| Subject | Dutch | English |
| gen. | aanbieding van patronen | pattern presentation |
| coal. | achtergebleven patroon | misfired cartridge |
| ling. | afbreken van het patroon | abortion of a pattern |
| ling. | afbreken van het patroon | aborted pattern |
| ling. | afbreking van de handeling afbreken van het patroon | a breaking off of action aborted pattern |
| ling. | afwijken van het patroon | deviation from the pattern |
| immigr., tech. | anti-scanning patroon | anti-scanning pattern |
| gen. | apparaten voor het laden van patronen | cartridge loading apparatus |
| coal. | Cardox patroon | Cardox shell |
| ling. | combinatie van patronen | pattern combination |
| ling. | consequenties van het patroon | consequences of the pattern for |
| IT | diëlektrisch patroon | dielectric pattern |
| IT, earth.sc. | diëlektrisch patroon:diëlectrisch patroon | dielectric pattern |
| ling. | het doorlopen van het patroon | traversal of the pattern |
| fin., scient. | eiland reversal patroon | island reversal pattern |
| med. | epidemiologisch patroon I | pattern I |
| med. | epidemiologisch patroon II | pattern II |
| med. | epidemiologisch patroon III | pattern III |
| el. | fading-patroon | pattern of fading |
| ling. | gebruik van een patroon | employment of a pattern |
| ling. | gebruik van een patroon | pattern use |
| ling. | gedeeltelijk doorlopen van het patroon | partial traversal of the pattern |
| patents. | gedrukte papieren patronen | printed paper patterns |
| patents. | gedrukte patronen voor kostuums, pyjamas, sweatshirts en T-shirts 16 | printed patterns for costumes, pyjamas, sweatshirts and t- |
| el. | geleidend patroon | conductive pattern |
| el. | geleidend patroon | conductor pattern |
| chem. | geperste patronen van zwart buskruit | pellet powder |
| chem. | gevlamd patroon | flashed appearance |
| gen. | gewone scherpe patroon | bulleted cartridge |
| coal. | het afvuren van de patronen gebeurt met een schiettoestel | shotfiring is effected by means of an exploder |
| met. | het fijne patroon in het ferriet wordt veroorzaakt door roosterfouten | the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects |
| ling. | het patroon | pattern |
| patents. | inkten en inktvullingen en -patronen voor schrijf-, teken- en merkinstrumenten | inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments |
| ling. | integratie van patronen | pattern integration |
| ling. | inzet van een patroon | pattern application |
| gen. | karton met geponste patronen | punched paperboard card |
| chem., el. | Laue patroon | Laue pattern |
| comp., MS | LINQ-patroon | LINQ pattern (The set of standard query operators that is available in all LINQ queries, and the rules that define the structure of a LINQ query) |
| gen. | losse patronen verschieten | to fire blank cartridges |
| gen. | losse patroon | blank cartridge |
| IT, industr., construct. | maken van tweedimensionale patronen | preparation of two-dimensional patterns |
| gen. | mappen voor patronen | stencil cases |
| ling. | minimale doorloop door het patroon | minimal traversal of the pattern |
| commun., IT | moiré-patroon | moire |
| commun., IT | moiré-patroon | interference pattern |
| environ. | mondiale patronen van het optreden van brand in de vegetatie | global pattern of fire activity in vegetation |
| commun., IT | nabij-veld-patroon | near-field radiation pattern |
| environ. | onderzoek naar verband tussen foto-oxidanten, aërosolen en specifieke meteorologische patronen via experimentele studies en modelstudies in het Mediterraan gebied | investigation of the links between PHoto-oxidants, Aerosols and specific meteorological patterns through experimental and modelling studies in the Mediterranean Area |
| ling. | ontvouwen van het patroon | pattern unfolding |
| comp., MS | op gebeurtenis gebaseerd asynchroon patroon | event-based asynchronous pattern (A design pattern that uses events to expose asynchronous features of a class) |
| commun. | op het patroon kleuren | colour by stencil |
| gen. | opdrukken van patronen | pattern printing |
| ling. | opeenvolging in het patroon | progression within the pattern |
| ling. | opeenvolging in het patroon | pattern progression |
| coal. | opgesloten patroon | confinement tube |
| chem. | oppervlak met patroon | patterned surface |
| industr., construct. | papier met geponste patronen | punched paper card |
| patents. | patronen, schijven en cassettes voor elektronische spellen | electronic game-cartridges, disks and cassettes |
| social.sc. | patronen van drugsgebruik | pattern of drug use |
| gen. | patronen voor filtreermachines | cartridges for filtering machines |
| patents. | patronen voor kleding | patterns for making clothes |
| IT | patroon-associator | pattern associator |
| el. | patroon in de achterwaartse asrichting | rear axis pattern |
| IT | patroon in transversale modus | transverse mode pattern |
| nat.sc., agric. | patroon kenmerkend voor parr | parr mark |
| mun.plan., commun. | patroon-keuzeschakelaar | cartridge selector switch |
| immigr. | patroon met een metalen huls | metal-case cartridge |
| ling. | patroon realiseren | realize a pattern |
| agric. | patroon van de afgezette sproeivloeistof | drop impaction patter |
| agric. | patroon van de afgezette sproeivloeistof | droplet impact pattern |
| agric. | patroon van de afgezette sproeivloeistof | drop deposition pattern |
| agric. | patroon van de afgezette sproeivloeistof | distribution pattern |
| agric. | patroon van de afgezette sproeivloeistof | deposit pattern |
| life.sc. | patroon van de brand | fire pattern |
| IT, dat.proc. | patroon van een data-label | data tag pattern |
| sociol. | patroon van gebruik | pattern of use |
| interntl.trade. | patroon van het aanbod | patterns of supply |
| el. | patroon van koperbanen | conductor pattern |
| el. | patroon van koperbanen | conductive pattern |
| nucl.pow. | patroon van messingzegels | pattern of copper brass seals |
| med. | patroon van onzuiverheden | pattern of impurities |
| transp. | patroon van steden | urban network |
| med. | patroon van verontreinigingen | pattern of impurities |
| gen. | patroon voor explosiebout indrijvers | blank cartridge for riveting tools |
| el. | pick-up patroon | pick-up cartridge |
| el. | pieken van een kruisgepolariseerd patroon | peaks of a cross-polarized pattern |
| el. | pieken van een kruisgepolariseerd patroon | peaks of a cross-polarised pattern |
| nat.sc., agric. | pistool en revolver met losse patronen | pistol and revolver with blank cartridge |
| gen. | polycentrisch patroon | multi-centered pattern |
| gen. | polycentrisch patroon | arrangement by multiple nuclei |
| chem. | primaire patroon | primary cartridge |
| tech., coal. | proef met in de lucht opgehangen patronen | suspended-cartridge test |
| ling. | realisering van het patroon | pattern realisation |
| ling. | reciproque patroon | reciprocal pattern |
| gen. | reconstructie van een volledig patroon | pattern completion |
| ling. | reconstructie van het patroon | reconstruction of the pattern |
| med. | respiratoire insufficiëntie met ventilatoir patroon | ventilatory insufficiency |
| fin., scient. | reversal patroon | reversal pattern |
| fin., scient. | reversal patroon | failure signal |
| met., el. | röntgendiffractie-patroon van een slibachtige afzetting | x-ray diffraction pattern of a muck-like deposit |
| gen. | Schotse-ruit-patroon | cross hatch pattern |
| transp. | sekondaire patroon | secondary cartridge |
| ling. | sequentie van patronen | sequence of patterns |
| health. | slagkracht van de patroon | strength of cartridge |
| construct. | stedelijk patroon | urban pattern |
| construct. | stedelijk patroon | urban areal pattern |
| nat.sc. | synoptisch patroon | synoptic pattern |
| nat.sc. | synoptisch patroon | synoptic situation |
| IT, earth.sc. | tape voor het genereren van patronen | pattern generation tape |
| IT, earth.sc. | tape voor het genereren van patronen | PG tape |
| gen. | target-output-patroon | target value |
| ling. | teruggang in het patroon | retrogression within the pattern |
| ling. | toegankelijkheid van het patroon | accessibility of the pattern |
| earth.sc., el. | topografisch patroon | topographical pattern |
| comp., MS | URL-patroon | URL Pattern (A field in which the user can enter intranet URLs to create Work URL exceptions) |
| ling. | verbreken van het patroon | pattern disruption |
| commun. | vermogen/tijd-patroon | power-time template |
| ling. | voltooidheid van het patroon | completeness of the pattern |
| ling. | weg door het patroon | trace of the path through the pattern |
