Dutch | English |
Aanvullend Protocol bij het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie | Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy |
Gezamenlijk Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag van Wenen en het Verdrag van Parijs | Joint Protocol relating to the application of the Vienna Convention and the Paris Convention |
Gezamenlijk Verdrag inzake de veiligheid van het beheer van bestraalde splijtstof en inzake de veiligheid van het beheer van radioactief afval | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management |
Groep van deskundigen ex artikel 31 van het Euratom-Verdrag | Group of Experts set up under Article 31 of the Euratom Treaty |
Groep van deskundigen ex artikel 31 van het Euratom-Verdrag | Euratom Article 31 Group |
Internationaal Verdrag ter bestrijding van daden van nucleair terrorisme | International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism |
Internationaal Verdrag ter bestrijding van daden van nucleair terrorisme | Nuclear Terrorism Convention |
Overeenkomst tussen de Franse Republiek, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie IAEA inzake de toepassing van waarborgen in het kader van het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied | Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean |
Overeenkomst tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, tot samenwerking inzake atoomgegevens | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information |
Protocol bij het Verdrag inzake een alomvattend verbod op kernproeven | Protocol to the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty |
Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, zoals gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 en bij het Protocol van 16 november 1982 | Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982 |
Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, zoals gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 en bij het Protocol van 16 november 1982 | Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy of 29 July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982 |
toetsings- en verlengingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens | Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
toetsings- en verlengingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens | NPT Review and Extension Conference |
Verdrag inzake aanvullende vergoeding van kernschade | Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage |
Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal | Nuclear Materials Convention |
Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities |
Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material |
Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en kerninstallaties | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material |
Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en kerninstallaties | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities |
Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en kerninstallaties | Nuclear Materials Convention |
Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens | Nuclear Non-Proliferation Treaty |
Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens | Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons |
Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens | Non-Proliferation Treaty |
Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen | Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency |
Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Afrika | African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Afrika | Pelindaba Treaty |
Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Zuid-Oost-Azië | Southeast Asia Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
Verdrag inzake nucleaire veiligheid | Convention on Nuclear Safety |
Verdrag inzake vroegtijdige kennisgeving van een nucleair ongeval | Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie | Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
Verdrag tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie | Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de kosmische ruimte en onder water | Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water |
Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de kosmische ruimte en onder water | Partial Test Ban Treaty |
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor AtoomenergieEuratom | Treaty establishing the European Atomic Energy Community Euratom |
Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor kernfysisch onderzoek | Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research |
Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean |
Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied | Treaty of Tlatelolco |
Verdrag tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking op het gebied van ultracentrifugetechnologie | Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany, the French Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding collaboration in Centrifuge Technology |
Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty |
Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles |
Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand | INF Treaty |
Verdrag van Pelindaba | Pelindaba Treaty |
Verdrag van Pelindaba | African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
Verdrag van Tlatelolco | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean |
Verdrag van Wenen inzake wettelijke aansprakelijkheid voor kernschade | Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage |
Verklaring betreffende de toepassing van het Verdrag van Parijs inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie op de Speciale Administratieve Regio Hongkong | Declaration on the Application of the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy to the Hong Kong Special Administrative Region |