| Subject | Dutch | English |
| market. | afdeling Oriëntatie | Guidance Section |
| fin., agric. | afdeling oriëntatie | Guidance Section |
| obs., agric. | afdeling Oriëntatie van het EOGFL | Guidance Section EAGGF |
| polit. | algemene oriëntatie | general approach |
| law, fin. | algemene oriëntatie | general study |
| law | algemene oriëntaties voor het wisselkoersbeleid | general orientations for exchange-rate policy |
| gen. | algemene problemen inzake oriëntatie en beheer van het wetenschappelijk onderzoek | general problems of orientation and administration of research |
| el. | antenne-oriëntatie | antenna orientation |
| el. | antenne-oriëntatie | aerial orientation |
| med. | auto-oriëntatie | auto-orientation |
| obs., polit., fin. | Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | Fund Committee |
| obs., polit., fin. | Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | EAGGF Committee |
| gen. | Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| el. | coördinatensysteem van oriëntatie | attitude frame of reference |
| econ. | EOGFL, afdeling Oriëntatie | EAGGF Guidance Section |
| gen. | Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| fin. | Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section |
| fin., fish.farm. | Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij | Financial Instrument for Fisheries Guidance |
| fin., fish.farm. | Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij | financial instrument for fisheries guidance |
| commun. | geprogrammeerde oriëntatie | programmed guidance |
| chem., met. | iedere ferrietkorrel heeft tweelingen met een gegeven oriëntatie | the twins in any given ferrite grain are of definite orientation |
| commun. | in de oriëntatie gestabiliseerde satelliet | attitude-stabilized satellite |
| polit., agric. | kredieten van de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie-en Garantiefonds voor de Landbouw | appropriations for the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| commun., IT | magnetische oriëntatie van het pad | magnetic bearing of the path |
| commun. | oriëntatie bij normaal gebruik | orientation in normal use |
| el. | oriëntatie door inertie | inertial orientation |
| el. | oriëntatie door middel van infraroodbeelden | infra-red imaging guidance |
| comp., tech. | oriëntatie-doorschot | pose overshoot |
| energ.ind. | Oriëntatie- en coördinatiegroep voor het rationeel energiegebruik REG | Steering and Coordinating Group for the Rational Use of Energy RUE |
| med. | oriëntatie in de ruimte | space orientation |
| el. | oriëntatie van de hellingsas | pitch axis orientation |
| agric. | oriëntatie van de luchtstroom | air flow direction |
| polit. | partiële algemene oriëntatie | partial general approach |
| polit. | partiële algemene oriëntatie | PGA |
| el. | polarisatie-oriëntatie | polarization orientation |
| el. | polarisatie-oriëntatie | polarisation orientation |
| stat. | programma-oriëntatie | programme orientation |
| commun. | referentie-oriëntatie | reference orientation |
| el. | referentiesysteem van oriëntatie | attitude reference system |
| health. | ruimtelijke oriëntatie | spatial orientation |
| gen. | satelliet met gestabiliseerde oriëntatie | attitude-stabilized satellite |
| social.sc., psychol. | seksuele oriëntatie | sexual preference |
| social.sc., psychol. | seksuele oriëntatie | sexual orientation |
| gen. | ter oriëntatie | by way of illustration |
| lab.law. | vakbond met politieke of levensbeschouwelijke oriëntatie | union with political links |
