| Subject | Dutch | English |
| transp., nautic., tech. | Aanbeveling inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor passagiersschepen en vrachtschepen met een lengte van minder dan 100 m | Recommendation on Intact Stability for Passenger and Cargo Ships under 100 metres in length |
| industr., construct. | aanslag in de lengte | transverse-longitudinal cutting |
| mech.eng. | aanslag voor lengte-instelling | length adjustment stop |
| mech.eng. | aanslag voor lengte-instelling | length adjustment platform |
| mech.eng. | aanslag voor lengte-instelling | length adjustment plate |
| mech.eng. | aantal gangen per lengte-eenheid | number of turns per unit length |
| mech.eng. | aantal gangen per lengte-eenheid | number of threads per unit length |
| gen. | actieve lengte | active length |
| commun. | antenne met vaste lengte | antenna of constant length |
| life.sc. | astronomische lengte | geographic longitude |
| life.sc. | astronomische lengte | astronomical longitude |
| life.sc. | astronomische lengte | astronomic longitude |
| commun., transp. | behoud van de geografische lengte | longitude station keeping accuracy |
| transp. | belasting per lengte-eenheid | load per unit of length |
| transp., construct. | benodigde perron lengte | train berth |
| stat. | bepalende lengte | defining length of schema |
| stat. | bepalende lengte | defining length |
| transp., avia. | beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway | accelerate-stop distance available |
| transp., avia. | beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway | Accelerate-Stop Distance Available |
| IT | bestandsrecords met vaste lengte | fixed-length file records |
| CNC | binaire rij van maximale lengte | binary sequence of maximum length |
| agric. | bladeren van de 2e lengte | leaf of second length |
| agric., industr. | bladeren van de eerste lengte | leaves of first length |
| agric. | bladeren van de le lengte | leaf leaves of first length |
| agric., industr. | bladeren van de tweede lengte | leaves of second length |
| construct. | bovenbouw met totale lengte van x meter | total length of superstructure elements |
| life.sc., tech. | breedte-lengte verhouding van een meander | meander ratio |
| el. | burst-lengte | burst length |
| commun. | code met een vast aantal elementen van gelijke lengte | equal length multi-unit codes |
| transp., avia. | de lengte van de baan die geschikt is en beschikbaar voor de start | take-off run available |
| met. | de martensietnaalden hebben verschillende lengten en zijn over het algemeen zeer dun | the martensite needles are of varying lengths and are generally very narrow |
| met. | de strengof stangwordt met zuurstofbranders op lengte gesneden | the strand is cut off by oxy-fuel burners |
| el. | Debye lengte | screening length |
| el. | Debye lengte | Debye screening length |
| el. | Debye lengte | Debye length |
| transp. | derde lengte | third length |
| IT | dubbele lengte | double length |
| nat.sc. | ecliptische lengte van een hemellichaam | ecliptic longitude of a celestial body |
| transp. | eerste lengte van de sleeptrein | first length of tow |
| chem. | effectieve lengte | effective length of a screw |
| el. | effektieve lengte | effective height |
| el. | elektrische lengte | electrical length |
| antenn. | elektrische lengte f | electrical length |
| earth.sc. | energiehoogteverlies door wrijving per eenheid van lengte | friction slope |
| phys.sc. | energie-overdracht per lengte | restricted linear collision stopping power |
| phys.sc. | energie-overdracht per lengte | linear energy transfer |
| IT | enkelvoudige lengte | single length |
| earth.sc. | equivalente lengte van een blokgolfsignaal | equivalent square wave pulse |
| earth.sc. | equivalente lengte van een kanteelgolf | equivalent square wave pulse |
| commun. | extensiebit lengte-indicatorveld | length indicator field extension bit |
| met. | extra nauwkeurige lengte | precision length |
| commun., transp. | file-lengte | queue length |
| el. | gate-lengte | gate length |
| el. | gate-lengte | patterned gate length |
| el. | gate-lengte | drawn gate length |
| life.sc. | gebroken lengte | broken line |
| transp., avia. | gegevens over de lengte van het vliegveld | field length data |
| IT | gekozen lengte | selected field length |
| industr., construct. | gekroesde lengte | crimped length |
| life.sc. | geografische lengte | geographic longitude |
| transp. | geografische lengte | longitude |
| life.sc. | geografische lengte | astronomic longitude |
| el. | geografische lengte van een circuit | route length of an electric circuit |
| life.sc. | gereduceerde lengte van de geodetische lijn | reduced length of the geodetic line |
| industr., construct. | gestrekte lengte | straightened length |
| IT | getal met meervoudige lengte | multiple-length number |
| earth.sc., mech.eng. | gevinde lengte | finned length |
| nat.sc., agric. | gewicht-lengte verhouding | weight-length relationship |
| transp. | geëxploiteerde lengte | length of line operated |
| transp. | goederen met buitengewone lengte | very long consignment |
| min.prod., tech. | grootste toelaatbare lengte van een afdeling | maximum permissible length of a compartment |
| met. | HRc-hardheidsverloop over de lengte van een Jominy-proefstuk | hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen |
| agric. | in de lengte | longitudinal |
| el. | in de lengte aangebrachte wikkel | longitudinal wrap |
| earth.sc. | in de lengte doorstroomde staafbundel | longitudinally flushed rod cluster |
| met. | in de lengte geladen rechthoekig profiel | axially loaded rectangular section |
| industr., construct. | in de lengte gerichte elementaire vezels | individual filaments stretched lengthwise |
| agric., coal. | in de lengte gespleten halfronde mijnhoutpaal | split |
| agric. | in de lengte zagen | pitsaw |
| met. | in gerichte lengten Ned. kabelfabriek | straightened wire rod |
| transp. | in rekening te brengen lengte van de zeeg | effective sheer |
| industr., construct. | ingeweven lengte | crimped length |
| earth.sc. | ionisatie per eenheid van lengte | specific ionization |
| earth.sc. | ionisatie per eenheid van lengte | specific ionisation |
| earth.sc. | ionisatie per eenheid van lengte | linear ionization |
| earth.sc. | ionisatie per eenheid van lengte | linear ionisation |
| meas.inst. | isolatieweerstand van een geleider per lengte-eenheid | resistance per unit length |
| IT | kaartinvoer met variabele lengte | variable length feed |
| min.prod., tech. | kromme voor de vulbare lengte | floodable length curve |
| commun., IT | label van n-bits lengte | n-bit length label |
| transp., nautic. | langsdoorsnede en plattegrond van een vast droogdok waarvan de lengte vergroot is | longitudinal section and plan of an extended dry dock |
| transp., el. | lantaarn op uithouder met dubbele lengte | lantern on double extension brackets |
| agric. | lengte,andere norm | length other standard |
| el. | lengte-as van de magneetband | central axis of the tape |
| med. | lengte-as van een foetus | longitudinal axis of foetus |
| mech.eng., el. | lengte-as van het rotorblad | rotor-blade axis |
| fish.farm. | lengte bij breuk | breaking length |
| transp. | lengte / breedte | length / beam ratio |
| transp. | lengte / breedte | length / beam |
| transp. | lengte / breedte-verhouding | length / beam ratio |
| transp. | lengte / breedte-verhouding | aspect ratio |
| transp. | lengte/breedte-verhouding | length/beam ratio L/B |
| transp. | lengte/breedte-verhouding | aspect ratio |
| transp. | lengte buitenwerks | external length |
| IT | lengte-eerst zoekmethode | length-first search |
| fish.farm. | lengte en gewicht van vis | length and weight of fish |
| earth.sc., construct. | lengte hoogteverhouding | canyon-shape factor |
| commun. | lengte-indicator | length-indicator |
| commun., IT | lengte-indicator | length indicator |
| fish.farm. | lengte na verwerking | conversion length |
| fish.farm. | lengte onderkaak-vork | lower jaw fork length |
| fish.farm. | lengte onderkaak-vork | lower jaw to fork length |
| fish.farm. | lengte onderkaak-vork | lower jaw - fork length |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen lastlijn | waterline length |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen lastlijn | length on waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen lastlijn | length on load waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen lastlijn | length of waterline |
| transp. | lengte op de geladen lastlijn | length at load line |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen waterlijn | waterline length |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen waterlijn | length on waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen waterlijn | length on load waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de geladen waterlijn | length of waterline |
| transp. | lengte op de laadlijn | length at load line |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de lastlijn | length on waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de lastlijn | length on load waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de lastlijn | waterline length |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de lastlijn | length of waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de waterlijn | length of waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de waterlijn | length on load waterline |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de waterlijn | waterline length |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte op de waterlijn | length on waterline |
| min.prod. | lengte op de waterlijn | length of the waterline |
| transp. | lengte over alles | overall length |
| transp., nautic., tech. | lengte over alles | length overall |
| transp. | lengte over de buffers | length over buffers |
| transp. | lengte over de buffers | length between buffers |
| transp. | lengte spoor | track panel |
| transp. | lengte spoor | track span |
| transp. | lengte spoor | track length |
| transp., nautic., fish.farm. | lengte tussen de loodlijnen | length between perpendiculars |
| fin., IT | lengte van de aanvullende data | length of additional data |
| fin., IT | lengte van de aanvullende data | additional data length |
| fin., IT | lengte van de antwoordidentificatie | authorization identification response length |
| med. | lengte van de bovenarm | length of the upper arm |
| med. | lengte van de bovenkaak | maxillo-alveolar length |
| industr., construct. | lengte van de chip | chip length |
| fin., IT | lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip | magnetic material encoded data length |
| fin., IT | lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip | length of magnetic material encoded data |
| met. | lengte van de golving | wave length |
| transp. | lengte van de koorde | chord length |
| agric. | lengte van de kuil | length of well |
| transp. | lengte van de lading | length of load |
| tech., mech.eng. | lengte van de last | load length |
| fish.farm. | lengte van de maaszijde | bar length |
| fish.farm. | lengte van de maaszijde | length of mesh side |
| fish.farm. | lengte van de pees | length of rope |
| chem., el. | lengte van de primaire kegel | cone height index |
| transp. | lengte van de raaklijn | length of tangent |
| med. | lengte van de rechter hand | right hand length |
| med. | lengte van de rechter handrug | length of right dorsum manus back of the hand (dorsum manus) |
| construct. | lengte van de steunbeer | length of buttress |
| earth.sc., mech.eng. | lengte van de stuwlijn | length of backwater curve |
| transp., agric. | lengte van de trawl | length of trawl |
| nat.sc., agric. | lengte van de verhoute scheut | shoot length |
| met. | lengte van de vlamkegel | length of inner cone |
| agric., construct. | lengte van de voor | length-of-run |
| transp., avia. | lengte van de vrijstrook | clearway distance |
| life.sc., el. | lengte van de windbaan | fetch length |
| el. | lengte van een circuit van een elektrische lijn | circuit length of an electric line |
| cultur. | lengte van een film | length of a film |
| transp. | lengte van een overgangsboog | transition length |
| life.sc. | lengte van een pas | pace |
| tech. | lengte van een schaaldeel | length of a scale division |
| transp. | lengte van een schip | over-all length of a vessel |
| transp. | lengte van een schip | over-all length of a boat |
| transp. | lengte van een schip | over-all length of a barge |
| transp., nautic. | lengte van een vaartuig | length of a vessel |
| IT, el. | lengte van het boorobject | drill body length |
| med. | lengte van het foramen magnum | foramen magnum length |
| agric. | lengte van het kopborststuk | length of the carapace |
| agric. | lengte van het kopborststuk | carapace length |
| construct. | lengte van het lijf tussen twee | web panel |
| agric. | lengte van het net | length of net |
| fish.farm. | lengte van het netwerk | length of netting |
| el. | lengte van het rekstrookje | gage length |
| min.prod., tech. | lengte van het schip | length of the ship |
| transp. | lengte van het van schroefdraad voorziene gedeelte | length of the threaded portion |
| transp., avia. | lengte van het vliegveld | field length |
| agric. | lengte volgens de meetbrief | registered length |
| transp., construct. | lengte waarover de kielstapelingen | length over keel blocks |
| transp. | lijn van de onderkant van de spanten gemeten op het midden van de lengte | moulded base line amidships |
| transp., mater.sc. | massatraagheidsmoment per lengte-eenheid | weight moment of inertia versus unit of length |
| met. | nauwkeurige lengte | normal length |
| transp., mater.sc. | nominale lengte | nominal length |
| transp., construct. | nuttige lengte | usable length |
| transp., construct. | nuttige lengte | working length |
| hydraul. | nuttige lengte | effective length |
| meas.inst. | nuttige lengte | usable range |
| met. | nuttige lengte van het magnetische circuit | effective length of the magnetic circuit |
| IT, el. | omzetten van de lengte/hoogte-verhouding | aspect ratio conversion |
| met. | ondersteunende lengte | metallurgical length |
| stat. | onderzoek naar aantrekkelijkheid en lengte van vragenlijsten | appeals and long-form experiment |
| agric., industr., construct. | ongeregelde lengten | odd-number lengths |
| agric., industr., construct. | ongeregelde lengten | odd lengths |
| industr., construct. | ongestrekte lengte | crimped length |
| agric. | onregelmatige verdeling in de lengte | longitudinal unevenness |
| transp., mater.sc. | ontwikkelde lengte | developed length |
| transp. | ontwikkelde lengte van de lijn | extension of the line |
| chem. | op lengte gesneden glas | glass cut into lengths |
| el. | op lengte gesneden glazen buis | glass tube cut to length |
| IT, el. | op lengte snijden | cutting to length |
| gen. | op lengte sorteren | to sort by length |
| IT | opdrachten met variabele lengte | variable length instructions |
| el. | operationele velden met variabele lengte | optional variable length fields |
| el. | operationele velden met vaste lengte | optional fixed length fields |
| el. | optimale gemiddelde lengte van sprongen | optimum mean length of hops |
| gen. | over heel de lengte verankerde bout | bolt with full column anchorage |
| gen. | over heel de lengte verankerde bout | distributed resin anchorage |
| gen. | over heel de lengte verankerde bout | bolt bedded over its whole length |
| agric. | overeenkomende verwerkte lengte | processed length equivalent |
| environ. | overmatige lengte van schoorstenen | excessive height of chimney stacks |
| el. | periferische lengte van de emitterovergang | emitter-junction periphery length |
| met. | plaat op lengte geknipt uit een rol | sheet sheared lengthwise from coil |
| commun., transp. | queue-lengte | queue length |
| IT, tech. | record met variabele lengte | variable-length record |
| IT, tech. | record met vaste lengte | fixed-length record |
| food.ind. | splijting in de lengte | split lengthwise |
| agric., tech. | stamoppervlak als product van omtrek en lengte | bole area |
| industr., construct. | steken per lengte-eenheid | courses per unit length |
| transp. | systeem met vervoerseenheden van beperkte lengte | system with transportation units of finite length |
| insur. | tabel gewicht-lengte-verhouding | weight and height table |
| industr., construct., chem. | technische lengte | technical length |
| comp., MS | tekenreeks met lengte nul | zero-length string (A string that contains no characters) |
| transp. | toelaatbare lengte van een afdeling | maximum permissible length of a compartment |
| chem. | toevoer via groef over de lengte | splined feed zone |
| met. | tolerantie op de lengte | length tolerance |
| mech.eng. | totale lengte | total length |
| mech.eng. | totale lengte | overall length |
| commun. | totale lengte van de aftastlijn | total scanning line length |
| transp. | totale lengte van de sporen | track mileage |
| transp. | tracé lengte | right-of-way kilometres |
| transp., mech.eng. | trilling over de lengte-as | pitch |
| transp., mech.eng. | trilling over de lengte-as | longitudinal vibration |
| nat.sc., agric. | van lengte-as afwijkende ligging van het hart | wandering heart |
| nat.sc., agric. | van lengte-as afwijkende ligging van het hart | pith wander |
| IT | variabele-lengte-machine | character computer |
| met. | variaties in hardheid over de lengte van een Jominy-proefstuk | hardness variation along an end quenched specimen |
| met. | vaste lengte | fixed length |
| el. | verandering in de lengte | longitudinal change |
| el. | verhouding bewakingsinterval/lengte van het foutenpakket | guard space to burst ratio |
| agric. | verhouding lengte-leeftijd | age-length key |
| el. | verplichte velden met variabele lengte | mandatory variable length fields |
| commun. | verplichte velden van vaste lengte | mandatory fixed length fields |
| transp. | virtuele lengte | virtual length |
| transp. | voorgebouwde lengte spoor | pre-assembled track section |
| transp. | voorwerp met buitengewone lengte | very long consignment |
| met. | vouwen in lengte richting | pinch marks |
| transp., mech.eng. | vrije lengte van een veer | unloaded spring length |
| transp., mech.eng. | vrije lengte van een veer | free length of a spring |
| min.prod., tech. | vulbare lengte | floodable length |
| transp. | vulbare lengten | floodable lengths |
| gen. | warmteflux per lengte-eenheid | heat rating |
| transp., agric. | weg van stammen of/en gezaagd hout in de lengte richting naast elkaar geplaatst | plank road |
| IT, dat.proc. | werken met meervoudige lengte | multiple-length working |
| gen. | werkzame lengte | active length |
| industr., construct. | zagen tot stukken van bepaalde lengte | slashing |
| industr., construct. | zagen tot stukken van bepaalde lengte | cross cutting |
