| Subject | Dutch | English |
| gen. | Commissie van deskundigen "Redding van ingesloten mijnwerkers" | Committee of experts "Rescue of trapped miners" |
| gen. | Commissie van deskundigen " Redding van ingesloten mijnwerkers " | Committee of Experts on the Rescue of Trapped Miners |
| insur. | de dekking bij overeenkomst insluiten | to include the cover by agreement |
| med. | extractie ingesloten tand | extraction of impacted tooth |
| met. | gasblazen ontstaan doordat gas door vaste stof is ingesloten | blowholes result from the gas being trapped by the solid |
| law, min.prod., UN | half-ingesloten zee | semi-enclosed sea |
| CNC | hermetisch ingesloten integrerende gyroscoop | hermetically sealed integrating gyro |
| comp., MS | ingesloten afbeelding | embedded picture (A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document) |
| comp., MS | ingesloten bronbestanden | embedded resource (The files used by an application that are stored in binary format in the compiled application) |
| gen. | ingesloten drukwerk | printed insert |
| gen. | ingesloten drukwerk | printed enclosure |
| law, demogr. | ingesloten erf | enclosed premises |
| agric., industr. | ingesloten fermentatie | chamber fermentation |
| IT, dat.proc. | ingesloten functie | embedded function |
| earth.sc. | ingesloten gas | occluded gas |
| agric. | ingesloten gebied | enclosures |
| agric. | ingesloten gebied | enclosed areas |
| comp., MS | ingesloten grafiek | embedded chart (A chart that is placed on a worksheet rather than on a separate chart sheet. Embedded charts are beneficial when you want to view or print a chart or a PivotChart report with its source data or other information in a worksheet) |
| agric., industr., construct. | ingesloten hart | boxed pith |
| agric., industr., construct. | ingesloten hart | boxed heart |
| el. | ingesloten hoek van de afspeelnaald | included angle of a reproducing stylus tip |
| transp. | ingesloten laadruimte | enclosed cargo space |
| econ. | ingesloten ligging | land-locked situation |
| construct. | ingesloten lucht | entrained air |
| transp. | ingesloten luchtbel | captured air bubble |
| gen. | ingesloten luchtbel | entrapped air bubble |
| hobby, earth.sc. | ingesloten luchtmassa | included mass |
| IT | ingesloten macro-opdracht | inner macro instruction |
| comp., MS | ingesloten object | embedded object (An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it) |
| comp., MS | ingesloten OLE-object | OLE embedded object (An object embedded within a compound document in which only a single piece of content can be active) |
| comp., MS | ingesloten opmaakmodel | embedded style sheet (A cascading style sheet that is embedded on a page. Styles in an embedded style sheet can be applied only to the page containing the style sheet and will extend or override styles in any external style sheet linked to the page) |
| nat.sc. | ingesloten phloëem | interxylary phloem |
| nat.sc. | ingesloten phloëem | included phloem |
| agric. | ingesloten ruimte | enclosed space |
| transp. | ingesloten ruimte waar veel brandgevaar bestaat | enclosed area of high fire risk |
| agric. | ingesloten spinthout | included sapwood |
| agric. | ingesloten spinthout | internal sapwood |
| agric. | ingesloten spinthout | double sapwood |
| life.sc. | ingesloten stuk | inlier |
| IT, dat.proc. | ingesloten subelement | included subelement |
| transp. | ingesloten trapruimte | stairway enclosure |
| transp. | ingesloten trapruimte | enclosed stairway |
| IT | ingesloten verwijzer | embedded pointer |
| hobby, transp. | ingesloten volume van het draagdoek | canopy included volume |
| industr., construct. | ingesloten warmte | inner heat |
| law, min.prod. | ingesloten zee | enclosed sea |
| gen. | insluiten in een vaste matrix | immobilization in solid matrices |
| commun. | insluiten van de kooi | lock up a form |
| gen. | installatie voor het insluiten van afgewerkte hars uit ionenwisselaars | facility for immobilization of ion exchange resins |
| comp., MS | interface van ingesloten controller | embedded controller interface (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| earth.sc. | kosten van veilig insluiten | cost of containment |
| comp., MS | lettertype insluiten | font embedding (The act of inserting font information into the publication or the compiled application. Once the font is embedded, the information becomes part of the publication or the application) |
| gen. | mobiele installatie voor het insluiten | mobile plant for immobilization |
| comp., MS | objecten koppelen en insluiten voor POS | object linking and embedding for POS (A widely-adopted POS device standard initiated by Microsoft, NCR, Epson, and Fujitsu-ICL to help integrate POS hardware into applications for the Windows™ family of operating systems) |
