Subject | Dutch | English |
commun., IT | aanbieder van toegang tot Internet | Internet access provider |
econ., commer. | aanbod van toegang tot de markt | market access offer |
comp., MS | aangepaste toegang tot stuurprogramma's | custom driver access (Device IO Control to 3rd party driver, a form of restricted device interface access for privileged apps) |
IT, el. | aantal toegangen | fan-in |
comp., MS | account voor toegang tot inhoud | content access account (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
environ. | Ad-hocgroep ECE-Overeenkomst betreffende de toegang tot milieu-informatie en de inspraak van de bevolking in de besluitvorming inzake milieu-aangelegenheden | Ad Hoc Working Group on the ECE-Convention on Access to Environmental Information and Public Participation in Environmental Decision-making |
econ. | algemene toegang tot de ziekteverzekering | universal health coverage |
environ. | algemene toegang tot terreinen | public access to land |
commun. | alternatieve toegang | alternate access |
comp., MS | anonieme toegang | Anonymous access (An authentication mechanism that does not require user accounts and passwords) |
comp., MS | API voor toegang tot apparaten | Device Access API (A set of COM interfaces that a device companion app can use to send requests, to a specialized device, synchronously or asynchronously) |
commun. | arbitraire toegang | unordered access |
el. | arbitraire toegang tot een raster | unordered access to a frame |
law | bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau | charge for access to the Office's data bank |
IT | beeldscherm met directe toegang | direct access display |
law, fin. | beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer | principle of unrestricted access to the market and traffic |
lab.law. | beperking voor de toegang tot het arbeidsproces | restriction on access to employment |
commun. | beperkte toegang tot audiovisueel materiaal en beeldmateriaal | limited access to Eurovision material |
law, immigr. | beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen | appeal in immigration law |
commun., IT | beschikbaarheid van de toegang | availability of access |
law, insur. | Besluit uitbreiding en beperking van de toegang tot particuliere ziektekostenverzekeringen | Access to Private Medical Insurance Additional Categories of Persons Decree |
polit. | besluit van de Raad betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad | Council Decision on public access to Council documents |
IT | besturingseenheid voor de volgorde van toegang | contention resolving controller |
commun. | bestuurde toegang | controlled access |
fin. | betaalinstrument met toegang op afstand | remote access payment instrument |
IT, dat.proc. | bevoegde toegang | authorized access |
law, IT | bevoegde toegang tot een netwerk | network access authorization |
law, IT | bevoegde toegang tot een netwerk | network access authorisation |
fin. | bevoorrechte toegang | privileged access |
commun., IT | bevoorrechte toegang tot programmesoftware | preferential access to programme software |
gen. | bewijs voor toegang tot een openbare instelling | card for access to public amenities |
commun., IT | breedbandige toegang | broadband access |
commun., IT | CCSA-toegang | CCSA access |
energ.ind. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity |
law | Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot verbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende geschillen, door middel van gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand bij die geschillen | Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes |
commun., IT | commandogestuurde toegang | command-driven access |
commun., IT | commerciële televisie met vrije toegang | free commercial television |
IT | Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development |
polit., loc.name., commun. | Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten | Special Telecommunications Action for Regional Development |
polit., loc.name., commun. | Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten | Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services |
polit., loc.name., commun. | Communautair Programma voor de ontwikkeling van bepaalde, minderontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten | Special Telecommunications Actions for Regional Development |
comp., MS | computer met gedeelde toegang | shared access computer (A computer in a public environment that is accessed by several different users on a daily basis) |
IT, dat.proc. | conflictuele toegang | conflictual access |
commun. | contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen tot de universele diensten | contract for access to universal services |
IT | controle op de toegang tot de apparatuur | equipment access control |
IT | controle op de toegang tot de gegevens | data access control |
commun., IT | controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen | attendant control of trunk group access |
IT, dat.proc. | conversationele toegang | conversational access |
IT, dat.proc. | data toegang-en controlesoftware | data access programme |
IT, dat.proc. | data toegang-en controlesoftware | data access program |
fin. | de Commissie heeft toegang tot de centrale bank van de betrokken Lid-Staat | the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned |
law | de toegang tot de rechtszaal aan de pers en het publiek ontzeggen | exclude the press and the public |
gen. | de toegang tot deze prestaties op wederzijds voordelige basis | the access to achievements on a mutually advantageous basis |
social.sc. | de toegang tot werkzaamheden,anders dan in loondienst,en de uitoefening daarvan | the taking up and pursuit of activities as self-employed persons |
econ. | de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst | freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons |
IT, tech. | dienst bestaande uit voorwaardelijke toegang | service consisting of conditional access |
IT, tech. | dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang | service based on conditional access |
commun., IT | diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang | service based on conditional access |
commun., IT | diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang | conditional access service |
patents. | diensten op het gebied van toegang tot het Internet | internet access services |
min.prod. | diplomatieke stappen zetten bij een land als antwoord op een dreiging tot beperking van de vrije toegang tot lading in het zeevervoer | to make diplomatic representations to a country in response to a threat to restrict free access to cargoes in ocean trades |
commun., IT | directe ingaande toegang tot het systeem | direct inward system access |
IT, dat.proc. | directe toegang | immediate access |
IT | directe toegang | direct input |
IT | directe toegang | random access |
market. | directe toegang | real time access |
market. | directe toegang | direct access |
comp., MS | directe toegang | direct access (The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. The human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. A computer's semiconductor memory (both RAM and ROM) provides random access. Certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. Such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory) |
gen. | directe toegang,automatisch verkeer | direct dial |
IT | directe-toegang kanaal | direct memory access channel |
IT | directe-toegang programmatuur | random access software |
IT | directe-toegang programmering | random access programming |
IT | directe-toegang sortering | random-access sort |
transp. | directe toegang tot de gang | direct access to the corridor |
commun., IT | directe toegang tot de trunklijn | direct trunk access by station |
IT | directe toegang tot geheugen | direct memory access |
IT | directe toegang tot geheugen | Direct Drive Memory |
commun., IT | directe toegang via referentie | direct access by reference |
transp. | door tariefverlaging verantwoorde toegang tot de markt | tariff reduction justifying market entry |
commun. | draadloze toegang tot Internet | wireless access to the Internet |
commun. | eenheid voor voorwaardelijke toegang op consumentenniveau | consumer conditional-access unit |
comp., MS | eenmalige toegang | one-time bypass (To allow access one-time) |
commun. | enkelvoudige toegang | basic access |
commun., IT | enkelvoudige toegang | basic rate interface |
commun., IT | enkelvoudige toegang | basic rate access |
polit., law | Er kan geen toegang worden verleend tot een document van de Raad, wanneer de verspreiding ervan afbreuk zou kunnen doen aan de bescherming van het algemeen belang, de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer, de bescherming van het commercieel en industrieel geheim, de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, de bescherming van de geheimhouding | access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality |
health. | EU-recht inzake toegang tot diensten | EU law on access to services |
econ., patents. | Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access |
fin., industr. | Europese Associatie van makers van vloeren en toegangen | European Association of Access Flooring Manufacturers |
comp., MS | externe toegang | remote access (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access) |
comp., MS | externe toegang | external access (Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected SharePoint Online content) |
commun. | frequentie waarmee men toegang heeft tot de ophalingspunten | frequency of access to collection point |
commun., IT | geautoriseerde toegang tot het publieke netwerk | authorized access to public network |
IT, construct. | gebouw met beveiligde toegang | secure building |
commun. | gecontroleerde toegang | controlled access |
commun. | gedeelde toegang tot het aansluitnet | shared access |
law | Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad | code of conduct concerning public access to Commission and Council documents |
polit., law | gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie | code of conduct concerning public access to Council and Commission documents |
IT, dat.proc. | gefilterde toegang | password access |
IT, dat.proc. | gefilterde toegang | filtered access |
IT | geheugen met onmiddellijke toegang | immediate access store |
IT | geheugen met onmiddellijke toegang | immediate access storage |
IT, tech. | geheugen met rondom toegang | direct access store |
IT, tech. | geheugen met rondom toegang | random access storage |
IT, tech. | geheugen met rondom toegang | random access store |
IT, tech. | geheugen met rondom toegang | direct access storage |
IT | geheugen met toegang per blok | holographic random access memory |
IT | geheugen met toegang per blok | block oriented random access memory |
commun. | gelijke toegang | equal access |
gen. | gelijke toegang | equal opportunities |
unions. | gelijke toegang tot de banenmarkt | equal opportunities in the labour market |
commun. | gelijke toegang tot de staatsmedia | equal access to state media |
commun. | gemakkelijke toegang | easy access |
immigr. | gemeenschappelijke lijst van personen aan wie de lidstaten de toegang tot hun grondgebied weigeren | joint list of persons to whom the Member States shall refuse entry to their territories |
immigr. | gemeenschappelijke lijst van ter fine van weigering van toegang gesignaleerde vreemdelingen | common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry |
IT | geregistreerde toegang | registered access |
el. | geschakelde toegang | switched access |
IT, dat.proc. | gesorteerde sequentiële toegang | sorted sequential access |
commun., IT | gespecialiseerde toegang | specialized access |
comp., MS | geverifieerde toegang | authenticated access (A user access option that you specify at the default Web site level or Application level in IIS. Authenticated access requires a user to have a valid account and password to access the site) |
transp., construct. | gewelfde toegang tot de cylinderschuif | arched connection for serving cylindrical sluice or valve |
commun. | geïntegreerde digitale toegang | integrated digital access |
commun. | geïntegreerde toegang | integrated access |
construct. | Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector | Green paper on access to and use of public sector information |
work.fl. | Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie | Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review |
market. | groep Toegang tot de markten | Market Access Group |
transp. | hek dat toegang geeft tot de perrons | platform barrier |
energ.ind. | het aan derden toegang verlenen tot het net | third-party access to the network |
gen. | het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties | to promote access by all to respective cultural achievements |
patents. | het verlenen van toegang tot elektronische communicatienetwerken en elektronische databases | providing access to electronic communications networks and electronic databases |
patents. | het verlenen van toegang tot en verbindingen met databases en het Internet door middel van | provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet |
patents. | het verlenen van toegang tot on-line informatie- en communicatiediensten | providing access to on-line information and communication services |
patents. | het verlenen van toegang tot on-line tijdschriften, boeken, handboeken en catalogussen | providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues |
patents. | het verschaffen van toegang tot communicatienetwerken | providing access to communications networks |
patents. | het verstrekken van toegang tot interactieve computerdatabases | providing access to interactive computer databases |
commun., IT | hiërarchische toegang | tree access |
commun., IT | hiërarchische toegang | hierarchical access |
commun., IT | hiërarchische toegang | hierarchic access |
commun. | identificatiesymbool rechten op meervoudige toegang | primary access rights identifier |
comp., MS | in-band-toegang | in-band access (Access to host via a connection that does use the IP Network) |
work.fl., IT | indirecte toegang | indirect access |
IT | informatienet met directe toegang voor Europa | Direct Information Access Network for Europe |
commun. | Informatienetwerk met directe toegang voor Europa | Direct Information Access Network for Europe |
IT, dat.proc. | initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer | initiator in file transfer,access and management |
commun., IT | integratie voor open toegang | integration for open access |
ed., IT | intelligente toegang tot informatie | intelligent information accessing |
ed., IT | interactieve toegang tot en uitwisseling van informatie | interactive access and exchange of information |
el. | interfererend systeem met meervoudige toegang | interfering multiple access system |
commun. | ISDN-toegang thuis | ISDN subscriber access |
commun. | ISDN-toegang thuis | ISDN customer access |
polit. | IT-toegang, Asset management en LSU | IT Access & Asset Management & LSU |
commun. | kanaal met directe toegang | random access channel |
IT | kanaal voor directe toegang tot het geheugen | direct-memory-access channel |
IT | kanaal voor directe toegang tot het geheugen | DMA channel |
commun., IT | kanaalmode toegang | channel mode access |
commun., IT | kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen | box to gain access to different services |
commun., IT | klasse-1-toegang | class 1 access |
commun. | knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet | satellite access node |
commun. | knooppunten die toegang bieden tot de satellieten | interconnected satellite access nodes |
mech.eng. | kooi met overhoekse toegangen | car with adjacent openings |
mech.eng. | kooi met twee toegangen tegenover elkaar | car with front and rear openings |
fin. | land dat toegang heeft tot de kapitaalmarkten | Market-eligible country |
law | lijst van personen aan wie de toegang moet worden geweigerd | list of persons to be refused entry |
commun., IT | lokale toegang | local access |
econ. | maatregel t.b.v.de toegang tot de markt | market-access measure |
fin. | maatregel waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen | measure establishing privileged access |
commun. | maatregelen tegen ongeautoriseerde toegang | fraud protection feature |
law, fin. | maatregelen waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen | measure establishing privileged access |
IT, dat.proc. | magneetschijf-toegang | disk access |
commun., IT | meervoudige toegang | primary rate interface |
commun., IT | meervoudige toegang | primary rate access |
IT | meervoudige toegang | multiple access |
el. | meervoudige toegang door frequentieverdeling | frequency division multiple access |
el. | meervoudige toegang door gespreid spectrum | spread spectrum multiple access |
el. | meervoudige toegang met frequentieverdeling | frequency division multiple access |
commun. | meervoudige toegang met pulsadressering | pulse address multiple access |
commun., IT | menugestuurde toegang | menu-driven consultation |
commun., IT | menugestuurde toegang | menu-driven access |
commun., IT | methode van meervoudige toegang tot het radiosubsysteem | radio subsystem multiple access method |
comp., MS | Mobiele toegang voor Windows SharePoint-services | Mobile Access for Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
commun., IT | muziek op de'camp-on'-toegang | music on hold |
commun., IT | muziek op de'camp-on'-toegang | music on camp-on access |
commun., IT | netwerk met meervoudige toegang | multiple-access network |
commun., IT | Netwerk Toegang Module | Network Access Module |
IT | niet-geregistreerde toegang | non-registered access |
transp. | niveau-overgangsvak/toegangen | transition from ramp to level track |
comp., MS | omgeleide toegang | redirected access (Functionality that redirects all I/O operations over the network to another node that has access to the required drive) |
IT, industr., construct. | onbeperkte toegang | unlimited access |
econ. | onbeperkte toegang voor humanitaire hulp | unfettered access for humanitarian aid |
IT | onbevoegde toegang | unauthorized access |
IT | onbevoegde toegang | unauthorised access |
energ.ind., el. | onderhandelde toegang van derden tot het net | Negotiated Third Party Access |
comp., MS | ondersteuning bij geweigerde toegang | access-denied assistance (" Assistance provided to users who receive an "access denied" error while attempting to access a file or folder on a file server for which access-denied assistance has been enabled by the administrator of the server.") |
IT | ongecoördineerde meervoudige toegang | unregulated multiple access |
gen. | ongeoorloofde toegang tot het computersysteem | access threat |
IT | onmiddellijke toegang | random access |
IT, dat.proc. | onmiddellijke toegang | immediate access |
IT | onmiddellijke toegang | direct access |
insur., earth.sc., chem. | onmogelijke toegang | denial of access |
commer. | onrechtmatig belemmerde toegang tot de markt | abusive barring of access to the market |
law | onrechtmatige toegang tot een informatiesysteem | illegal access to an information system |
commun. | ontbundelde toegang | unbundled access |
commun., IT | ontbundelde toegang tot het aansluitnet | unbundling of local loop |
commun., IT | ontbundelde toegang tot het aansluitnet | local loop unbundling |
commun., IT | ontbundelde toegang tot het aansluitnet | unbundled access to the local loop |
commun. | onvertraagd toegang tot speelfilm | on-line feature-film access |
commun., IT | onvoorwaardelijke toegang tot het netwerk | unconditional access to the network |
commun., IT | opdrachtgestuurde toegang | command-driven access |
IT, tech. | opeenvolgende toegang | serial access |
IT, tech. | opeenvolgende toegang | sequential access |
comp., MS | out-of-band-toegang | out-of-band access (Access to host via a connection that doesn't use the IP network) |
market., commun. | overeenkomst inzake toegang | access agreement |
IT, dat.proc. | parallel-toegang | parallel access |
IT, dat.proc. | parallele toegang | parallel access |
el. | PCM-apparatuur met een enkel kanaal per draaggolf en meervoudige toegang met toewijzing op aanvraag | single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment |
ed. | permanente faciliteiten voor toegang tot onderwijs en opleiding | continuing education and training opportunities |
gen. | Plan van de Gemeenschap ter ondersteuning en vergemakkelijking van de toegang tot grote wetenschappelijke installaties van Europees belang | Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest |
law, IT | poging tot onbevoegd nemen van toegang | unauthorized access attempt |
law, IT | poging tot onbevoegd nemen van toegang | unauthorised access attempt |
fin., polit. | preferentiële toegang tot de markt van de Gemeenschap | preferential access to the Community market |
commun. | prefix dat toegang geeft tot het intercontinentaal automatisch transit-tele xnetwerk | prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network |
commun. | prefix dat toegang geeft tot het interlocaal automatisch telexnetwerk | prefix giving access to the long-distance automatic telex network |
commun. | prefix dat toegang geeft tot het internationaal automatisch telexnetwerk | prefix giving access to the international automatic telex network |
commun. | primaire toegang | primary channel |
commun., IT | primaire toegang | primary rate access |
commun., IT | primary rate-toegang | primary rate access |
comp., MS | Principes voor de toegang van gegevens en het testen van digitale documenten | Principles for the data access and the testability of digital documents (A German law that requires tax authorities to be capable of digitally checking data from electronic bookkeeping systems) |
commun. | private toegang | private port |
commun., IT | procedure voor toegang tot d-kanaal | d-channel access procedure |
IT | project "Toegang tot Japanse informatie" | project "Access to Japanese information" |
IT | project "Toegang tot Japanse informatie" | Japinfo project |
gen. | protocol inzake toegang en verdeling van voordelen | Nagoya Protocol |
gen. | protocol inzake toegang en verdeling van voordelen | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
gen. | protocol inzake toegang en verdeling van voordelen | Nagoya Protocol on ABS |
gen. | protocol inzake toegang en verdeling van voordelen | ABS Protocol |
gen. | protocol inzake toegang en verdeling van voordelen | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
environ. | Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Nagoya Protocol |
environ. | Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Nagoya Protocol on ABS |
environ. | Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
environ. | Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
environ. | Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | ABS Protocol |
environ. | publiek toegang tot terreinen | public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites |
environ. | publiek toegang tot terreinen | public access to land |
transp. | Raadgevend Comité inzake de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes | Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes |
transp., avia. | Raadgevend Comité inzake de toegang van Communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes | Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes |
transp., avia. | Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap | Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports |
transp., mil., grnd.forc. | railsvrije toegang tot de perrons | rail-free access for platforms |
h.rghts.act. | recht op toegang tot arbeidsbemiddeling | right of access to placement services |
gen. | recht op toegang tot informatie | right of access to information |
law | recht van toegang | right of access |
law | recht van toegang | right to access |
environ. | recht van toegang tot ambtelijke stukken | right of access to administrative documents |
law, IT | recht van toegang tot persoonsgegevens | right to be informed |
law, IT | recht van toegang tot persoonsgegevens | right to information |
law, IT | recht van toegang tot persoonsgegevens | right to access |
law, IT | recht van toegang tot persoonsgegevens | right to know |
law, IT | recht van toegang tot persoonsgegevens | right of access |
IT | rechtstreekse toegang | random access |
IT, dat.proc. | rechtstreekse toegang | immediate access |
IT | rechtstreekse toegang | direct access |
commun., IT | rechtstreekse toegang tot de trunklijn | direct trunk access by station |
fin., econ. | rechtstreekse toegang tot een interbancair betalingssysteem | direct participants access in IFTS |
agric. | regeling voor wederzijdse toegang | agreement on reciprocal access |
gen. | regels voor de toegang tot de asielprocedure | regulation on access to the asylum procedure |
gen. | reglementering inzake toegang tot netwerken | regulations on access to networks |
environ. | Richtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie | Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment |
fin. | Richtlijn 2009/138/EG betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf | Solvency II |
fin. | Richtlijn 2009/138/EG betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance |
fin. | Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingenherschikking | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast |
fin. | Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingenherschikking | Banking Directive |
law, commun. | richtlijn inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities |
law, commun. | richtlijn inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten | Access Directive |
commun., IT | ruimteverdeelde meervoudige toegang | spatial division multiple access |
commun., IT | ruimteverdeelde meervoudige toegang | space-division multiple access |
commun., IT | satelliet met meervoudige toegang | multiple-access satellite |
commun., el. | satellietsysteem met meervoudige toegang | satellite multiple access system |
gen. | selectieve,vrijwel onmiddellijke toegang tot de wetgeving | selective and virtually instant access to the legislation |
IT, tech. | sequentiële toegang | serial access |
IT, tech. | sequentiële toegang | sequential access |
law, immigr. | signalering met het oog op weigering van toegang | Schengen alert for the purpose of refusing entry |
law, immigr. | signalering ter fine van weigering van toegang | Schengen alert for the purpose of refusing entry |
comp., MS | Snelle toegang tot Exchange | Exchange Fast Access (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
commun., construct. | snelweg met geregelde toegang | metered motorway |
commun., construct. | snelweg met geregelde toegang | metered freeway |
commun. | speciale toegang | special access |
commun., IT | specifieke pakketgeschakelde toegang | dedicated packet-mode access |
commun. | standaard TE-snoer voor enkelvoudige toegang tot ISDN | standard ISDN basic access TE cord |
IT | subsysteem voor toegang van de klant | customer access subsystem |
el. | synchroon systeem met meervoudige toegang | synchronous multiple access system |
commun., IT | systeem met meervoudige toegang | multiple-access system |
commun. | systeem van toegang tot gegevens en informatie over de zee | Marine Environmental Date Information Referral System |
commun., tech. | systeem van voorwaardelijke toegang | conditional access system |
transp. | systeem voor gemeenschappelijk vervoer met continue toegang | continuous-access public transport system |
transp. | systeem voor gemeenschappelijk vervoer met continuo toegang | continuous-access public transport system |
IT | systeem voor toegang tot informatie d.m.v.spraak | system for information access through speech |
commun. | systeem voor voorwaardelijke toegang | conditional access system |
commun. | techniek voor meervoudige toegang | multiple-access technique |
commun. | telefoonnetwerkfaciliteiten voor toegang tussen staten | exchange network facilities for interstate access |
comp., MS | Telefoonnummer voor UM-toegang | UM access telephone number (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers) |
transp. | terminal die toegang tot de Kanaaltunnel geeft | access terminal to the Channel Tunnel |
fin., econ. | tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis | Temporary Crisis Framework |
fin., econ. | tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis | Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis |
econ., fin., commer. | tijdelijke kaderregeling van de Unie inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis | Temporary Union framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis |
dialys. | tijdelijke toegangen | temporary access |
transp. | tijdstip van de laatste sluiting van de toegangen | time of the last closing of the accesses |
commun. | toegang betreffend aspect | access aspect |
commun., IT | toegang door eigenbeslissing | self-ordered access |
environ. | toegang en verdeling van voordelen | access and benefit-sharing |
IT | toegang-georiënteerde methode | access-oriented method |
IT, tech. | toegang in volgorde | serial access |
IT, tech. | toegang in volgorde | sequential access |
dialys. | toegang in voorbereiding | maturing access |
market. | toegang in willekeurige volgorde | random access |
market. | toegang in willekeurige volgorde | real time access |
market. | toegang in willekeurige volgorde | direct access |
IT, dat.proc. | toegang na wachtwoord | password access |
IT, dat.proc. | toegang na wachtwoord | filtered access |
IT | toegang ontnemen | withdrawal of authorisation |
IT | toegang ontnemen | revocation of authorization |
IT | toegang ontnemen | withdrawal of authorization |
IT | toegang ontnemen | revocation of authorisation |
fin. | toegang op afstand | remote access |
fin., econ. | toegang op afstand tot een interbancair betalingssysteem | remote access to an IFTS |
ed., IT | toegang op afstand tot een kennisbank | remote accessing of knowledge bases |
fin. | toegang op contractuele basis | contractual access |
comp., MS | toegang op veldniveau | field-level access (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field) |
IT | toegang op verschillende niveaus | multilevel access |
IT | toegang op voet van gelijkheid | equal access |
el. | toegang tot aanvullende diensten | access to supplementary services |
environ. | toegang tot administratieve stukken | access to administrative documents |
commun., IT | toegang tot al bestaande verbinding | executive busy over-ride |
ed. | toegang tot alle vormen van onderwijs | access to all forms of education |
commun. | Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal | European wide access to green/freephone services |
lab.law. | toegang tot arbeid | access to employment |
lab.law. | toegang tot beroepsopleiding | access to vocational training |
comp., MS | toegang tot CA-gegevens | authority information access (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
commun. | toegang tot capaciteit in het ruimtesegment | access to space segment capacity |
environ. | toegang tot cultuur | access to culture |
ed. | toegang tot de arbeidsmarkt | access to employment |
IT, dat.proc. | toegang tot de besturingsgegevens | physical data access |
IT | toegang tot de communautaire databanken | access to Community databases |
IT, dat.proc., transp. | toegang tot de gegevens | access to data |
fin. | toegang tot de gereglementeerde markt | access to the regulated market |
transp. | toegang tot de goederenvervoersmarkt | access to the road haulage market |
econ. | toegang tot de informatie | access to information |
commun. | toegang tot de internationale roaming | access to international roaming |
fin. | toegang tot de kapitaalmarkt | access to the capital market |
econ. | toegang tot de markt | market access |
econ., commer. | toegang tot de markt | access to the market |
commer., polit. | toegang tot de markt | market entry |
fin. | toegang tot de middelenvan de Bank | access to Bank resources |
transp. | toegang tot de perrons | access to platforms |
econ. | toegang tot de rechter | right to justice |
econ. | toegang tot de rechtspleging | access to the courts |
stat. | toegang tot de stedelijke rioolwaterverwerking | urban sanitation |
commun., IT | toegang tot de uitgezonden signalen | access to the transmitted signals |
transp. | toegang tot de wegvervoersmarkt | access to the road haulage market |
ed., unions. | toegang tot de wettelijke beroepstitel | acquisition of the lawful professional title |
environ. | toegang tot de zee | access to the sea |
commun. | Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten | Access to operator services in other Member States |
gen. | toegang tot economische activiteiten | access to economic activities |
work.fl., lab.law. | toegang tot een beroepsactiviteit | access to an activity |
tech. | toegang tot een certificatiesysteem | access to a certification system |
commun. | toegang tot een inlichtingencentrum | access to an enquiry centre |
commun. | toegang tot een inlichtingencentrum | access to an enquiry center |
law, life.sc. | toegang tot een perceel | access to a parcel of land |
law, social.sc. | toegang tot een recht | access to a right |
transp. | toegang tot een rijtuig | access to a coach |
econ. | toegang tot EU-informatie | access to EU information |
fin. | toegang tot externe financiering | access to external financing |
busin. | toegang tot financiering | access to financing |
busin. | toegang tot financiering | access to finance |
fin. | toegang tot financiële diensten in euro | access to financial services in euros |
commun., IT | toegang tot gecodeerde oproepen | code call access |
IT | toegang tot gegevensbanken | database access |
immigr. | toegang tot gezondheidszorg | healthcare benefits |
immigr. | toegang tot gezondheidszorg | medical benefits |
immigr. | toegang tot gezondheidszorg | access to healthcare |
commun., IT | toegang tot het afstandsalarmsysteem | remote system alarm access |
immigr., lab.law., unions. | toegang tot het arbeidsproces | access to the labour market |
immigr., lab.law., unions. | toegang tot het arbeidsproces | access to employment |
econ. | toegang tot het arbeidsproces | job access |
gen. | toegang tot het bedrijfsleven en de markt | conditions for enterprise and market access |
econ. | toegang tot het beroepsleven | access to a profession |
law | toegang tot het dossier | access to the file |
law, commer. | toegang tot het dossier van de Commissie | access to the Commission's file |
law, immigr. | toegang tot het grondgebied | entry into the territory |
immigr. | toegang tot het grondgebied | admission onto the territory |
law, immigr. | toegang tot het grondgebied | admission |
econ. | toegang tot het onderwijs | access to education |
commun. | toegang tot het openbare telegraafnetwerk | access to the public telegraph network |
commun. | toegang tot het openbare telegraafnetwerk | access to the public telegram network |
transp. | toegang tot het spoorwegterrein | access to raimway premises or territory or surroundingd or precincts |
commun., IT | toegang tot het uitzenden | access for live transmission |
social.sc. | toegang tot huisvesting | access to housing |
environ. | toegang tot informatie | access to information |
ed., IT | toegang tot informatie voor de leerling | learner information access |
IT | toegang tot informatiebronnen via netwerken | access to networked information resources |
commun. | Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten | Access to directory enquiry services in other Member States |
law | toegang tot juridische bijstand | access to legal assistance |
environ. | toegang tot land | land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property |
environ. | toegang tot land | land access |
IT | toegang tot multimediadocumenten op afstand | remote access to multimedia documents |
commun., IT | toegang tot nieuwsmateriaal | news access |
commun., IT | toegang tot nieuwspunten | access to news items |
commun. | toegang tot opgeslagen informatie | access to recorded information |
ed. | toegang tot opleiding | access to training |
commun. | Toegang tot publieke informatie: Een sleutel tot commerciële groei en elektronische democratie | Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy |
commun., IT | toegang tot systemen met lage capaciteiten | association with low-capacity systems |
commun., IT | toegang tot uitrusting voor vocale oproep | voice paging access |
gen. | toegang tot vertrouwelijke documenten | access to confidential documents |
stat. | toegang tot vertrouwelijke gegevens | access to confidential data |
IT | toegang tot videogeheugen | video-memory acces |
lab.law. | toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst | freedom to take up and pursue activities as self-employed persons |
transp., energ.ind., el. | toegang van derden tot het net | third party access |
energ.ind., el. | toegang van derden tot het net via onderhandelingen | Negotiated Third Party Access |
polit. | toegang van het publiek | public access |
gen. | toegang van het publiek tot administratieve documenten | public access to administrative documents |
h.rghts.act. | toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen | public access to information |
h.rghts.act. | toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen | public access to documents of the institutions |
gen. | toegang van het publiek tot de documenten van de Europese instellingen | public access to Community documents |
comp., MS | toegang verkrijgen tot | access (To gain entry to memory in order to read or write data) |
gen. | toegang verschaffen tot haar diensten | to grant access to its facilities |
commun. | toegang versperd | access barred |
el. | "toegang versperd" oproepvoortgangssignaal | access barred call progress signal |
commun., IT | toegang via boomstructuur | tree access |
commun., IT | toegang via boomstructuur | hierarchical access |
commun., IT | toegang via boomstructuur | hierarchic access |
IT | toegang via eindstations | terminal access |
commun. | toegang via franchisenemer | franchised access point |
commun., IT | toegang via trefwoordenlijst | key-word search |
commun., IT | toegang via trefwoordenlijst | dialog access |
commun. | toegang volgens het tijdmultiplexsysteem | time division multiple access |
transp. | toegang voor voertuigen | vehicle entrance |
transp. | toegang voor voertuigen | vehicle access |
transp. | toegang voor voertuigen | drive in |
dialys. | toegangen op de caput radiale | radio-cephalic access |
commun. | toestel met beperkte toegang | private dial port |
commun., IT | toestel met indirecte toegang tot de hoofdlijn | indirect trunk access station |
commun., IT | toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang | demand-assigned multiple access |
commun., IT | toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang | demand assigned multiple access |
ed., IT | tot databases toegang verschaffende communicatie-afspraak | database accessing convention |
arts., commun. | trans-Europees telecommunicatienetwerk voor de toegang tot het Europese culturele erfgoed | Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage |
comp., MS | Trojaans programma voor externe toegang | remote access Trojan (A type of Trojan that provides remote access to a computer) |
commun. | tweezijdig gesloten gebruikersgroep met uitgaande toegang | bilateral closed user group with outgoing access |
commun. | uitgebreid communicatiesysteem met volledige toegang | extended total access communications system |
el. | uitgebreide meervoudige toegang met tijdverdeling | extended TDMA |
commun., IT | uitrusting voor voorwaardelijke toegang | conditional access device |
gen. | verbod op bevoorrechte toegang | prohibition of privileged access |
transp. | "verboden toegang" | "no admittance" |
transp. | "verboden toegang" | "no entry" |
transp. | "verboden toegang" | "private" |
law | verboden toegang op straffe van geldboete | trespassers shall be prosecuted |
environ., UN | Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters |
environ., UN | Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden | Aarhus Convention |
law | Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen | Convention designed to facilitate international access to the courts |
gen. | Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen | Convention on International Access to Justice |
h.rghts.act. | Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang tot officiële documenten | Council of Europe Convention on Access to official Documents |
law, immigr. | vereiste voor toegang tot het grondgebied | entry conditions |
law, immigr. | vereiste voor toegang tot het grondgebied | entry requirement |
law, immigr. | vereiste voor toegang tot het grondgebied | condition of entry |
law | Verklaring nr. 41 betreffende de bepalingen inzake transparantie, toegang tot documenten en fraudebestrijding | Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud |
law, social.sc. | Verklaring betreffende het recht op toegang tot informatie | Declaration No 17 on the right of access to information |
environ. | verklaring van toegang | letter of access |
patents. | verstrekking van toegang tot wereldwijde computernetwerken en andere computernetwerken | providing access to global computer networks and other computer networks |
transp., construct. | voetgangersgebied met toegang voor openbaar vervoer | transit mall |
dialys. | volgnummer van toegang | sequential access number |
transp. | volkomen vrije toegang tot de markt | full freedom of access to the market |
comp., MS | volledige toegang | full access (A privilege on a computer system that allows a user to read, write, and delete data) |
ed. | volledige toegang tot alle vormen van onderwijs | free access to all forms of education |
commun., IT | voorrang bij toegang tot programma's | priority access to the programmes |
fin. | voorwaarde voor toegang tot de werkzaamheid | condition for taking up business |
law, immigr. | voorwaarde voor toegang tot het grondgebied | entry requirement |
law, immigr. | voorwaarde voor toegang tot het grondgebied | entry conditions |
law, immigr. | voorwaarde voor toegang tot het grondgebied | condition of entry |
law, immigr. | voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid | medical examination entry requirement |
commun. | voorwaardelijke toegang | conditional access |
commun. | voorwaarden voor de toegang tot het openbare net | Open Network Provision conditions |
commun. | voorwaarden voor de toegang tot het openbare net | ONP conditions |
immigr. | voorwaarden voor toegang en verblijf | conditions of entry and residence |
commun. | vorm met enkelvoudige toegang | single access mode |
el. | vrij bedongen toegang tot het net | negotiated network access |
transp. | vrije toegang | open access |
lab.law. | vrije toegang tot de arbeidsmarkten | right of free entry to the employment markets |
fin. | vrije toegang tot een quota | free access to a share |
commun., IT | vrije toegang tot het signaal garanderen | to guarantee free access to the signal |
fin. | vrije toegang tot het toegewezen quotum | free access to the shares which have been allocated |
transp. | vrije toegang tot het zeevervoer | freedom of access to ocean trades |
law | vrije toegang tot iedere arbeid in loondienst te zijner keuze | free access to any paid employment of their choice |
social.sc., environ. | vrije toegang tot informatie met betrekking tot het milieu | freedom of access to information on the environment |
transp. | vrije toegang tot lading | to safeguard free access to cargoes |
environ. | vrije toegang tot milieu-informatie | freedom of access to information on the environment |
immigr. | weigering van de toegang | refusal of entry |
immigr. | weigering van toegang | rejection |
immigr. | weigering van toegang | refusal of entry |
law, immigr. | weigering van toegang tot het grondgebied | refusal of leave to enter |
law, immigr. | weigering van toegang tot het grondgebied | refusal of entry |
comp., MS | werkbalk Snelle toegang | Quick Access Toolbar (A customizable toolbar that provides one-click access to commands) |
gen. | Werkgroep Toegang en verblijf | Working Party on Entry and Residence |
law, IT | wettelijk toegestane toegang tot encryptiesleutels | lawful access to encryption keys |