| Dutch | English |
| actieplan op het gebied van informatieveiligheid | Action Plan in the field of information security |
| algemene strategie op het gebied van informatieveiligheid | information security strategy framework |
| communautair programma op het gebied van informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe |
| Communautair programma op het gebied van informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe |
| Europees programma en strategie voor samenwerking op het gebied van de bio-informatica | Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy |
| Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology |
| Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie | European strategic programme for research and development in information technologies |
| Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie | ESPRIT II |
| groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid | Senior Officials Group on the Security of Information Systems |
| groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid | Senior Officials Group on Information Security |
| Grootschalig doelgericht project P1 op het gebied van de micro-elektronica | Microelectronics Large-Scale Targeted Project P1 |
| Grootschalig doelgericht project P1 op het gebied van de micro-elektronica | LST P1 |
| Initiatief voor research op het gebied van informatica toegepast op de samenleving | IRIS |
| Initiatief voor research op het gebied van informatica toegepast op de samenleving | Initiative for research in informatics applied to society |
| Internationaal informatiesysteem op het gebied van de kernenergie | International Nuclear Information System |
| meerjarenprogramma op het gebied van de informatica | multiannual programme in the field of data processing |
| Meerjarenprogramma1979-1983op het gebied van de informatica | Multiannual programme 1979 to 1983 in the field of data processing |
| Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets |
| Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij | IDEIS support action |
| Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society |
| onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de linguïstiek | Linguistic Research and Engineering |
| Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen voor landelijke gebieden | Research and development on Telematic systems for rural areas |
| Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ... | Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services |
| Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest |
| Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica | Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects |
| Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes |
| Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT | ESPRIT Management Committee |
| Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT |
| Raadgevend Comité voor te voeren acties op het gebied van de beveiliging van informatiesystemen | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems |
| Raadgevend Comité "werkgroep van hoge ambtenaren inzake de normalisatie op het gebied van informaticatechnologieën" | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology |
| raadgevend panel voor normalisatie-initiatieven op het gebied van de informatiemaatschappij | Information Society Standardisation Advisory Panel |
| Samenwerking op het gebied van de op regionale verkeersproblemen toegepaste informatica | Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de communicatietechnologieën1990-1994 | Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994 |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie | specific programme of research and technological development in the field of information technology |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkelingen, inclusief demonstratie op het gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang | specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest |
| Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij" | Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society |
