| Subject | Dutch | English |
| insur. | aan woonplaats verbonden uitkeringen | benefits linked to conditions of residency |
| social.sc., health., empl. | Aanbeveling betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte | Recommendation concerning Medical Care and Sickness Benefits |
| insur. | aanpassing van de uitkeringen | uprating of benefits |
| insur. | aanpassing van de uitkeringen | upgrading of benefits |
| insur. | aanpassing van de uitkeringen | revalorization of benefits |
| insur. | aanpassing van de uitkeringen | adjustment of benefits |
| insur. | aanpassing van uitkeringen | uprating of benefits |
| insur. | aanpassing van uitkeringen | upgrading of benefits |
| insur. | aanpassing van uitkeringen | revalorization of benefits |
| insur. | aanpassing van uitkeringen | adjustment of benefits |
| insur. | aanvraag om uitkering bij overlijden | claim for death grant |
| insur. | aanvraag om uitkering bij overlijden | E124 form |
| insur. | aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid | claim for cash benefits for incapacity for work |
| insur. | aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid | E 115 form |
| stat., lab.law. | aanvraag tot uitkering | initial claim |
| stat. | aanvraag tot uitkering bij een loopbaan in verschillende staten | combined-wage claim |
| stat. | aanvraag tot uitkering na verhuizing in een andere staat | interstate payment |
| stat. | aanvraag tot uitkering na verhuizing in een andere staat | interstate claim |
| social.sc. | aanvullende OCMW-uitkering | income support |
| insur. | aanvullende OCMW-uitkeringen | supplementary benefit scheme |
| econ. | aanvullende uitkering | additional benefit |
| insur. | aanvullende uitkering | supplementary allowance |
| sec.sys. | aanvullende uitkering | differential allowance |
| fin., social.sc. | aanvullende uitkering | subsidiary allowance |
| fin., social.sc. | aanvullende uitkering | added benefit |
| gen. | aanvullende uitkering | supplementary benefit |
| insur. | aanvullende uitkering voor gehandicapte jongere | supplementary grant for a handicapped child |
| social.sc. | aanvullende uitkering voor mijnwerkers | miner's supplementary benefit |
| econ. | aanvullende uitkeringen aan verzekerden uit hoofde van deelneming in de winst | supplementary payments to the insured |
| social.sc. | andere prestaties bij werkloosheid dan uitkeringen | unemployment benefits other than cash benefits |
| insur., agric. | bedrag van de uitkeringen | amount of benefits |
| stat., lab.law. | bedrag van de wekelijkse uitkering | weekly benefit amount |
| insur. | behandeling van een aanvraag om uitkeringen | investigation of a claim for benefits |
| insur. | bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen | provisions for reduction, suspension or withdrawal of benefits |
| insur., social.sc. | berekening van de uitkeringen aan allochtonen en hun rechthebbenden | calculation of benefits due to migrants and entitled dependents |
| insur., social.sc. | berekening van de uitkeringen aan migranten en hun rechthebbenden | calculation of benefits due to migrants and entitled dependents |
| insur. | berekening van een uitkering | calculation of a benefit |
| insur., social.sc. | berekeningsgrondslag van de uitkeringen | calculation basis for benefits |
| law, insur., agric. | betaling van een uitkering | granting of a benefit |
| insur. | betaling van een uitkering | payment of a benefit |
| law, insur., agric. | betaling van een uitkering | receipt of benefits |
| law, insur., agric. | betaling van een uitkering | provision of benefits |
| law, insur., agric. | betaling van een uitkering | provision of a benefit |
| law, insur., agric. | betaling van een uitkering | granting of benefits |
| stat. | bijkomende aanvraag tot uitkering | additional claim |
| stat. | bijkomende uitkering | extended benefits |
| social.sc., sociol., sec.sys. | bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende uitkering | special non-contributory cash benefit |
| social.sc. | bijzondere uitkering | special allowance |
| insur. | bijzondere uitkering bij geboorte | special childbirth allowance |
| social.sc. | bijzondere uitkering voor bejaarden | special benefit for elderly |
| law, social.sc. | bovenminimale uitkeringen | top-up benefits |
| law, social.sc. | bovenwettelijke uitkeringen | top-up benefits |
| social.sc. | Bureau Uitkeringen | Benefits Agency |
| gen. | Centraal Afwikkelingsbureau Duitse Schade-Uitkeringen | Central Office for the Distribution of German Reparations |
| social.sc. | centrum voor uitkeringen van de sociale zekerheid | Centre for Social Security cash benefits |
| obs., agric. | compenserende uitkering voor veehouderij in bergstreken | Hill Livestock Compensatory Allowance |
| insur. | cumulatie van rechten op uitkeringen | overlapping entitlement to benefits |
| insur., lab.law. | dagelijkse uitkering | daily allowance |
| fin., polit., agric. | de nodige uitkeringen toekennen | to make provision for payments required |
| sociol. | degene die in het genot is van uitkeringen | beneficiary |
| sociol. | degene die in het genot is van uitkeringen | recipient of benefits |
| sociol. | degene die in het genot is van uitkeringen | person in receipt of benefits |
| social.sc. | degressie van de uitkering | degressive allowance |
| social.sc. | degressieve uitkering | degressive allowance |
| insur. | duur van de uitkering | period of entitlement to benefit |
| insur. | een uitkering hervatten | to resume a benefit |
| insur. | een uitkering ontvangen | to receive a benefit |
| insur. | een uitkering schorsen | to suspend a benefit |
| gen. | eenmalige uitkering | lump-sum payment |
| proced.law. | eenmalige uitkering tot levensonderhoud | provision of compensation |
| gen. | eenmalige uitkering voor inrichtingskosten | one-off outfit allowance |
| gen. | eenmalige uitkering voor sociale programatie | non-recurring allowance under the social programming arrangements |
| gen. | eenmalige uitkering voor sociale programmering | non-recurring allowance under the social programming arrangements |
| gen. | eenmalige uitkering voor uitrustingskosten | one-off settling-in allowance |
| insur. | evenredige uitkering voor inkomensverlies | proportionate benefits |
| fin. | federale uitkering | federal grant |
| insur., lab.law. | forfaitaire uitkering | flat-rate benefit |
| gov., sec.sys. | formule van gewaarborgde uitkeringen | capital-sum option |
| sec.sys. | fraude met uitkeringen | benefit theft |
| sec.sys. | fraude met uitkeringen | benefit fraud |
| gen. | functioneel leeftijdsontslag-uitkering f.l.o. | job-related early retirement benefit |
| insur. | gebruikelijke voorwaarden met betrekking tot non-cumulatie van uitkeringen | collective disposition of non-accumulation of benefits |
| insur., social.sc., sociol. | geldelijke uitkering | cash benefit |
| insur., social.sc., sociol. | geldelijke uitkering | pecuniary benefit |
| insur., social.sc., sociol. | geldelijke uitkering | benefit in cash |
| insur. | gemengde verzekering met dubbele uitkering bij leven | double endowment assurance |
| social.sc. | geprorateerde uitkering | pro-rata benefit |
| gov., sociol. | gewaarborgde uitkeringen | benefits payable |
| insur. | geïndexeerde uitkeringen | increasing claim payments |
| insur. | handhaafbaarheid van uitkeringen | manageability of benefits |
| insur. | herberekening van een uitkering | recalculation of a benefit |
| insur., transp., construct. | hervatting van uitkeringen na schorsing of intrekking | resumption of provision of benefits after suspension or withdrawal |
| lab.law. | het verkrijgen van het recht op uitkeringen | acquiring the right to benefit |
| insur. | in het genot gesteld worden van een uitkering | to receive a benefit |
| insur. | in rekening brengen van de kosten verbonden aan de uitbetaling van de uitkeringen | recovery of expenses incurred in the payment of benefits |
| econ. | indeling van sociale uitkeringen | breakdown of social benefits |
| insur. | indiening van een aanvraag om uitkeringen | lodging a claim for benefits |
| insur. | indiening van een aanvraag om uitkeringen | submission of a claim for benefits |
| insur. | indiening van een aanvraag om uitkeringen | making an application for benefits |
| insur. | indiening van een aanvraag om uitkeringen | applying for benefits |
| social.sc., empl. | intrekking van uitkeringen | withdrawal of benefits |
| insur. | kantonale aanvullende uitkeringen voor verklozen,voor zover een inkomensonderzoek is verricht | cantonal supplementary allowances for unemployed persons in so far as they are means-tested |
| social.sc. | levenslange maandelijkse uitkering | monthly living allowance |
| insur. | levensverzekering met voorwaardelijke uitkering | contingent life assurance |
| insur. | levensverzekering met voorwaardelijke uitkering | contingent assurance life |
| econ., busin., labor.org. | liquidatie-uitkeringen | liquidation surplus |
| lab.law. | loon en uitkeringen | pay and allowances |
| stat. | lopende uitkeringen | continuance rates |
| social.sc. | maandelijkse uitkering voor buitengewoon onderwijs | monthly special education allowance |
| fin. | netto uitkering | franked payment |
| lab.law. | niet-samenloop van uitkeringen | non-aggregation of benefits |
| stat., sec.sys. | nieuwe aanvraag tot uitkering | reopened claim |
| stat. | nieuwe aanvraag tot uitkering | new claim |
| lab.law. | non-cumulatie van uitkeringen | non-aggregation of benefits |
| sec.sys. | non-cumulatie van uitkeringen | prevention of overlapping of benefits |
| insur. | omzetting van uitkeringen | conversion of benefits |
| insur. | omzetting van uitkeringen | commutation of benefits |
| sec.sys. | onafhankelijke uitkering | independent benefit |
| law | onderhoud in de vorm van een eenmalige uitkering | maintenance in the form of a lump sum settlement |
| econ. | ontvangers van sociale uitkeringen | recipients of social benefits |
| insur. | opnieuw recht op uitkering krijgen | to requalify for benefits |
| insur. | opnieuw recht op uitkering krijgen | to recover the right to benefits |
| insur. | optie van contante uitkering | cash option |
| insur. | optionele uitkering | optional benefit |
| insur. | optionele uitkeringen | elective benefits |
| insur. | orgaan dat de uitkering verschuldigd is | institution responsible for benefits |
| social.sc., empl. | orgaan dat de uitkering verschuldigd is | institution responsible for payment |
| insur. | orgaan dat uitkeringen verschuldigd is | institution responsible for provision of benefits |
| insur. | orgaan dat uitkeringen verschuldigd is | institution responsible for payment |
| account. | particuliere uitkeringen sociale verzekering met fondsvorming | private-funded social benefits |
| insur. | pensioenregeling met uitkeringen op basis van het gemiddelde jaarloon | average salary scheme |
| stat. | periode van bijkomende uitkering | extended benefits period |
| gen. | periode van uitkering van de vergoeding | period during which the allowance is payable |
| insur. | periodieke uitkering van korte duur | short-term periodic benefit |
| insur. | periodieke uitkering van lange duur | long-term periodic benefit |
| insur., transp., construct. | periodieke uitkeringen | periodical cash benefits |
| insur. | periodieke uitkeringen | periodical benefits |
| econ. | periodieke uitkeringenbij voorbeeld renten,toelagen | cash benefits paid regularly e.g.pensions or allowances |
| stat. | periodieke uitkeringen in geld | periodic cash benefits |
| stat. | personen met maximum uitkering | exhausts |
| law, busin., labor.org. | pondspondsgewijze uitkering bij faillissement | dividend in bankruptcy |
| stat. | prestatie-uitkering | incentive pay |
| insur., transp., construct. | procedure voor de betaling van de uitkeringen | procedure for the payment of benefits |
| ed. | Produktgroep Uitkeringen Onderwijspersoneel | Education Personnel Benefits Unit |
| econ. | recht op een uitkering | right to indemnity |
| law, market. | recht op liquidatie-uitkeringen | right to share in any liquidation surplus |
| econ. | recht op uitkering | right to indemnity |
| fin. | recht op uitkering van een dividend | right to participate in the distribution of a dividend |
| fin., commun. | recht op uitkering van winst | right to share in profits |
| fin., commun. | recht op uitkering van winst | entitlement to share in the profits |
| sociol. | rechthebbende op uitkeringen | person in receipt of benefits |
| sociol. | rechthebbende op uitkeringen | recipient of benefits |
| sociol. | rechthebbende op uitkeringen | beneficiary |
| econ. | rechtstreekse sociale uitkeringen | direct social benefits |
| law | Regeling uitkering dienstongevallen politie | Police Benefits Accidents in the line of Duty Order |
| gen. | Regeling Uitkering wegens Functioneel Leeftijdsontslag | Job-related Early Retirement Benefit Regulations |
| social.sc. | revalidatie-uitkering | rehabilitation benefit |
| econ., social.sc. | RMI-uitkering | basic guaranteed income |
| insur. | samengestelde uitkering | compound bonus |
| insur. | samenloop van een uitkering met andere uitkeringen van sociale zekerheid | overlapping of one benefit with other social security benefits |
| insur. | samenloop van rechten op uitkeringen | overlapping entitlement to benefits |
| sec.sys., lab.law. | samenloop van uitkeringen | overlapping of benefits |
| social.sc. | samenloop van uitkeringen | duplication of benefits |
| lab.law. | scholing en opleiding met behoud van uitkering | training-reintegration allowance |
| lab.law. | scholing en opleiding met behoud van uitkering | redeployment training allowance |
| account. | sociale premies en uitkeringen | social contributions and benefits |
| social.sc. | sociale uitkering | social insurance pension |
| social.sc. | sociale uitkering | social benefit |
| social.sc. | sociale uitkering | social-welfare benefit |
| econ. | sociale uitkering | social-security benefit |
| social.sc. | sociale uitkering | social welfare allowance |
| sociol. | sociale uitkeringen exlusief sociale overdrachten in natura | social benefits other than social transfers in kind |
| econ., insur. | sociale uitkeringen | social provisions and welfare arrangements |
| account. | sociale uitkeringen | social benefits |
| econ., insur. | sociale uitkeringen | social security benefits |
| econ., insur. | sociale uitkeringen | social insurance benefits |
| immigr. | sociale uitkeringen | social protection benefits |
| econ. | sociale uitkeringen | social transfers |
| econ., insur. | sociale uitkeringen | national insurance benefits |
| econ., insur. | sociale uitkeringen | welfare payments |
| social.sc. | sociale uitkeringen | social expenditure |
| account. | sociale uitkeringen in natura | social benefits in kind |
| econ. | sociale uitkeringen naar sector van herkomst en naar soort uitkering | social benefits by type and by providing sector |
| econ. | sociale uitkeringen naar sector van herkomst en naar soort van uitkering | social benefits by providing sector and by type |
| social.sc. | speciale uitkering voor zwaar gehandicapten | special severe disablement allowance |
| econ. | speciale uitkeringen,betaald door de overheid als werkgever | special benefits paid by public authorities in their capacity as employers |
| gen. | specifieke uitkeringen | specific-purpose grants |
| gen. | specifieke uitkeringen | special-purpose grants |
| lab.law. | stage-uitkering | training allowance |
| fin. | systeem van specifieke uitkeringen | system of specific purpose grants |
| econ. | tegenwaarde...van verplichte rechtstreekse sociale uitkeringen | counterpart of compulsory direct social benefits |
| econ. | tegenwaarde...van vrijwillige rechtstreekse sociale uitkeringen | counterpart of voluntary direct social benefits |
| stat. | tewerkstelling met recht op uitkering bij werkloosheid | covered employment |
| insur. | theoretisch bedrag van een uitkering | theoretical amount of a benefit |
| econ. | toegekende rechtstreekse uitkeringen | direct benefits provided |
| insur., agric. | toekenning van uitkeringen | award of benefits |
| insur. | toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid | granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work |
| insur. | toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid | E117 form |
| econ., nat.sc., agric. | totaal der sociale uitkeringen | social benefits |
| stat. | totale kosten van uitkeringen | cost of claim |
| insur. | uitgestelde uitkering van winst | reversionary bonus |
| econ. | uitkering aan nabestaanden | survivor's benefit |
| social.sc. | uitkering aan nabestaanden | survivors' benefit |
| fin. | uitkering betaald als toelage | benefit paid by way of subsidy |
| social.sc. | uitkering bij adoptie | adoption allowance |
| insur. | uitkering bij bevalling,arbeidsongevallen en beroepsziekten | indemnification for maternity,industrial accidents and professional illnesses |
| fin., social.sc. | uitkering bij ernstige invaliditeit | severe disablement allowance |
| fin., social.sc. | uitkering bij geboorte | childbirth allowance |
| fin., social.sc. | uitkering bij geboorte | birth grant |
| gov., social.sc., sociol. | uitkering bij geboorte | grant on the birth of a child |
| insur. | uitkering bij hulpbehoevendheid | helplessness allowance |
| social.sc. | uitkering bij invaliditeit | invalidity benefit |
| social.sc. | uitkering bij invaliditeit | disability benefit |
| fin., lab.law. | uitkering bij ontslag | golden handshake |
| insur., lab.law. | uitkering bij ouderdom | old-age benefits |
| insur., lab.law. | uitkering bij ouderdom | benefits for old age |
| social.sc. | uitkering bij ouderdom | old-age benefit |
| econ. | uitkering bij overlijden | death grant |
| gov., social.sc. | uitkering bij overlijden, overlijdensuitkering | payment in the event of death |
| gov., social.sc. | uitkering bij overlijden, overlijdensuitkering | death grant |
| insur. | uitkering bij overlijden tijdens dienstjaren | death-in-service benefits |
| gov. | uitkering bij vertrek | severance grant |
| sociol., lab.law. | uitkering bij vervroegd pensioen | early-retirement benefit |
| law, lab.law. | uitkering bij werktijdverkorting | short-time money |
| law, lab.law. | uitkering bij werktijdverkorting | short-time allowance |
| law, market. | uitkering binnen concerns | intra-group payment |
| stat. | uitkering gebaseerd op loon ontvangen bij de aanvang van arbeidsombekwaamheid | frozen wage credits |
| insur. | uitkering huisvesting voor gepensioneerden | housing allowance for pensioners |
| corp.gov. | uitkering in gewone aandelen | distribution in ordinary shares |
| corp.gov. | uitkering in gewone aandelen | ..in common stock |
| insur. | uitkering in verband met niet-verzekerde dienstjaren | part service benefit |
| gen. | uitkering ineens | lump-sum payment |
| gen. | uitkering ineens | single allowance |
| insur., social.sc., health. | uitkering ineens bij bevalling | maternity lump-sum grant |
| insur., lab.law. | uitkering ingevolge de Ziektewet | statutory sick pay |
| insur., lab.law. | uitkering ingevolge de Ziektewet | daily sickness benefit |
| insur., lab.law. | uitkering ingevolge de Ziektewet | daily benefit |
| insur., lab.law. | uitkering ingevolge de Ziektewet | cash sickness benefit |
| social.sc. | uitkering om in levensonderhoud te voorzien | subsistence allowance |
| social.sc. | uitkering pro rata | pro-rata benefit |
| insur. | uitkering ter compensatie van bijzondere lasten | benefit to compensate for special expenditure |
| social.sc. | uitkering ter compensatie van de gestegen kosten van levensonderhoud | compensatory cost of living allowance |
| proced.law. | uitkering tot levensonderhoud | financial provision payment |
| proced.law. | uitkering tot levensonderhoud | maintenance allowance |
| sociol. | uitkering tot levensonderhoud | maintenance payment |
| law | uitkering tot levensonderhoud alimentatie | allowance for necessaries |
| law, fin., social.sc. | uitkering tot onderhoud | maintenance |
| law, fin., social.sc. | uitkering tot onderhoud | alimony |
| gen. | uitkering van achterstallige bedragen | corrective payment |
| fin. | uitkering van bonusaandelen | free issue |
| fin. | uitkering van bonusaandelen | script issue of share |
| fin. | uitkering van bonusaandelen | script issue |
| fin. | uitkering van bonusaandelen | bonus issue |
| fin. | uitkering van bonusaandelen | capitalisation issue |
| fin. | uitkering van bonusaandelen | arranging a bonus issue |
| gen. | uitkering van dividend | stock distribution |
| fin., account. | uitkering van dividenden | dividend distribution |
| fin., account. | uitkering van dividenden | profit available for distribution |
| fin., account. | uitkering van dividenden | dividends paid |
| fin., account. | uitkering van dividenden | distribution |
| fin., tax. | uitkering van een beleggingsmaatschappij | dividend paid by an investment company |
| fin., tax. | uitkering van een beleggingsmaatschappij | distribution by an investment company |
| fin. | uitkering van een vast bedrag | lump sum benefit |
| fin. | uitkering van een vast bedrag | flat-rate benefit |
| fin. | uitkering van een vast bedrag | flat benefit |
| law | uitkering van royalty's | royalty payment |
| tax., busin., labor.org. | uitkeringen van royalty's | royalty payments |
| insur., transp., construct. | uitkering van sociale zekerheid | social security benefit |
| fin. | uitkering van voorschotten op dividenden | payment of interim dividends |
| busin., labor.org., account. | uitkering van winst | distribution of profits |
| social.sc., lab.law. | uitkering voor abnormale slijtage van de kleding | allowance for abnormal wear and tear of clothing |
| sec.sys. | uitkering voor alleenstaande ouder | one-parent benefit |
| sec.sys. | uitkering voor alleenstaande ouder | lone parent's allowance |
| social.sc. | uitkering voor blinden | allowance for blind persons |
| stat., insur. | uitkering voor continue zorgverstrekking | attendance allowance |
| social.sc. | uitkering voor gehandicapte volwasssenen | disabled adults' allowance |
| insur. | uitkering voor gehandicapten | handicap allowances |
| social.sc. | uitkering voor gehandicapten | allowance for handicapped persons |
| insur. | uitkering voor het verzorgen van een ziek kind | sick child attendance allowance |
| social.sc. | uitkering voor hulpbehoevenden | helplessness allowance |
| social.sc. | uitkering voor inpassing | allowance to promote integration |
| fin., social.sc. | uitkering voor kinderen | child benefit |
| fin., social.sc. | uitkering voor kinderen | child allowance |
| social.sc. | uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden | allowance for young children up to the age of three months |
| social.sc. | uitkering voor kinderopvang | childcare allowance |
| insur. | uitkering voor kinderverzorging | Child care allowance |
| social.sc. | uitkering voor kinderverzorging | child-care allowance |
| social.sc. | uitkering voor minder validen | allowance for disabled persons |
| social.sc. | uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid | monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work |
| fin. | uitkering voor specifieke doeleinden aan de uitgavenzijde | specific purpose grant on the expenditure side |
| social.sc., lab.law. | uitkering voor verlies van salaris | compensation in lieu of salary |
| insur. | uitkering voor vervroegd pensioen | early retirement benefit |
| social.sc. | uitkering wegens arbeidsongeschiktheid | cash benefit for incapacity for work |
| fin., social.sc. | uitkering wegens ernstige invaliditeit | severe disablement allowance |
| gen. | uitkering wegens ernstige invaliditeit | Severe Disablement Allowance |
| social.sc., lab.law. | uitkering wegens loonderving | special hardship allowance |
| social.sc., lab.law. | uitkering wegens loonderving | compensatory allowance for reduced earnings |
| fin. | uitkering wegens ontslag | severance payment |
| econ. | uitkeringen aan gepensioneerden en weduwen en wezen | retirement and survivors'pensions |
| insur. | uitkeringen aan nagelaten betrekkingen | provident fund for survivors |
| insur. | uitkeringen aan nagelaten betrekkingen | survivors'benefits |
| insur. | uitkeringen aan weduwnaars | Allowances for widowers |
| insur. | toekenning van uitkeringen bij beroepsziekten | benefits in respect of occupational diseases |
| insur., social.sc. | uitkeringen bij bevalling | maternity benefits |
| econ. | uitkeringen die een vorm van sociale uitkering zijn | claims constituting a form of social benefits |
| fin. | uitkeringen door de verzekeringsmaatschappijen | refunds from insurance companies |
| fin. | uitkeringen krachtens de pensioenregeling | benefits paid under this pension scheme |
| econ., insur. | uitkeringen op grond van de sociale verzekering | social insurance benefits |
| econ., insur. | uitkeringen op grond van de sociale verzekering | social security benefits |
| econ., insur. | uitkeringen op grond van de sociale verzekering | welfare payments |
| econ., insur. | uitkeringen op grond van de sociale verzekering | social provisions and welfare arrangements |
| econ., insur. | uitkeringen op grond van de sociale verzekering | social benefits |
| econ., insur. | uitkeringen op grond van de sociale verzekering | national insurance benefits |
| account. | uitkeringen rechtstreeks door werkgevers | employers' direct benefits |
| account. | uitkeringen sociale verzekering rechtstreeks door werkgevers | unfunded employee social benefits |
| account. | uitkeringen sociale voorziening in geld , | social assistance benefits in cash |
| account. | uitkeringen sociale voorziening in natura , | social assistance benefits in kind |
| stat. | uitkeringen ten gevolge van handelsovereenkomsten | trade readjustment allowance |
| social.sc. | uitkeringen toekennen | to award benefits |
| social.sc., PR | uitkeringen uit hoofde van discretionair pensioen | discretionary pension benefits |
| social.sc. | uitkeringen verlenen | to provide benefits |
| insur. | uitkeringen voor blinden | Allowances for blind persons |
| sociol. | uitkeringen voor kinderverzorging en-opvoeding voor een langstlevende echtgenote | child care benefit and educational benefit to surviving spouse |
| stat. | uitkeringen voor personen ten laste | dependent benefits |
| insur. | uitkeringen voor wezen | orphan's benefits |
| econ. | uitkeringen wegens arbeidsongevallen | compensation for industrial injuries |
| stat. | uitputting van de uitkeringen | exhausted benefits |
| law | uitsluiten van uitkering | disqualification from receiving benefit |
| insur. | variabele uitkering bij overlijden | variable death benefit |
| insur., agric. | vaststelling van uitkeringen | award of benefits |
| law | veiligstelling van de vorderingen inzake uitkeringen | claim to other payments |
| social.sc., health., empl. | Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte | Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits |
| social.sc. | Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen | Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits |
| gen. | Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud | Convention on the Recovery Abroad of Maintenance |
| social.sc. | Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen | Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed |
| insur. | verklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid | E105 form |
| insur. | verklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid | certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work |
| insur. | verklaring inzake de tijdvakken die in aanmerking moeten worden genomen voor het verlenen van uitkeringen bij werkloosheid | E301 form |
| insur. | verklaring inzake de tijdvakken die in aanmerking moeten worden genomen voor het verlenen van uitkeringen bij werkloosheid | certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefits |
| sec.sys. | verklaring inzake het recht van werklozen en hun gezinsleden op uitkeringen en verstrekkingen krachtens de ziekte-en moederschapsverzekering | E119 form |
| sec.sys. | verklaring inzake het recht van werklozen en hun gezinsleden op uitkeringen en verstrekkingen krachtens de ziekte-en moederschapsverzekering | certificate concerning the entitlement of unemployed persons and the members of their family to sickness and maternity insurance benefits |
| market. | verplichting tot uitkering van een pensioen | pension obligation |
| insur., transp., construct. | vervaldatum van de uitkeringen | date on which the benefits fall due |
| insur. | vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste | expiry of the widowed mother's right to benefit |
| insur., transp., construct. | vervroegde uitkering bij ouderdom | anticipatory old-age benefit |
| social.sc. | vervroegde uitkering bij ouderdom | early old-age benefit |
| insur., social.sc. | verzekering van uitkeringen voor thuiszorg | dependency insurance |
| insur., social.sc. | verzekering van uitkeringen voor thuiszorg | care insurance |
| fin. | verzoeken om versnelde uitkering | applications for accelerated payments |
| social.sc. | voorkoming van samenloop van uitkeringen | prevention of overlapping of benefits |
| insur. | voorlopige uitkering | benefit payable on a provisional basis |
| insur. | voorschot op een uitkering | advance payment of a benefit |
| insur. | voorwaarden voor een uitkering | conditions for entitlement to a social benefit |
| sec.sys., unions. | vut-uitkering | early retirement pension |
| sec.sys., unions. | vut-uitkering | early pension |
| lab.law. | VUT-uitkering | Voluntary early retirement benefit |
| sec.sys., unions. | vut-uitkering | interim pension |
| gen. | W.A.O.-uitkering | statutory disability payment |
| stat. | wekelijkse uitkering | continued week paid |
| stat. | weken waarvoor een uitkering werd ontvangen | weeks compensated |
| lab.law. | werk met behoud van uitkering | work combined with unemployment benefit |
| insur. | werkelijk bedrag van een uitkering | actual amount of a benefit |
| lab.law. | werken met behoud van uitkering | work combined with unemployment benefit |
| insur., lab.law. | werknemer met recht op uitkering | employee entitled to unemployment benefits |
| market. | Wet beperking export uitkeringen | Benefit Restrictions Foreign Residence Act |
| insur. | wet betreffende de uitkering voor huisvesting van gepensioneerden | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| law, social.sc. | wet betreffende de verstrekking van bijzondere vergoedingen voor arbeidsongevallen in de vorm van een eenmalige uitkering | Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance |
| law, social.sc. | Wet inzake de socialezekerheidsbijdragen en -uitkeringen | Social Security Contributions and Benefits Act |
| law, social.sc. | Wet inzake de uitkering bij bevalling | Maternity Grant Act |
| law, social.sc. | wet op de revalidatie-uitkering | Rehabilitation Allowance Act |
| law, social.sc. | Wet op de uitkering voor kinderverzorging | Child-Care Allowance Act |
| insur. | wet over de aanvullende uitkeringen bij de verzekering ouderdom,nagelaten betrekkingen en invaliditeit | Law on supplementary benefits to the old-age,survivors'and invalidity insurance |
| insur. | wet over de toekening van uitkeringen aan weduwnaars | Law on the granting of allowances for widowers |
| insur. | wet over de toekenning van uitkeringen aan blinden | Law on the granting of allowances for blind persons |
| law, social.sc. | wet uitkering bij ouderschapsverlof | Act on parental leave allowances |
| gen. | Wet Uitkering Wegen | Road Grants Act |
| law, lab.law. | Wet uitkering wegens vrijwillig vervroegd uittreden | Voluntary Early Retirement Benefits Act |
| law | Wet uitkeringen vervolgingsslachtoffers 1940-1945 | Victims of Persecution Benefits Act |
| account. | wettelijke uitkeringen sociale verzekering | social security benefits |
| account. | wettelijke uitkeringen sociale verzekering in geld | social security benefits in cash |
| account. | wettelijke uitkeringen sociale verzekering in natura, overige | other social security benefits in kind |
| account. | wettelijke uitkeringen sociale verzekering in natura, vergoedingen | social security benefits, reimbursements |
| account. | wettelijke uitkeringen sociale verzekerings in natura | social security benefits in kind |
| fin. | wijze van uitkering | disbursement technique |
| insur., lab.law. | ziekte-uitkering | daily sickness benefit |
| insur., lab.law. | ziekte-uitkering | statutory sick pay |
| insur., lab.law. | ziekte-uitkering | daily benefit |
| insur., lab.law. | ziekte-uitkering | cash sickness benefit |
