| Subject | Dutch | English |
| agric. | ACS-EEG Werkgroep inzake de levering van beschikbare landbouwproducten | ACP-EEC Working Party on Available Agricultural Products |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van andere coatings inclusief keramisch materiaal | wastes from MFSU of other coating including ceramic materials |
| environ. | Afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van coatings verf, lak en email, kit en drukinkt | Wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings, paints, varnishes and vitreous enamels, adhesive, sealants and printing inks |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van drukinkt | waste from MFSU of printing inks |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van farmaceutische produkten | waste from the MFSU of pharmaceuticals |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | waste from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van kunststoffen, synthetische rubber en kunstvezels | waste from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende produkten | wastes from MFSU of adhesives and sealants including waterproofing products |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende producten | wastes from manufacture, formulation, supply and use of adhesives and sealants including waterproofing products |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende producten | wastes from MFSU of adhesives and sealants including waterproofing products |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische basischemicaliën | waste from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmenten exclusief 06 11 00 | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische pesticiden exclusief 02 01 05 | waste from the MFSU of organic pesticides except 02 01 05 |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van verf en lak | wastes from MFSU of paint and varnish |
| environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van vetten, smeermiddelen, zepen, detergenten, desinfecterende middelen en kosmetische produkten | waste from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents disinfectants and cosmetics |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van andere coatingsinclusief keramisch materiaal | wastes from manufacture, formulation, supply and use of other coatings including ceramic materials |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van andere coatingsinclusief keramisch materiaal | wastes from MFSU of other coatings including ceramic materials |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van coatingsverf,lak en email,kit en drukinkt | wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings paints, varnishes and vitreous enamels, adhesives, sealants and printing inks |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van drukinkt | wastes from manufacture, formulation, supply and use of printing inks |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van drukinkt | wastes from MFSU of printing inks |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van farmaceutische produkten | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of pharmaceuticals |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van farmaceutische produkten | wastes from the MFSU of pharmaceuticals |
| environ., chem. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified |
| environ., chem. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van kunststoffen,synthetische rubber en kunstvezels | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van kunststoffen,synthetische rubber en kunstvezels | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| environ., chem. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische basischemicaliën | wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmentenexclusief 06 11 00 | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmentenexclusief 06 11 00 | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic dyes and pigments except 06 11 |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmentenexclusief 06 11 00 | wastes from the MFSU of organic dyes and pigments except 06 11 |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticidenexclusief 02 01 05 | waste from the MFSU of organic pesticides except 02 01 05 |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticidenexclusief 02 01 05 | wastes from the MFSU of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticidenexclusief 02 01 05 | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak | waste from the MFSU of paint and varnish |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak | wastes from manufacture, formulation, supply and use and removal of paint and varnish |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak | wastes from MFSU and removal of paint and varnish |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van vetten,smeermiddelen,zepen,detergenten,desinfecterende middelen en kosmetische produkten | wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics |
| environ. | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van vetten,smeermiddelen,zepen,detergenten,desinfecterende middelen en kosmetische produkten | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics |
| fin. | beperken van onderlinge leveringen | restriction of cross-supplies |
| interntl.trade. | bij de levering van de producten behorende diensten | services incidental to the supply of products |
| polit. | bij de levering van produkten behorende dienst | service incidental to the supply of products |
| econ. | bij koop op afbetaling is het moment van registratie dat van de levering der goederen | in the case of hire-purchase,the time of recording is when the goods are delivered |
| market. | boycot van leveringen via pressie | boycott implemented through pressures |
| econ. | brutowaarde van de leveringen | total value of deliveries |
| fin., agric. | certificaat voor de levering van aardappelen | potato delivery certificate |
| market. | code betreffende voorwaarden van levering | Code for delivery terms |
| energ.ind. | Comité voor de uitvoering van gemeenschappelijke regels voor de transmissie, distributie, levering en opslag van aardgas | Committee for the implementation of common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas |
| econ. | diensten die gepaard gaan met de levering van het goed | services associated with the provision of goods |
| agric. | exclusieve concessies voor de levering van melk | exclusive milk supply licences |
| law | faillissement van de verkoper na de levering | bankruptcy of the seller subsequent to delivery |
| fin. | fysieke levering van het waardepapier | physical delivery of the bond certificate |
| el. | gegarandeerde levering van elektriciteit | firm transmission service |
| econ. | gratis levering van vaste activa | supply of fixed capital goods free of charge |
| commun. | Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel II -Een gemeenschappelijke aanpak van de levering van telecommunicatie-infrastructuur in de Europese Unie | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union |
| commun., IT | interoperabele levering van pan-Europese e-overheidsdiensten aan overheidsdiensten, ondernemingen en burgers | Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens |
| tax. | intracommunautaire levering van goederen | intra-Community supply of goods |
| agric., construct. | kanaal voor de permanente levering van water | perennial canal |
| fin. | land van levering | supplying country |
| fin., transp. | levering franco-plaats van bestemming | delivery free domicile |
| tax. | levering in het kader van afstandsverkoop | mail order |
| gen. | levering onder toezicht van de politie | controlled deliveries |
| law | levering van bloemen en grafstenen | supply of flowers and marble work |
| fin. | levering van de aandelen | delivery of the shares |
| fin., IT | levering van de effecten tegen betaling | deliver securities against payment |
| fin., IT | levering van de effecten zonder betaling | deliver securities free |
| econ. | levering van de producerende groep aan die der gebruikers | deliveries from the producer group to the using group |
| patents. | levering van dranken voor onmiddellijke consumptie | delivery of drinks and beverages for immediate consumption |
| industr. | levering van een bouwterrein | supply of building land |
| law, fin. | levering van een goed | supply of goods |
| law, fin. | levering van een goed | delivery of goods |
| stat., commun., IT | levering van een open netwerk | open network provision |
| commun. | levering van een telefoondienst aan het publiek | supply of a telephone service to the public |
| el. | levering van een vermogensband | continuous supply |
| fin. | levering van effecten | delivery of securities |
| el. | levering van elektrische energie | energy deliveries |
| el. | levering van elektrische energie | electricity supply |
| patents. | levering van faciliteiten voor lichamelijke opvoeding en gymnastiek | provision of physical education and gymnastic facilities |
| fin. | levering van goederen | supply of goods |
| gen. | levering van goederen | delivery of goods |
| patents. | levering van goederen via postorder | delivery of goods by mail order |
| chem., el. | levering van het gas | gas delivery |
| fin. | levering van onderhandse lening | provision of private loan |
| med. | levering van organen | organ harvesting |
| med. | levering van organen | organ collection |
| IT, el. | levering van systemen en apparatuur | supply of systems and equipment |
| gen. | levering van transpondercapaciteit | provision of transponder capacity |
| agric., food.ind. | noodmaatregel voor de levering van landbouwprodukten | urgent action to supply agricultural products |
| el. | onderbreking van de levering | interruption of supply |
| fin. | onjuiste levering van effecten | erroneous delivery of securities |
| fin. | ontvangst van de leveringen | receipt of the supplies |
| fin. | opbrengsten van leveringen,werken en diensten | proceeds from the supply of goods and services |
| law, market. | passief recht op levering van diensten | passive service right |
| fin. | plaats van de levering | place of delivery |
| tax. | plaats van een levering van goederen | place of supply of goods |
| commer., transp. | plaats van levering | point of delivery |
| market. | plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen | award of public supply contracts |
| gen. | procedures voor beschikbaarstelling en levering van de producten | mobilisation procedures and the supply of products |
| IT | Programma voor de elektronische levering van documenten | Electronic Document Delivery Programme |
| med. | proviandering,levering,verzorging van geneesmiddelen | adequate supply of medicaments |
| fin. | sluiten van overeenkomsten inzake werken,leveringen of diensten | award of works,supply or service contracts |
| econ. | subtabel van de intermediaire leveringen | table of intermediate consumption |
| IT | systeem van levering-bij-verwerking | just in time delivery system |
| econ. | tabel van intermediaire leveringen | table of intermediate consumption |
| econ. | tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten | table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products |
| fin., tax. | tegenprestatie voor de levering van het goed | consideration for the delivery of goods |
| fin. | tegenwaarde van de levering | exchange value of the goods supplied |
| econ. | tijdstip van de werkelijke levering der prestaties | time benefits are actually provided |
| commun., UN | Verdrag van Tampere inzake de levering van telecommunicatievoorzieningen voor rampenmitigatie en noodhulpoperaties | Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations |
| market. | Verordening waarbij de levering van een aantal goederen en diensten wordt verhinderd | Regulation preventing the supply of certain goods and services |
| patents. | verzameling en levering van goederen | collection and delivery of goods |
| econ. | vierkante matrix van intermediaire leveringen | square matrix of intermediate consumption |
| gen. | vrijwillige regeling ter vermindering van de leveringen | voluntary arrangement concerning the reduction of deliveries |
