| Dutch | English |
| aansporing tot vervroegde uittreding | early retirement incentive |
| aggregaat van een melkmachine met een vacuumketel waarin de luchtdruk tot 0,5 atm.verlaagd wordt | motor group of milking machinery, with vacuum chamber to develop air-pressures down to O, 5 atm. |
| begrenzing met betrekking tot de vruchtwisseling | crop-rotation restriction |
| Besluit van 23 nov. 1977 tot uitvoering v.d. artikelen 1, 2 en 3 v.d. Machtigingswet instelling visserijzone | Decree of 23 November 1977 implementing Sections 1,2 and 3 of the Establishment of Fishing Zone Enabling Act |
| broedje met verteerde dooierzak,tot eten in staat | absorbed yolk sac able to feed itself |
| contractueel tot visaanvoerin...verplicht vaartuig | vessel which is under contract to land its catches |
| document met betrekking tot overlading | document relating to transhipment |
| Europese Overeenkomst tot bescherming van kleine huisdieren | European Convention for the Protection of Pet Animals |
| extra aanzuring tot een maximum van... | maximum acidification limit of... |
| geïntegreerd systeem "van kalf tot rund" | integrated calf to beef system |
| invoer uit niet tot de ACS behorend derde land | import from non-ACP third country |
| lichte tot zeer lichte motorzaag | bilge saw |
| maatregelen tot voorraadvorming en opslag | storage and carry-over arrangements |
| neiging tot draaien | pull |
| niet tot de traditionele ACS-invoer te rekenen banaan | non-traditional ACP banana |
| niet tot verbruik bereide tabak | unmanufactured tobacco |
| niveau tot waar de voorraadbak gevuld is | depth of fertilizer in hopper |
| noodslachtregeling met betrekking tot veestapels | whole herd cull scheme |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging van de aanpassing von de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en...inzake de handel in vlees van schapen,lammeren en geiten | Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat |
| Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling | Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development |
| Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied | Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies |
| overgaan tot agonistische interactie | interact agonistically |
| ploegen tot bedden | ploughing in blocks |
| ploegen tot bedden | ploughing in lands |
| ploegen tot bedden | one way plowing |
| ploegen tot bedden | systematic ploughing |
| ploegen tot bedden | bed ploughing |
| ploegen tot bedden | run-round ploughing |
| ploegen tot bedden | round and round ploughing |
| ploegen tot bedden | conventional ploughing |
| programma tot beperking van de visserij-inspanning | programme of fishing effort limitation |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Letland, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, optredend in het kader van de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| ten minste houdbaar tot ... | Best before … |
| toelating tot de fokkerij | acceptance for breeding purposes |
| tot balen verpakken | to bale |
| tot nadere keuring aangehouden vlees | detained meat |
| tot pulp geplette vrucht | pulped fruit |
| tot ruggen ploegen | to ridge |
| tot schoven binden | to bind in sheaves |
| tot vlokken pletten | to roll into flakes |
| tot wijn verwerken | winemaking |
| tot wijn verwerken | vinification |
| tot zwaar dier gemest lam | lambs fattened as heavy carcases |
| tot zwaar dier gemest lam | lamb fattened as heavy carcase |
| tot zware dieren gemeste lammeren | lambs fattened as heavy carcases |
| tot zware dieren gemeste lammeren | lamb fattened as a heavy carcase |
| tot zware dieren gemeste lammeren | lamb fattened as heavy carcase |
| verbintenis tot uitvoer | export obligation |
| Verdrag betreffende de leeftijd waarop kinderen mogen worden toegelaten tot arbeid in de landbouw | Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture |
| Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 |
| Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture |
| Verdrag tot oprichting van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding | Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine |
| verhouding van het overblijvend vrij vocht tot de totale hoeveelheid vrij vocht | moisture content ratio |
| vermogen tot vleesproduktie | meat producing capacity |
| vermogen tot vleesproduktie | muscle growth capacity |
| vermogen tot vleesproduktie | fleshing ability |
| vermogen tot vleesproduktie | ability to put on meat |
| vermogen tot vleesvorming | muscle growth capacity |
| vermogen tot vleesvorming | meat producing capacity |
| vermogen tot vleesvorming | fleshing ability |
| vermogen tot vleesvorming | ability to put on meat |
| VerordeningEEGNr.1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee | Council Regulation EEC No 1906/90 on certain marketing standards for poultry |
| verplichting tot bijmenging | obligatory blending |
| verplichting tot bijmenging | obligatory admixture |
| verwerkt tot spinmateriaal of tot werk | combed broom fibres or tow |
| via pijpen tot in de grond gebracht | product flowed down in the soil |
| via pijpen tot in de grond gebracht | direct application |
| Wet houdende regelen met betrekking tot diergeneesmiddelen | Veterinary Medicines Act |
| wet tot aanpassing van de landbouw | agricultural adjustment law |
| Wet van 25-7-1919, houdende bepalingen tot wering van vlees en vleeswaren die voor de volksgezondheid schadelijk zijn | Meat Inspection Act |
| Wet van 2-9-73, houdende uitvoering v.h. op 1-6-67 te Londen tot stand gekomen verdrag inzake de uitvoering van de visserij op de Noordatlantische Oceaan | North Atlantic Fisheries Convention 1967Implementation Act,1973 |
| Wet van 1962 houdende vaststelling van nieuwe regelen met betrekking tot de handel in en het gebruik van besrijdingsmiddelen | Pesticides Act |
| wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt | wine suitable for yielding table wine |
