| Dutch | English |
| aan de Gemeenschappelijke Vergadering toegekende algemene en bijzondere bevoegdheden | the powers and jurisdiction conferred upon the Common Assembly |
| Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prüm Decision |
| Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime |
| bevredigende levensomstandigheden, in het bijzonder wat betreft de huisvesting | satisfactory living conditions, especially housing conditions |
| bijzonder gedeelte van het examen | special test |
| bijzonder gedeelte van het examen | special paper |
| Bijzonder raadadviseur bij de directeur-generaal | chief adviser to Director-General |
| bijzondere aandacht schenken aan de minst ontwikkelde landen | to give special attention to the least developed countries |
| Bijzondere Commissie van de Wereldpostvereniging | Special Committee of the UPU |
| Bijzondere Commissie voor het Leefmilieu | Special Committee on the Environment |
| Bijzondere Commissie voor het personenverkeer | Special Committee on Movement of Persons |
| Bijzondere Commissie voor het Toerisme | Special Commission on Tourism |
| bijzondere en aan de omstandigheden aangepaste behandeling van de ontwikkelingslanden | special and differential treatment |
| Bijzondere Overeenkomst betreffende de zetel van de Raad van Europa | Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe |
| Bijzondere Overeenkomst betreffende zetel van de Raad van Europa | Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe |
| Comité inzake de bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen | Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
| de bijzondere associatieregeling omschreven in het vierde deel van dit Verdrag | the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty |
| de landen en gebieden overzee vormen het onderwerp van de bijzondere associatieregeling | the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories |
| deze stof en de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen | S56 |
| deze stof en de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen | do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point |
| een bijzondere regeling vaststellen voor vreemdelingen | to provide for special treatment for foreign nationals |
| het eigendomsrecht uitoefenen op de bijzondere splijtstoffen | to exercise the right of ownership with respect to special fissile materials |
| Internationale raad van deskundigen voor het Bijzondere bouwprogramma der EGKS | International Council of Experts for the ECSC Special Programme of Construction |
| onmiddellijk een bijzonder nadeel lijden | to suffer direct and special harm |
| Ordening der markten van producten van bijzondere teelten | Organisation of markets in specialised crops |
| Programma voor de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community |
| programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community |
| Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure |
| Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de werkgelegenheid | Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment |
| Rechtstreeks ressorterend onder de bijzonder raadadviseur | Reporting to the Chief Adviser |
| Stichting Onderwijsfilm voor de Openbare en Neutraal-Bijzondere scholen | Society for Educational Films for Publicly-maintained and Private Non-denominational Schools |
| Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 |
| Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers |
| Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries |
| Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie | Prüm Treaty |
| Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration |
| vergunningen en certificaten die van een bijzonder kenteken zijn voorzien | specially marked licences and certificates |
| voor het onderzoeken van bijzondere kwesties | to investigate specific matters |
