Subject | Dutch | English |
econ. | conflict tussen etnische groeperingen | ethnic conflict |
law | de vertegenwoordiging van alle representatieve politieke groeperingen in de lidstaten | representation of all political groupings represented in a Member State |
agric. | Departementale federatie van groeperingen voor de bestrijding van ziekten en plagen van cultuurgewassen | Departmental Federation of Anti-Crop Pest Groups |
econ., social.sc. | economische en sociale groepering | economic and social sector |
gen. | economische en sociale groeperingen | economic and social sectors |
gen. | economische groepering | economic grouping |
gen. | Economische groepering van Europees belang "HDTV -Vision 1250" | European Economic Interest Grouping on HDTV - Vision 1250 |
R&D. | Europese Groepering tot Samenwerking EGS | European Cooperation Grouping |
law | Europese groepering tot samenwerking | European Cooperation Grouping |
fin., polit. | Europese groepering van de bedrijven in de sector geïntegreerde distributie | European Group of integrated distributors |
agric. | Europese groepering van de verenigingen van Reformwinkels-GEAMR | European Union of Associations of Health Food Stores |
agric. | Europese groepering van filiaalbedrijven op het gebied van de voeding en aanverwante artikelen-GEMAS | European Group of Food and Provision Chain Stores-GEMAS |
agric. | Europese Groepering van nationale verenigingen van fabrikanten van insectendodende middelen | European Group of National Associations of Pesticide Manufacturers |
agric. | Europese groepering van nationale verenigingen van fabrikanten van insektendodende middelen Afdeling gemeenschappelijke markt-GEFAP | European Group of the National Associations of Pesticide Manufacturers GEPAF |
econ. | Europese groepering voor territoriale samenwerking | European grouping of territorial cooperation |
agric. | groepering die in collectief verband wijn bereidt | collective winemaking group |
econ. | groepering of uitsplitsing van de basiseenheden der statistische enquêtes | combining or subdividing the basic units of statistical inquiries |
environ. | groepering van algemeen belang | public interest group |
food.ind. | Groepering van Associaties van de maisverwerkende industrieën van de EEG-landen | Association of European Maize Millers |
agric. | groepering van bedrijven | group encompassing one or more of the economic activities |
el. | groepering van circuits | consolidation of circuits |
insur. | groepering van contracten | bouquet of treaties |
agric. | Groepering van coöperatieve verenigingen voor de graanhandel binnen de EEG | Group of Cereal Cooperatives of the European Economic Community |
market. | groepering van de balansposten | balance structure |
market. | groepering van de balansposten | balance sheet lay-out |
stat. | groepering van de gegevens | data grouping |
agric. | Groepering van de hophandel binnen de gemeenschappelijke markt | Group of the Hop Trade of the Common Market |
el. | groepering van de motoren | motor combination |
fin., hobby | Groepering van de nationale unies van reisbureaus en -organisatoren in de EEG | Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC |
fin., hobby | Groepering van de nationale unies van reisbureaus en -organisatoren in de EEG | European Community Travel Agents Association |
transp. | groepering van de wagens | grouping of wagons |
agric. | groepering van landeigenaren | agricultural land grouping |
agric. | Groepering van verenigingen voor de maïsindustrie in de landen van de EEG-EUROMAISIERS | Group of the Maize Processors Association in the EEC Countries EUROMARISIERS |
demogr., construct. | groepering van woonblokken | grouping of housing blocks |
demogr., construct. | groepering van woonblokken | arrangement of housing blocks |
agric. | groepering voor collectieve wijnbereiding | collective winemaking group |
pharma. | Internationale Groepering van de handel in farmaceutische producten in de landen van de Europese Gemeenschap en in andere Europese landen | International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe |
social.sc. | maatschappelijke groeperingen | socio-professional circles |
gen. | niet-confessionele groepering | Non-sectarian List |
law | privaatrechtelijke groepering | private law association |
polit., loc.name., fin. | regionale groepering | regional group |
econ. | regionale groeperingen van de ACS-Staten | regional groupings of the ACP States |
math. | rooster voor groepering | grouping lattice |
law | terroristische groepering | terrorist group |
market. | transnationale groepering van detailhandelbedrijven | transnational grouping of retailers |
gen. | uit ACS-staten samengestelde economische groepering | economic grouping composed of ACP States |
h.rghts.act. | Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden | Human Rights Defenders Declaration |
h.rghts.act. | Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
h.rghts.act. | Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden | Declaration on Human Rights Defenders |
transp. | wijziging in de groepering | coupling switch |