Subject | Dutch | English |
energ.ind. | aan arbeid gerelateerde stroom-warmteverhouding | work-related power-to-heat-ratio |
chem. | aan de anode inkomende stroom | anodic input current |
energ.ind. | aan vermogen gerelateerde stroom-warmteverhouding | capacity-related power to heat ratio |
earth.sc. | afsluitbare stroom | current inhibition |
transp., el. | afstandsbediening met gecodeerde stromen | coded current remote control |
automat. | afstandsbediening met gecodeerde stroom | coded current remote control |
meas.inst. | afstandsmeting van de stroom | current telemetering |
IT, el. | afzetting zonder elektrische stroom | electroless deposition |
commer., polit., insur. | andere officiële stromen | other official flows |
gen. | andere kapitaalstromen | other flows |
el. | automatische schakelaar van stroom-en/of spanningsregelaar | dynamo cut-out apparatus |
phys.sc., transp., avia. | aërothermische stroom | aerothermal flux |
earth.sc., transp. | aërothermodynamische stroom | aerothermodynamical flux |
environ. | beschermd stroom-/neerslag-/afwaterings-/drainagegebied | protected water catchment area |
environ. | bescherming van een stroom-/waterwingebied | water catchment protection |
IT, el. | besturen van stroom in één wikkeling | driving current in a winding |
commun. | besturing door gecodeerde stroom | coded current control |
el. | besturing met toenemende en afnemende stroom | slope control |
fin. | betalingsbalans-stroom | balance of payments flow |
transp. | blok met gecodeerde stromen | coded current block section |
transp. | blokstelsel met gecodeerde stromen | coded current block section |
transp. | bord " stroom uitschakelen" | shut off power advance indication board |
IT, el. | circuit onder stroom | wet circuit |
el. | collector basis stroom | collector-base current |
el. | condities onder constante stroom | constant-current conditions |
commun., transp. | conflicterende stromen | conflicting traffic flows |
el. | constante spanning/stroom-voeding | constant voltage/constant current power supply |
el. | constante stroom fase | constant-current phase |
IT, el. | contact onder stroom | wet contact |
energ.ind. | continu toelaatbare stroom van een leiding | continuous current-carrying capacity |
energ.ind. | continu toelaatbare stroom van een leiding | current-carrying capacity |
energ.ind. | continu toelaatbare stroom van een leiding | ampacity |
environ. | COsub2sub-stroom | CO2 stream |
el. | de electrochemische methode waarbij anodische stroom wordt opgedrukt | the electrochemical method of anode charging |
el. | de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is | the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state |
earth.sc., el. | diadynamische stromen | diadynamic currents |
earth.sc. | dichtheid van de thermische stroom | heat flow density |
earth.sc. | dichtheid van de thermische stroom | density of heat flow rate |
IT | digitale pulscode stroom | digital pulse code stream |
el. | digitale stroom | digital stream |
el. | digitale stroom | digital pulse stream |
antenn. | directe stroom m | primary flow |
meas.inst. | door de stroom gestuurde relaxatieoscillator | current-controlled relaxation oscillator |
automat., meas.inst. | door de stroom gestuurde relaxatieoscillator | current-controlled sweep oscillator |
earth.sc. | door lichtinwerking opgewekt stroom | light induced current |
health. | doorvoeren van elektrische stroom met hartverlamming | electrocution with cardiac arrest |
life.sc., transp. | dwars op stroom | athwart the stream |
econ. | economische cellen en stromen | units and economic flows |
econ., fin., account. | economische stroom | economic flow |
transp., construct. | een gebied stroomt vol | an area is inundated, or flooded |
el. | effect van de stroom | effect of electric current |
el. | effecten bij grote stromen | high-current effect |
el. | effectieve stroom | useful current |
el. | effectieve stroom | effective current |
el. | effectieve stroom | actual current |
el. | effectieve stroom | active current |
el. | electronendichtheid in de vrije stroom | free stream electron density |
el. | elektrische opsporing met tellurische stromen | earth-current prospecting |
environ. | elektrische stroom | electric power |
phys.sc., el. | elektrische stroom | electric current |
environ. | elektrische stroom | electric power The rate at which electric energy is converted to other forms of energy, equal to the product of the current and the voltage drop |
phys.sc., el. | elektrische stroom | current |
earth.sc., el. | elektrische stroom | electric flux |
IT, el. | elektronische elementen voor het sturen van een elektrische stroom | electronic controlling elements for current |
earth.sc. | elementaire stroom | elementary conduction current |
environ., el. | excess-stroom | excess current |
earth.sc., el. | faradische stroom | induction current |
fin. | financiële stromen | capital flow |
el. | foto-elektrische stroom | photoelectric current |
el. | foto-elektrische stroom | photocurrent |
antenn. | foto-elektrische stroom m | photoelectric current |
transp. | gaande houden op stroom | to stem the tide |
transp. | gaande houden op stroom | to stem the current |
transp. | gaande houden op stroom | to keep going against stream |
el. | galvanische stroom | galvanic current |
el. | gate-stroom | gate current |
el. | gate-stroom | firing current |
gen. | gate-stroom puls | gate current pulse |
el. | gecodeerde stroom | coded current |
automat. | gecombineerde regeling van stroom en spanning | combination current and voltage regulation |
automat. | gecombineerde stroom- en spanningsregeling | combination current and voltage regulation |
el. | gelijkgericht stroom | rectified current |
antenn. | gelijkgerichte stroom m | rectified current |
earth.sc., met. | gemiddelde stroom | average working current |
IT | gemiddelde stroom per kanaal | mean power per channel |
el. | gemoduleerde elektrische stroom | modulated current |
transp. | gestrekt op stroom | straight on stream |
work.fl., mater.sc., el. | getroffen worden door elektrische stroom | electrocution |
transp., construct. | goot met schietende stroom | rapid flow flume |
energ.ind., el. | grensoverschrijdende stroom | cross-border flow |
commun. | grenswaarde van de ingangsspanning en-stroom van de belastingsontvanger | load receiver input voltage-current limit |
environ., energ.ind. | groene stroom | green electricity |
lab.law. | handschoenen ter beveiliging tegen elektrische stroom | electricity-insulating glove |
gen. | het volle van de stroom | tide-way |
industr., construct., chem. | het zonder stroom aanbrengen van een laag | electrodeless film |
industr., construct., chem. | het zonder stroom aanbrengen van een laag | electrodeless deposition |
earth.sc. | hoge stroom bij lagere spanning | high current at lower voltage |
earth.sc. | hoogfrequente stroom | high frequency oscillating current |
el. | hoogste nog zichzelf blussende stroom | limiting self-extinguishing current |
energ.ind., el. | ideële stroom | prospective current |
el. | ideële symmetrische stroom | prospective symmetrical current |
met. | in de lichtboogovens of vlamboogovens gaat de stroom door de elektroden en het bad | in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge |
el. | in stukjes gehakte foto stroom | modulated-illumination photocurrent |
el. | in stukjes gehakte foto stroom | chopped photocurrent |
mech.eng., construct. | inkomende stroom | inrush current |
el. | inschakelstoot-stroom | heater starting surge current |
el. | inschakelstoot-stroom | filament starting surge current |
earth.sc., life.sc. | intermediaire troebele stroom | interflow turbidity currents |
chem. | isokinetische stroom | isokinetic flow |
earth.sc., transp. | kinetische stroom | kinetic flux |
el. | kortsluitspanning bij toegekende stroom | impedance voltage at rated current |
gen. | krachtvrij stroom | force-free current |
el. | kritische stroom | critical current |
IT, el. | kruisarm voor inkomende stroom | incoming current crossarm |
el. | lading met constante stroom | constant-current charge |
met. | lassen met pulserende stroom | woodpecker welding |
met. | lassen met pulserende stroom | pulsation welding |
met., el. | lastoestel met gesuperponeerde hoogfrequente stroom | welding set with high frequency ionizer |
met., el. | lastoestel met gesuperponeerde hoogfrequente stroom | welding set with HF ionizer |
el. | leemtevrije stroom | continuous flow |
fin. | macro-economische stroom | macro-economic flow |
earth.sc., el. | maximaal toelaatbare stroom van een condensator | maximum permissible current of a capacitor |
met. | maximaal toelaatbare waarde van de stroom bij 100 percenten inschakelduur | maximum permissible continuous current |
agric., el. | maximale stroom | maximum current |
el. | maximale toegekende doorgaande stroom | maximum rated through-current |
el. | maximum-stroom-beveiliging | overload protection |
el. | maximum-stroom-beveiliging | overcurrent protection |
el. | maximum stroom bij in-en uitschakelen | limiting cycling capacity |
el. | maximum-stroom-richtingsrelais | directional-overcurrent relay |
el. | maximum-stroom-richtingsrelais | directional overcurrent relay |
el. | maximum-stroom-tijdrelais | overcurrent time-lag relay |
el. | meetgrenzen voor de stroom | limits of effective current range |
tech., chem. | met een stroom koude lucht drogen | to dry with a jet of cold air |
el. | met stroom gestabiliseerde negatieve weerstand | current-stable negative resistance |
el. | met stroom gestuurd | current operated |
chem. | methode met variërende stroom | scanning particle size analysis |
IT | methodologische stroom | methodological stream |
mech.eng., el. | motor voor pulserende stroom | undulating-current motor |
mech.eng., el. | motor voor pulserende stroom | pulsating-current motor |
el. | nalopende stroom | lagging current |
stat., environ. | natuurlijke stroom | natural flows |
IT, el. | neerslag zonder elektrische stroom | electroless deposition |
el. | nominale primaire stroom | rated primary current |
el. | nominale stroom | ampere rating |
IT, el. | nominale stroom | nominal current |
el. | nominale stroom | carry current |
el. | nominale stroom | rated current |
earth.sc., met., el. | nominale stroom | nominal rating |
environ. | Noord-Zuid-stroom | North-South flow |
earth.sc. | omvatte stroom | current linkage |
earth.sc., life.sc. | onderduikende langzaam-zinkende troebele stroom | underflow turbidity currents-settling type |
earth.sc., life.sc. | onderduikende snel-zinkende troebele stroom | underflow turbidity currents-plunging type |
earth.sc., life.sc. | onderduikende troebele stroom | underflowing turbidity currents |
mech.eng., el. | oneenparigheid van de stroom | current pulsation |
econ. | ontwikkeling van het volume van de economische stromen | changes in volumes |
earth.sc., life.sc. | oppervlakte zoekende stroom | overflow turbidity currents |
gen. | optimale instelling van stroom | optimum current for each voltage setting |
commun., IT | optische stroom | optical flow |
tech. | overgang van constante spanning naar constante stroom | constant voltage/constant current crossover |
el. | overshoot-stroom | overshoot current |
life.sc. | oversteken van een stroom | river crossing |
IT, dat.proc. | parallel-stroom | parallel flow |
el. | permanente stroom | persistent current |
commun., IT | plasma van twee stromen | two-stream plasma |
earth.sc. | plotselinge uitbarsting van stroom | sudden surge of current |
econ. | prijzen waartegen de stromen worden gewaardeerd | prices at which the flows are valued |
el. | primaire stroom | primary current |
el. | pulserende stroom | pulsating current |
gen. | pulsvormige stroom | pulsed current |
transp. | recht op stroom | straight on stream |
el. | regelaar voor besturing met toenemende en afnemende stroom | slope controller |
automat. | regeling met constante stroom | constant-current regulation |
stat., environ. | rekening voor fysieke stromen | physical flow accounts |
el. | richting van de stroom | direction of current |
life.sc. | richtingsverandering van den stroom | change of direction of the current |
transp. | rondvallen door de stroom | to turn about owing to the stream |
econ. | saldo der stromen met betrekking tot de vorderingen | balance of the flows concerning claims in the form of SDRs |
el. | schakelen bij verlaagde spanning en stroom | dry circuit switching |
el. | schijnbare stroom | apparent current |
met., el. | secundaire stroom | secondary current |
immigr. | secundaire stroom | secondary movements |
immigr. | secundaire stroom | irregular secondary movements |
transp. | sein "stroom uitschakelen" | shut off power advance indication board |
life.sc. | snelheid in midden van stroom | central surface velocity |
el. | source-stroom | source current |
earth.sc. | stabiliserende stroom | stability current |
IT | "stand-by"-stroom | standby current |
energ.ind. | "standby"-stroom | standby current |
environ. | stedelijke stromen hulpbronnen | urban flows resources |
environ. | stedelijke stromen | urban flows resources, No definition needed (hulpbronnen) |
life.sc., met., mech.eng. | sterke stroom | strong current |
econ., el. | storende stroom | disturbing current |
econ. | stromen die in het bijzonder betrekking hebben op inkomen,kapitaal en financiële transacties | flows affecting income,capital and financial transactions |
account. | stromen en standen | flows and stocks |
econ. | stromen goederen en verhandelbare diensten | flows of goods and market services |
gen. | stromen in balans | balanced currents |
gen. | stromen in faze met dezelfde richting | push-push currents |
econ. | stromen in natura | flows in kind |
econ. | stromen niet-verhandelbare diensten | flows of non-market services |
commer., fin. | stromen van handelsverkeer | trade flow |
econ., stat. | stromen van inkomsten | income flow |
econ., stat. | stromen van inkomsten | flow of income |
econ. | stromen van koppelprodukten | ordinary by-products |
gen. | stromen van verontreinigende stoffen | fluxes of pollutants |
environ. | stromend water | flowing water Moving waters like rivers and streams |
el. | stroom aan maximum draaimoment | current at peak torque |
el. | stroom aansnijding | current slicing |
el. | stroom aanzetten | power switching |
el. | stroom bij noodonderbreking | emergency breaking current |
IT, el. | stroom bij nullast | current at zero load |
interntl.trade. | stroom concessionele en niet-concessionele financiële middelen alsmede gelden voor investeringen | flow of concessional and non-concessional financial and real investment resources |
el., construct. | stroom die leidt tot een elektrische schok | shock current |
el. | stroom door de collectorjunctie | collector-junction current |
el. | stroom door de foutplaats | current in the fault |
el. | stroom door de kortsluiting | current in the short-circuit |
el. | stroom in aan-toestand | ON state current |
IT, tech. | stroom in twee richtingen | bidirectional flow |
el. | stroom leveren | to supply current |
IT, el. | stroom-logica | current logic |
antenn. | stroom m in de doorlaatrichting | forward current |
antenn. | stroom m in de keerrichting | inverse current |
antenn. | stroom m van elektronen | electron flow |
antenn. | stroom m van ionen | ion flow |
environ. | stroom-/neerslag-/afwaterings-/drainagegebied | catchment area |
el. | stroom-of spanningstootvastheid | surge capacity |
el. | stroom per fase | phase current |
el. | stroom per fase | electrode current |
IT, energ.ind., industr. | stroom/spanning-omzetter | current-to-voltage converter |
energ.ind., el. | stroom-spanning-omzetter | current-to-voltage converter |
el. | stroom-spanningskarakteristiek | current voltage characteristic |
el. | stroom-spanningskarakteristiek | I-V characteristic |
el. | stroom-spanningsmetermethode | voltmeter-ammeter method |
gen. | stroom-spanningwisselaar van een turbine | turbine-alternator |
el. | stroom ten gevolge van de spertraagheid | reverse recovery current |
met., el. | stroom tijdens het afvonken | flashing current |
met., el. | stroom tijdens het naverwarmen | postheating current |
met., el. | stroom tijdens het opstuiken | upset current |
met., el. | stroom tijdens het voorverwarmen | preheating current |
gen. | stroom tussen landen | cross-country flow |
gen. | stroom tussen landen | cross-border flow |
econ., fin. | stroom van directe investeringen | direct investment flow |
earth.sc., el. | stroom van Faraday | induction current |
el. | stroom van hoge spanning | high-voltage current |
chem. | stroom van inert gas | stream of inert gas |
chem. | stroom van inert gas | current of inert gas |
el. | stroom van lage spanning | low-voltage current |
environ. | stroom van verontreinigende stoffen | pollutant flow The forward continuous motion or diffusion of polluting substances, or the rate or quantity in which polluting substances move from one place to another |
environ. | stroom van verontreinigende stoffen | pollutant flow |
el. | stroom voor gasvorming | gassing current |
energ.ind. | stroom-warmteverhouding | power to heat ratio |
mech.eng. | stuwkrachtverstoorder van de eerste stroom | primary jet thrust canceller |
el. | te grote stroom | overcurrent |
el. | te grote stroom | over-current |
el. | te grote stroom | excess current |
transp. | tegen stroom varen | to proceed against the stream |
earth.sc. | tegenhouden van stroom | current inhibition |
el. | thermische grenswaarde van de stroom | rated thermal current |
earth.sc., el. | thermische stroom | thermal current |
earth.sc., transp. | thermokinetische stroom | thermokinetic flux |
el. | toegekende continu toelaatbare stroom | continuous rated current |
el. | toegekende doorgaande stroom | rated through-current |
el. | toegekende kortstondig toelaatbare stroom | rated short-time current |
el. | toegekende stroom | rated current |
el. | toegekende stroom van een aardsluitstroomcompensatiespoel | rated current of an arc suppression coil |
earth.sc., el. | toegekende stroom van een condensator | rated current of a capacitor |
el. | toename van de stroom | current hogging |
econ. | toepassingsmodaliteiten voor specifieke stromen | application to specific flows |
earth.sc. | totale stroom | total current |
automat. | treinbeheersing met gecodeerde stroom | coded current control |
phys.sc., el. | tunnellende stroom | tunnelling current |
phys.sc., el. | tunnellende stroom | tunneling current |
fin. | uit uitstaande bedragen voortvloeiende stroom | flow derived from outstanding amounts |
earth.sc. | universele driftinstabiliteit met stroom | current driven universal drift instability |
earth.sc. | universele driftinstabiliteit zonder longitudinale stroom | universal drift instability without longitudinal current |
el. | vagebonderende stromen | ground currents |
econ., el. | valse stroom | disturbing current |
nat.sc. | van de kathode uitgaande stroom | cathodic output current |
earth.sc. | variatie in het tijdsverloop vd stroom | time evolution of the power |
comp., MS | Variërende stroom | Alternating Flow (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information) |
econ. | vaststelling van de reële waarde van de stromen | valuation in real terms of flows |
econ. | veranderingen in de waarde van een stroom | changes in the value of any flow |
econ. | verdelingstransacties die toegerekende stromen weergeven | distributive transactions which represent imputed flows |
el. | verhouding van de stroom overdracht | current-transfer ratio |
stat., el. | verkoop van stroom binnen de onderneming | self-service wheeling |
el. | versterkingsafval bij grote stromen | high-current gain fall |
chem. | verwarming door de stroom | internal heating |
industr., construct. | verwarming door middel van stroom met normale spanning | mains-voltage heating |
IT, earth.sc. | verzamel-stroom | collector sink current |
agric. | vollast stroom | full load current |
transp., avia. | volledig uitvallen van het normale systeem voor het opwekken van stroom | total failure of the normal electrical generating system |
el. | voorlopende stroom | leading current |
el. | voorwaartse stroom | forward current |
el. | vrije stroom | free-stream |
life.sc. | waterpassing bij het oversteken van een stroom | river-crossing levelling |
el. | wattloze stroom | reactive current |
el. | wattloze stroom | idle current |
el. | werkelijke stroom | actual current |
el. | werkzame stroom | active current |
gen. | wijziging in de structuur van een stroom | effects of aggregation:variation in the composition of a flow |
econ. | wijzigingen in de structuur van de stroom | changes in the composition of the flow |
el. | willekeurige stroom van binaire bits | random stream of binary digits |
gen. | zaagtandvormige stroom | sawtooth waveform current |
commun., el. | zender van gecodeerde stromen | coded current transmitter |