Subject | Dutch | English |
econ., busin., labor.org. | afsluiting van de vereffening | conclusion of the liquidation |
fin. | behandelingskosten van de vereffening | settlement processing fee amount |
fin., food.ind. | bijdrage voor de vereffening van de opslagkosten in de sector suiker | levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar |
insur. | clausule van directe vereffening door de herverzekeraar | primary reinsurance clause |
law | collectieve vereffening van de boedel | collective procedure for the realization of the assets |
law, fin. | recht opeen deel vh vermogen vd vennootschap bij vereffening | participate in the company is assets |
fin. | fictieve vereffening van de belastingen | notional assessment |
law | gedwongen collectieve vereffening van de boedel van de schuldenaar | compulsory and collective realization of the debtor's assets |
life.sc. | grafische vereffening van een snelliuspunt | resection by inverted triangles of error |
fin. | in geval van vereffening van de bank | should the Bank go into liquidation |
busin., labor.org. | nederlegging van de slotrekening van de vereffening | final balance sheet of the liquidation |
busin., labor.org. | opbrengst van de vereffening | proceeds from the realisation of the debtor's assets |
fin. | opbrengst van de vereffening van rechtstreekse investeringen | proceeds of the liquidation of direct investments |
fin. | repatriering van de opbrengst van de vereffening van de investeringen in onroerende goederen | repatriation of the proceeds of the liquidation of real estate investments |
busin., labor.org. | sekwestratie van de uit de vereffening verkregen bedragen | sequestration of the proceeds of the realisation of debtor's assets |
law | sequestratie van de opbrengst van de vereffening | the proceeds from the realization of the debtor's assets may be impounded |
earth.sc. | stelsel van de Europese vereffening | European Terrestrial Reference System 1989 |
fin. | steun voor de vereffening van de schuld | aid linked to debt write-offs |
econ. | transactie ter vereffening van de rekeningen | transaction which makes it possible for the accounts to be balanced |
interntl.trade., agric., UN | vereffening der rekeningen | settlement of accounts |
construct., insur. | vereffening in de vorm van een afkoopsom | lump sum |
fin., busin., labor.org. | vereffening van de baten | realisation of the assets |
econ. | vereffening van de boedel | receivership |
law | vereffening van de gerechtskosten | payment of expenses |
law | vereffening van de goederen van de schuldenaar | enforcement measures against the assets of the judgment debtor |
interntl.trade., agric., UN | vereffening van de rekeningen | settlement of accounts |
fin. | vereffening van de rekeningen door compensatie | settlement of accounts by offsetting |
market. | vereffening van de rekeningen door schuldvergelijking | settlement of accounts by offsetting |
fin. | vereffening van de schuld | debt write-off |
life.sc. | vereffening van de voorwaardevergelijkingen | adjustment of condition equations |
life.sc. | vereffening van de voorwaardevergelijkingen met onbekenden | adjustment of condition equations with unknowns |
life.sc. | vereffening van de waarnemingsvergelijkingen | adjustment of observation equations |
life.sc. | vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen | adjustment of observation equations with condition equations |
law | vereffening van des faillieten boedels | settlement in bankruptcy proceedings |
law | vereffening van een nalatenschap | settlement of a succession |
law | vereffening van een nalatenschap | liquidation of a succession |
fin. | vereffening van een rekening | settlement of an account |
market. | vereffening van een rekening of afrekening | settlement of account |
fin. | vereffening van het fonds | winding up of the unit trust |
proced.law. | vereffening van het huwelijksstelsel | liquidation of the matrimonial property |
proced.law. | vereffening van het huwelijksstelsel | settlement of rights in property arising out of the matrimonial relationship |
gen. | vereffening van het saldo | payment of balance |
gen. | vereffening van het saldo | payment of the final balance |
gen. | vereffening van het saldo | final payment |
law, market. | vereffening van het vermogen | liquidation of the assets |
law | vordering tot vereffening van het vermogen | action for liquidation of the company's assets |
fin. | vrijmaking van de vereffening van directe investeringen | the liberalization of the liquidation of direct investments |