| Subject | Dutch | English |
| gen. | aanstekers voor de ontsteking van gas | friction lighters for igniting gas |
| gen. | bougies voor de ontsteking van explosiemotoren | sparking plugs for internal combustion engines |
| chem., el. | doorlopen van de ontsteking | cross-lighting |
| med. | eczemateuse ontsteking van de uitwendige gehoorgang | eczematous otitis |
| med. | epitrochleïtis,ontsteking van de epitrochlea | golfer's elbow (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | epitrochleïtis,ontsteking van de epitrochlea | golf elbow (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | epitrochleïtis,ontsteking van de epitrochlea | medial humeral condyle (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | epitrochleïtis,ontsteking van de epitrochlea | medial epicondylitis (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | epitrochleïtis,ontsteking van de epitrochlea | golfers'elbow (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | epitrochleïtis,ontsteking van de epitrochlea | epicondylitis medialis humeri |
| med. | exsudatieve ontsteking van de iris | exudative iritis |
| med. | gelijktijdige ontsteking van bronchioli en alveoli | bronchoalveolitis |
| gen. | gepaarde ontsteking van regenboogvlies en straallichaam | iridocyclitis |
| gen. | gepaarde ontsteking van regenboogvlies en straallichaam | eye inflammation |
| mech.eng., el. | hapering van de ontsteking | spark failure |
| mech.eng., el. | hapering van de ontsteking | misfire |
| gen. | korrelachtige ontsteking van het oogbindvlies | trachoma |
| gen. | korrelachtige ontsteking van het oogbindvlies | eye infection |
| chem. | ontsteking met behulp van een slaghoedje | percussion of an explosive material |
| gen. | ontsteking van de alvleesklier | inflammation of the pancreas |
| gen. | ontsteking van de alvleesklier | pancreatitis |
| gen. | ontsteking van de borstklier | sore breasts |
| gen. | ontsteking van de borstklier | mastitis |
| gen. | ontsteking van de darmuitstulpingen | diverticulitis |
| gen. | ontsteking van de darmuitstulpingen | colon inflammation |
| gen. | ontsteking van de dikke darm | colon inflammation |
| gen. | ontsteking van de dikke darm | colitis |
| gen. | ontsteking van de eierstokken en de eileiders | ovary inflammation |
| gen. | ontsteking van de eierstokken en de eileiders | adnexitis |
| gen. | ontsteking van de eierstokken en de eileiders | fallopian tube inflammation |
| gen. | ontsteking van de eikel | swollen penis |
| gen. | ontsteking van de eikel | balanitis |
| gen. | ontsteking van de eileider | inflammation of the fallopian tubes |
| gen. | ontsteking van de eileider | salpingitis |
| gen. | ontsteking van de galblaas | gall bladder inflammation |
| gen. | ontsteking van de galblaas | cholecystitis |
| gen. | ontsteking van de grijze stof van het ruggemerg | poliomyelitis |
| gen. | ontsteking van de grijze stof van het ruggemerg | polio |
| gen. | ontsteking van de haarzakjes | folliculitis |
| gen. | ontsteking van de haarzakjes | follicle inflammation |
| gen. | ontsteking van de hartspier | heart inflammation |
| gen. | ontsteking van de hartspier | myocarditis |
| gen. | ontsteking van de hartwand | heart lining and valve inflammation |
| gen. | ontsteking van de hartwand | endocarditis |
| gen. | ontsteking van de huid | inflammation of the skin |
| gen. | ontsteking van de ingewanden | small intestine inflammation |
| gen. | ontsteking van de ingewanden | enteritis |
| gen. | ontsteking van de kronkeldarm | ileitis |
| gen. | ontsteking van de kronkeldarm | Crohn's disease |
| nat.sc., agric. | ontsteking van de krop | sour crop |
| nat.sc., agric. | ontsteking van de krop | crop inflammation |
| gen. | ontsteking van de luchtpijptak | bronchitis |
| gen. | ontsteking van de lymfvaten | lymphangitis |
| gen. | ontsteking van de lymfvaten | lymphatic vessel inflammation |
| gen. | ontsteking van de neuskeelholte | inflammation of the space behind the nose |
| gen. | ontsteking van de neuskeelholte | rhinopharyngitis |
| gen. | ontsteking van de papil | papillitis |
| gen. | ontsteking van de papil | optical disk inflammation |
| gen. | ontsteking van de peesschede | tenosynovitis |
| gen. | ontsteking van de peesschede | inflammation of a tendon sheath |
| gen. | ontsteking van de schaamspleet en de schede | vulvovaginitis |
| gen. | ontsteking van de schaamspleet en de schede | vagina inflammation |
| gen. | ontsteking van de slokdarm | oesophagitis |
| gen. | ontsteking van de slokdarm | gullet inflammation |
| gen. | ontsteking van de teelbal | testicle inflammation |
| gen. | ontsteking van de teelbal | orchitis |
| med. | ontsteking van de tuba | Eustachian salpingitis |
| gen. | ontsteking van de urinebuis | urethritis |
| gen. | ontsteking van de urinebuis | a STD |
| gen. | ontsteking van de vaatkluwens in de nierschors | glomerulonephritis |
| gen. | ontsteking van de vaatkluwens in de nierschors | acute kidney inflammation |
| gen. | ontsteking van de vaatwand met vorming van bloedproppen | vein inflammation plus blood clotting |
| gen. | ontsteking van de vaatwand met vorming van bloedproppen | thrombophlebitis |
| med. | ontsteking van de valva ileocecalis | inflammation in Bauhin valve zone |
| med. | ontsteking van de valvula bauhini | inflammation in Bauhin valve zone |
| gen. | ontsteking van de voorstanderklier | prostatitis |
| gen. | ontsteking van de voorstanderklier | prostate inflammation |
| gen. | ontsteking van een bijholte van de neusholte | sinusitis |
| gen. | ontsteking van een bloed- of lymfvat | blood vessel inflammation |
| gen. | ontsteking van een bloed- of lymfvat | angiitis |
| gen. | ontsteking van een knobbel aan een gewrichtsuitsteeksel | epicondylitis |
| gen. | ontsteking van een knobbel aan een gewrichtsuitsteeksel | tennis elbow |
| gen. | ontsteking van een ooglid | eyelid inflammation |
| gen. | ontsteking van een ooglid | blepharitis |
| gen. | ontsteking van een slijmbeurs | bursitis |
| gen. | ontsteking van een slijmbeurs | housemaid's knee |
| gen. | ontsteking van galwegen | cholangitis |
| gen. | ontsteking van galwegen | bile duct inflammation |
| med. | ontsteking van het hersenweefsel | encephalitis |
| med. | ontsteking van het kaakgewricht | inflammation of temporomandibular joint |
| gen. | ontsteking van het mondslijmvlies | mouth inflammation |
| gen. | ontsteking van het mondslijmvlies | stomatitis |
| gen. | ontsteking van het nagelbed | inflammation of the nail skin |
| gen. | ontsteking van het nagelbed | paronychia |
| gen. | ontsteking van het onderhuidse bindweefsel | inflammation of connective tissue |
| gen. | ontsteking van het onderhuidse bindweefsel | cellulitis |
| gen. | ontsteking van het onderhuidse vetweefsel | inflammation of fat under the skin |
| gen. | ontsteking van het onderhuidse vetweefsel | panniculitis |
| gen. | ontsteking van het oogvlies | eye inflammation |
| gen. | ontsteking van het oogvlies | uveitis |
| gen. | ontsteking van het slaapbeen | mastoiditis |
| gen. | ontsteking van het slaapbeen | ear infection |
| gen. | ontsteking van het slijmvlies van de luchtpijp | tracheitis |
| gen. | ontsteking van het slijmvlies van de luchtpijp | bronchitis |
| med. | ontsteking van het trommelvlies | myringitis |
| gen. | ontsteking van maag en darm | gastroenteritis |
| gen. | ontsteking van maag en darm | gastric flu |
| gen. | ontsteking van meer dan één gewricht | severe arthritis |
| gen. | ontsteking van meer dan één gewricht | polyarthritis |
| gen. | ontsteking van nier en nierbekken | inflammation of the kidney and its pelvis |
| gen. | ontsteking van nier en nierbekken | pyelonephritis |
| gen. | ontsteking van oogbindvlies en hoornvlies | conjunctivitis |
| gen. | ontsteking van oogbindvlies en hoornvlies | keratoconjunctivitis |
| chem. | ontsteking van springstoffen | ignition |
| gen. | ontsteking van verschillende zenuwen | inflammation of the nerves |
| gen. | ontsteking van verschillende zenuwen | polyneuritis |
| mech.eng., el. | overslaan van de ontsteking | missfire |
| mech.eng., el. | overslaan van de ontsteking | misfiring |
| transp. | vervroeging van de ontsteking | ignition lead |
| transp. | vervroeging van de ontsteking | ignition advance |
