun. | voorziening tot spraakkwaliteitsverbinding | voice grade facility |
| mun.plan. | voorziening van de keuken met water | domestic fittings kitchen supply |
| patents. | voorziening van diensten op het gebied van sport en | provision of sports and recreational services |
| patents. | voorziening van kampeerterreinen | provision of campgrounds |
| patents. | voorziening van sportfaciliteiten | provision of sports facilities |
| gen. | voorziening voor adviesverstrekking | machinery for providing advice |
| ed., commun. | voorziening voor afstandsonderwijs | distance learning facility |
| market. | voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren | specific allowance for bad debts |
| market. | voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren | provision for specific doubtful debts |
| lab.law. | voorziening voor controlerend toezien en evalueren leerplannen | system for monitoring and evaluating curricula |
| econ., fin. | voorziening voor de verkregen verbintenis | provision against the asset acquired |
| econ., fin. | voorziening voor dubieuze client | provision for doubtful client |
| market. | voorziening voor dubieuze debiteuren | provision for doubtful debts |
| market. | voorziening voor dubieuze debiteuren | reserve for doubtful debts |
| market. | voorziening voor dubieuze debiteuren | bad debt reserve |
| market. | voorziening voor dubieuze debiteuren | general provision for doubtful debts |
| market. | voorziening voor dubieuze debiteuren | provision for bad and doubtful debts |
| market. | voorziening voor dubieuze debiteuren | long-term allowance for doubtful accounts |
| econ., fin. | voorziening voor dubieuze debiteuren | provision for bad debts |
| market. | voorziening voor dubieuze vorderingen | provision for bad debts |
| market. | voorziening voor dubieuze vorderingen | provision for doubtful debts |
| market. | voorziening voor dubieuze vorderingen | reserve for doubtful debts |
| market. | voorziening voor dubieuze vorderingen | provision for bad and doubtful debts |
| market. | voorziening voor dubieuze vorderingen | bad debt reserve |
| insur. | voorziening voor fluctuaties in het schadeverloop | provision for fluctuations |
| agric. | voorziening voor het blokkeren van de mazen | device obstructing the meshes |
| agric. | voorziening voor het blokkeren van de visborden | device to immobilize the otter boards |
| fin., industr. | voorziening voor het leggen van contacten | machinery for bringing businessmen and cultural administrators into contact with each other |
| transp., nautic., environ. | voorziening voor het lichten van olietankers | systems for lightening oil-tankers |
| IT | voorziening voor het multiplexen van adressen | address multiplexer |
| nat.sc. | voorziening voor het opsporen van binnendringing | intrusion detection |
| el. | voorziening voor het registreren van de looptijd | elapsed time facility |
| health. | voorziening voor het vastbinden | equipment for tethering the animal |
| agric. | voorziening voor het verkleinen van de maaswijdte | device diminishing the size of the meshes |
| agric. | voorziening voor het verzendklaar maken | marketing support infrastructure |
| transp., mil., grnd.forc. | voorziening voor indirect zicht | device for indirect vision |
| transp. | voorziening voor inscheping | boat embarkation arrangement |
| transp., construct. | voorziening voor inspectie | inspection facility |
| gen. | voorziening voor levensverzekering | life assurance provision |
| account. | voorziening voor niet-verdiende premies | provision for unearned premiums |
| gen. | voorziening voor onderzoek en ontwikkeling | research and development facility |
| econ., fin. | voorziening voor oninbare vorderingen | backdated provision for bad debts |
| econ., fin. | voorziening voor onroerend-goedactiviteiten | provision against property commitment |
| el. | voorziening voor ontsnapping | means of escape |
| mech.eng., construct. | voorziening voor opslag en verzamelleidingen | storage facilities and collecting works |
| social.sc. | voorziening voor opvang en oppas van kinderen | child care and childminding facility |
| fin. | voorziening voor pensioenen | provisions for pensions |
| med. | voorziening voor post-mortem-onderzoek | facility for post mortem examination |
| fin. | voorziening voor risico's | provisions against risks |
| fin. | voorziening voor risico's en lasten | provision for liabilities and charges |
| econ. | voorziening voor schadegevallen | provision for accidental damage |
| insur. | voorziening voor schommelingen in de schadequoten | provision for fluctuations |
| gen. | voorziening voor te betalen schaden | provisions for outstanding claims |
| gen. | voorziening voor te betalen schaden | provision for claims outstanding |
| transp. | voorziening voor uitstroming | release mechanism |
| fin. | voorziening voor verlies op een lening | loan loss reserves |
| fin. | voorziening voor verlies op een lening | loan loss provision |
| fin. | voorziening voor verlies op een lening | allowance for loan losses |
| account. | voorziening voor verliezen | provision for losses |
| gen. | voorziening voor veroudering | ageing reserves |
| transp., nautic. | voorziening voor vrij opdrijven | float free stowage arrangement |
| account. | voorziening voor waardevermindering | provision for depreciation |
| account. | voorziening voor waardevermindering | accumulated depreciation |
| gen. | voorziening voor winstdeling en restorno's | provision for bonuses and rebates |
| account. | voorziening waardevermindering beleggingswaarden op lange termijn | reserve for possible loss in value of long-term securities |
| account. | voorziening waardevermindering beleggingswaarden op lange termijn | provision for possible loss in value of long-term securities |
| gen. | voorzieningen die de regio's beter toegankelijk moeten maken | infrastructure to improve access |
| fin. | voorzieningen die met reserves zijn gelijkgesteld | provisions equivalent to reserves |
| account. | voorzieningen levensverzekering | net equity of households in life insurance reserves |
| gen. | voorzieningen met het oog op de ontsluiting | infrastructure to improve access |
| gen. | voorzieningen om bij brand bluswater op te vangen | provision to contain effluent from fire extinguishing |
| account. | voorzieningen pensioen- en levensverzekering | net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves |
| account. | voorzieningen pensioenverzekering | net equity of households in pension funds reserves |
| lab.law. | voorzieningen t.b.v.de arbeidsveiligheid | protection of the working environment |
| agric. | voorzieningen ten behoeve van de kwaliteitsverbetering | infrastructure to assess the quality |
| econ. | voorzieningen tot bescherming en wederzijdse steun | defence and mutual support mechanisms |
| fin. | voorzieningen treffen voor nieuwe middelen | make provisions for new resources |
| commun. | voorzieningen tussen centrales | interexchange plant |
| commun. | voorzieningen van groep A | feature group A |
| commun. | voorzieningen van groep B | feature group B |
| commun. | voorzieningen van groep C | feature group C |
| commun. | voorzieningen van groep D | feature group D |
| commun. | voorzieningen van groep D | equal access |
| busin., labor.org., account. | voorzieningen voor andere risico's en verplichtingen | provisions for other risks and charges |
| commun., IT | voorzieningen voor automatisch bellen | dial facilities |
| commun., IT | voorzieningen voor automatisch kiezen | dial facilities |
| commun., IT | voorzieningen voor automatisch telefoneren | dial facilities |
| busin., labor.org., account. | voorzieningen voor belastingen | provisions for taxation |
| fin., tax. | voorzieningen voor belastingverplichtingen | provisions for taxation |
| transp. | voorzieningen voor de veiligheid | on-board safety system |
| health. | voorzieningen voor diagnose van het HIV | HIV-testing set |
| construct. | voorzieningen voor dienstverlening | infrastructure |
| construct. | voorzieningen voor dienstverlening | follow-up equipment |
| construct. | voorzieningen voor dienstverlening | ancillary facilities |
| account. | voorzieningen voor dubieuze debiteuren | provisions for bad debt |
| hobby | voorzieningen voor huisvesting | host infrastructure |
| account. | voorzieningen voor openstaande aanspraken | reserves for outstanding claims |
| commun. | voorzieningen voor oproep over de lijn | ringdown facilities |
| IT | voorzieningen voor pakketdoorschakeling | provisions for packet service purposes |
| account. | voorzieningen voor pensioenverplichtingen en soortgelijke verplichtingen | provisions for pensions and similar obligations |
| market. | voorzieningen voor risico's | reserve for contingencies |
| market. | voorzieningen voor risico's en kosten | provisions for liabilities and charges |
| fin., account. | voorzieningen voor risico's en lasten | provisions for risks and liabilities |
| market. | voorzieningen voor risico's en verplichtingen | provisions for liabilities and charges |
| gen. | voorzieningen voor scholing en beroepsopleiding | education and training facilities |
| commun. | voorzieningen voor telefoonverkeer | Traffic facilities |
| commun. | voorzieningen voor verkeer met terugwekken van de abonné | ringdown facilities |
| transp., avia. | voorzieningen voor luchtverkeersleiding | traffic control facilities |
| fin. | voorzieningen voor verliezen op de leningen | loan loss provisioning |
| fin. | voorzieningen voor waarderingsverliezen | provisions against valuation losses |
| market. | vrijgekomen voorzieningen | prior year corrections of estimated amounts |
| market. | vrijgekomen voorzieningen | adjustments for overprovisions in previous years |
| fin., busin., labor.org. | waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen voor voorwaardelijke/eventuele schulden en verplichtingen | value adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments |
| econ. | waken voor een regelmatige voorziening van de gemeenschappelijke markt | to ensure an orderly supply to the common market |
| econ. | wat de voorwaarden van de voorziening en afzet betreft | regarding the conditions under which goods are procured and marketed |
| transp. | wegen en bijkomende voorzieningen | roads and roadway accessories |
| environ. | Wereldsamenwerkingsraad watervoorziening en sanitaire voorzieningen | World Water Supply and Sanitation Collaborative Council |
| ed. | werknemer in de sociale voorzieningen | social services worker |
| law, social.sc. | wet betreffende sociale voorzieningen voor de strijdkrachten | Law on Social Protection of the Armed Forces |
| law, social.sc. | wet betreffende sociale voorzieningen voor de strijdkrachten | Law on Protection of the Armed Forces |
| fin. | Wet houdende voorzieningen in verband met herstel vermogensovergang Rijksmarkengebied | Act concerning Asset Transfers in the Reichsmark Area |
| law | Wet van 1971 houdende voorzieningen met betrekking tot de structuur v.d.naamloze en besloten vennootschap | Structure of Limited Liability Companies and Private Companies Act |
| gen. | Wet Voorziening Perswezen | Press Act |
| law | Wet voorzieningen gehandicapten | Services for the Disabled Act |
| insur. | wiskundige voorziening | mathematical provision |
| gen. | wiskundige voorzieningen | mathematical reserves |
| gen. | wiskundige voorzieningen | actuarial reserves |
| econ. | zekerheid van voorziening | security of supply |
| polit., law | zonder mondelinge behandeling in hogere voorziening uitspraak doen | dispense with the oral part of the appeal procedure |
