Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
English
Finnish
Icelandic
Japanese
Korean
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Communications
containing
tot
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
English
aanbieder van toegang
tot
Internet
Internet access provider
aansluiting
tot
in de straat
Fibre-to-the-Kerb
aansluiting
tot
in de straat
Fibre To The Curb
aantal volledig
tot
stand gekomen gesprekken
call completion rate
aanvraag
tot
uitzonderlijke dienstverlening
flash request
Aanvullend Protocol bij het Protocol
tot
wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen
Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
actie
tot
bewustmaking van de burgers
public awareness campaign
afstand van voorsein
tot
hoofdsein
warning distance
afstand van voorsein
tot
hoofdsein
presignaling distance
Akte van wijziging van het Verdrag
tot
oprichting van het Europees Bureau voor Radiocommunicatie
EBR
Instrument amending the Convention for the Establishment of the European Radiocommunications Office
ERO
automatisch gesprek van persoon
tot
persoon
automatic personal call
behandeling van een aanvraag
tot
toewijzing van zendtijd
processing a request for authorization
benodigde tijd om een verbinding
tot
stand te brengen
connection processing delay
benodigde tijd om een verbinding
tot
stand te brengen
network processing delay
beperkte toegang
tot
audiovisueel materiaal en beeldmateriaal
limited access to Eurovision material
betrouwbaarheid van een
tot
stand gebrachte telefoonverbinding
reliability of an established telephone connection
bevoorrechte toegang
tot
programmesoftware
preferential access to programme software
bidirectionele digitale punt-
tot
-punt huurlijn
bidirectional point-to-point digital leased line
capaciteit
tot
correctie van burstfouten
burst error correcting capability
contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen
tot
de universele diensten
contract for access to universal services
controle over de toegang
tot
de hoofdtransmissielijngroepen
attendant control of trunk group access
de bandbreedte
tot
het uiterste vergroten
to
maximize the bandwidth
de rechten verkopen van land
tot
land
to
sell the rights country-by-country
decentralisatie van de voeders met betrekking
tot
het brandpunt
offsetting of feeds from focus
directe ingaande toegang
tot
het systeem
direct inward system access
directe toegang
tot
de trunklijn
direct trunk access by station
draadloze toegang
tot
Internet
wireless access to the Internet
eind
tot
eind controle
end-to-end control
eind-
tot
-eind dienstverlening
end-to end servicing
eind-
tot
-eind transmissie
end-to-end transmission
eind-
tot
-eindcompatibiliteit
end-to-end compatibility
facsimile-apparaat behorend
tot
groep I
group one facsimile apparatus
facsimile-apparaat behorend
tot
groep I
group 1 facsimile apparatus
frequentie waarmee men toegang heeft
tot
de ophalingspunten
frequency of access to collection point
geautoriseerde toegang
tot
het publieke netwerk
authorized access to public network
gebruiker
tot
netwerkinterface
user-to-network interface
gedeelde toegang
tot
het aansluitnet
shared access
gelijke toegang
tot
de staatsmedia
equal access to state media
gemiddelde tijd
tot
een storing
mean time to failure
gemiddelde tijd
tot
het verbreken van de verbinding wegens overbelasting van het netwerk
mean time between NC disconnections
gemiddelde tijd
tot
weer in bedrijf komen
mean time for resumption of service
informatiestroom van gebruiker
tot
gebruiker
user-to-user information flow
internationale punt-
tot
-multipunt distributiedienst via satelliet
international point to multipoint distribution service via satellite
ISDN-verbinding van punt
tot
punt
point-to-point ISDN connection
kastje voor toegang
tot
de verschillende abonnementen
box to gain access to different services
klantentoegang
tot
het openbare netwerk
customer accesses to the public network
knooppunt dat toegang biedt
tot
de satelliet
satellite access node
knooppunten die toegang bieden
tot
de satellieten
interconnected satellite access nodes
lucht-gronddatacommunicatie van punt
tot
punt
air-ground point-to-point data communication
machtiging
tot
terugbetaling of Betalingsorder
withdrawal authorization
machtiging
tot
uitbetaling
payment authorization
manuele dienst voor het
tot
stand brengen van uitgaande gesprekken
manual originating line service
maximaal toelaatbare frequentie-afwijking van eind
tot
eind
maximum allowable end-to-end frequency error
mens-
tot
-mens
person to person
methode van meervoudige toegang
tot
het radiosubsysteem
radio subsystem multiple access method
mogelijkheid
tot
gemengde dienst
split service capability
mogelijkheid
tot
onafhankelijk tweerichtingsverkeer
full duplex capability
mogelijkheid
tot
opnemen van een rekeningcode
account code capability
mogelijkheid
tot
registratie-en annuleringsboodschappen
facility registration and cancellation messages
mogelijkheid
tot
variabele blokkeertijd
variable time-out capability
netlijntoegang
tot
autovon
autovon trunk access
netwerk
tot
netwerkwerkinterface
network-to-network interface
niet
tot
stand gekomen verbinding
uncompleted call
niet
tot
stand gekomen verbinding
non-completed call
ontbundelde toegang
tot
het aansluitnet
unbundling of local loop
ontbundelde toegang
tot
het aansluitnet
local loop unbundling
ontbundelde toegang
tot
het aansluitnet
unbundled access to the local loop
ontvangst van punt-
tot
-punt SMS-bericht
point-to-point mobile terminated short message service
ontwerpen
tot
herziening van dit Verdrag
proposals for the amendment of this Treaty
onvertraagd toegang
tot
speelfilm
on-line feature-film access
onvoorwaardelijke toegang
tot
het netwerk
unconditional access to the network
Overeenkomst
tot
vaststelling van een voorlopige regeling voor een commercieel wereldstelsel van communicatiesatellieten
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
PAB heeft toestemming om
tot
positie te taxiën en te wachten
taxi into position and hold
parallelle transactie
tot
stand brengen
establish a parallel transaction,to
persoon-
tot
-persoongesprek
personal call
persoon-
tot
-persoongesprek
preavis call
persoon-
tot
-persoongesprek
person-to-person call
plan
tot
flexibele nummering van het station
flexible station numbering plan
poging
tot
oproep
attempted call
prefix dat toegang geeft
tot
het intercontinentaal automatisch transit-tele xnetwerk
prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network
prefix dat toegang geeft
tot
het interlocaal automatisch telexnetwerk
prefix giving access to the long-distance automatic telex network
prefix dat toegang geeft
tot
het internationaal automatisch telexnetwerk
prefix giving access to the international automatic telex network
privaat netwerk
tot
netwerk-interface
private network-to-network interface
procedure voor toegang
tot
d-kanaal
d-channel access procedure
proefprojecten met betrekking
tot
migratie naar OSI
pilot project on migration to OSI
Protocol
tot
wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen
Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Protocol
tot
wijziging van de Europese Overeenkomst inzake grensoverschrijdende televisie
Protocol amending the European Convention on transfrontier television
punt
tot
meerpunt ISDN-verbinding
point-to-multipoint ISDN connection
punt
tot
punt ISDN-verbinding
point-to-point ISDN connection
punt-
tot
-punt protocool
point-to-point protocol
punt-
tot
-punt SMS
point-to-point short message service
punt-
tot
-punt-configuratie
point-to-point configuration
punt-
tot
-puntlink
point-to-point link
punt-
tot
-puntlink
point-to-point communication link
punt-
tot
-puntverbinding
point-to-point communication
rechtstreekse toegang
tot
de trunklijn
direct trunk access by station
sortering
tot
op de bestelroute
sortation down to delivery round
spoel-
tot
-spoelstandaarden
reel-to-reel standards
standaard TE-snoer voor enkelvoudige toegang
tot
ISDN
standard ISDN basic access TE cord
stelsel van kwaliteitsonderzoek van begin
tot
einde
end-to-end measuring system
systeem van toegang
tot
gegevens en informatie over de zee
Marine Environmental Date Information Referral System
termen met betrekking
tot
de identiteit
identity related termes
termen met betrekking
tot
het netwerk
network related terms
termen met betrekking
tot
het radio-subsysteem
terms related to the radio subsystem
termen met betrekking
tot
tests
test related terms
tijd die nodig is voor het
tot
stand brengen van een verbinding
call set-up delay
tijd nodig om verbinding
tot
stand te brengen
call set-up time
tijd tussen het versturen van een teken
tot
de terugkomst van de echo
turnaround time
tijd tussen het versturen van een teken
tot
de terugkomst van de echo
round trip delay
toegang
tot
al bestaande verbinding
executive busy over-ride
Toegang
tot
antwoordnummerdiensten op Europese schaal
European wide access to green/freephone services
toegang
tot
capaciteit in het ruimtesegment
access to space segment capacity
toegang
tot
de internationale roaming
access to international roaming
toegang
tot
de uitgezonden signalen
access to the transmitted signals
Toegang
tot
diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten
Access to operator services in other Member States
toegang
tot
een inlichtingencentrum
access to an enquiry centre
toegang
tot
een inlichtingencentrum
access to an enquiry center
toegang
tot
gecodeerde oproepen
code call access
toegang
tot
het afstandsalarmsysteem
remote system alarm access
toegang
tot
het openbare telegraafnetwerk
access to the public telegraph network
toegang
tot
het openbare telegraafnetwerk
access to the public telegram network
toegang
tot
het uitzenden
access for live transmission
Toegang
tot
"inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten
Access to directory enquiry services in other Member States
toegang
tot
nieuwsmateriaal
news access
toegang
tot
nieuwspunten
access to news items
toegang
tot
opgeslagen informatie
access to recorded information
Toegang
tot
publieke informatie: Een sleutel tot commerciële groei en elektronische democratie
Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy
toegang
tot
systemen met lage capaciteiten
association with low-capacity systems
toegang
tot
uitrusting voor vocale oproep
voice paging access
toegangsbeperking
tot
de buitenlijn
station restriction from trunk
toegangsbeperking
tot
de buitenlijn
outward restriction
toegangsbeperking
tot
de hoofdlijn
station restriction from trunk
toegangsbeperking
tot
de hoofdlijn
outward restriction
toegangscode
tot
verbindingsbedrijf
carrier access code
toegangspoort
tot
de informatiesnelweg
entry ramp to the information superhighway
toelating
tot
bellen naar buiten met automatische identificatie
AIOD allows
toelating
tot
de UPU
admission to the UPU
toestand "multiframe modus
tot
stand gebracht"
multiple frame established state
toestel met indirecte toegang
tot
de hoofdlijn
indirect trunk access station
toestemming
tot
overschakelen
ballot
toetreding
tot
de UPU
accession to the UPU
tot
de stereotypie behorend
stereotype
tot
stand brengen van de koppeling
link set-up
tot
stand brengen van de koppeling
data link set-up
tot
stand brengen van een dataverbinding
establishment of data link
tot
stand brengen van een verbinding
call set-up
tot
stand brengen van een verbinding
connection establishment
tot
stand brengen van een verbinding
call establishment
tot
stand gekomen gesprek
stable call
tot
stand gekomen oproep
effective call
tot
stand gekomen oproep
completed call
tot
stand gekomen verbinding
effective call
tot
stand gekomen verbinding
completed call
tot
stand gekomen verbindingstoestand
call establishment state
totale effectieve weerstand met betrekking
tot
de belasting,gemeten op de interface
total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point
transmissie-voorbereiding van verzending
tot
aankomst bericht
advance preparation operating
uitzendingen beperkt
tot
een band van ongeveer MHz
transmissions...confined within the limits of more or less...MHz
van begin
tot
eind protocol
end-to-end protocol
van-auto-
tot
-auto achterwaarts doorzenden in de verkeersstroom
car-to-car transmission backwards down a traffic stream
variatie van dag
tot
dag
day-to-day variation
variatie van jaar
tot
jaar
year-to-year variation
verbinding van abonnee
tot
abonnee
subscriber-to-subscriber connection
verbod
tot
rijden over de heuvel
shunting restriction
verbod
tot
rijden over de heuvel
not to be hump shunted
Verdrag
tot
oprichting van de Caraïbische Postunie
Convention establishing the Caribbean Postal Union
Verdrag
tot
oprichting van de Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "EUTELSAT"
Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"
Verdrag
tot
oprichting van het Europees Bureau voor Communicatie
EBC
's-Gravenhage op 23 juni 1993 zoals gewijzigd te Kopenhagen op 9 april 2002
Convention for the Establishment of the European Radiocommunications Office
ERO
vergunning
tot
aansluiten aan het openbare net
authorization to connect to the public network
vergunning
tot
drukken
authorisation
vergunning
tot
drukken
seal of approval
vergunning
tot
drukken
approval
vergunning
tot
terugzenden
option of returning
verharding
tot
staal
steeling
verharding
tot
staal
steel facing
verharding
tot
staal
acierage
verhouding brandpunt
tot
doorsnede
focal over diameter ratio
verhouding van het dagverkeer
tot
het verkeer tijdens het drukke uur
day to busy hour ratio
Verordening
EG
nr. 717/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2007 betreffende roaming op openbare mobiele telefoonnetwerken binnen de Gemeenschap en
tot
wijziging van Richtlijn 2002/21/EG
Roaming Regulation
versterking in verhouding
tot
de halvegolfdipool
gain relative to a half-wave dipole
verwacht een toelating
tot
nadering om
expect approach clearance at
verzenden van punt-
tot
-punt SMS-bericht
point-to-point mobile originated short message service
verzoek-
tot
-antwoord
reply-requested
verzoek
tot
oproep
call request
volledige eind-
tot
-eind-verbinding
connection
volledige eind-
tot
-eind-verbinding
point-to-point connection
volledige eind-
tot
-eind-verbinding
complete connection
voorrang bij toegang
tot
programma's
priority access to the programmes
voorwaarden voor de toegang
tot
het openbare net
Open Network Provision conditions
voorwaarden voor de toegang
tot
het openbare net
ONP conditions
voorziening
tot
spraakkwaliteitsverbinding
voice grade facility
vrije toegang
tot
het signaal garanderen
to
guarantee free access to the signal
weer
tot
een geheel samenstellen
recombining
wissen
tot
einde van veld
erase to end of field
Get short URL