| Subject | Dutch | English |
| polit. | afdeling Re-engineering financiële informatiesystemen | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems |
| life.sc., tech. | Bio-engineering | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation |
| life.sc., tech. | Bio-engineering | Concerted Action Committee on Bioengineering |
| life.sc. | biochemische engineering | biochemical engineering |
| life.sc., R&D., chem. | biomoleculaire engineering | biomolecular engineering |
| health., nat.sc. | biomoleculaire engineering | molecular biology |
| life.sc. | biomoleculaire engineering | bio-molecular engineering |
| IT | bruikbaarheid-engineering | usability engineering |
| life.sc., tech. | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bio-engineering, beoordeling, overdracht en standaardisatie van technologie | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation |
| life.sc., tech. | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bio-engineering, beoordeling, overdracht en standaardisatie van technologie | Concerted Action Committee on Bioengineering |
| work.fl., IT | communicatie-engineering | communications engineering |
| IT, industr. | computer geïntegreerde engineering | computer integrated engineering |
| IT | computergeintegreerde fabricage en engineering | computer integrated manufacturing and engineering |
| IT, R&D., nucl.phys. | computergesteunde engineering | computer-aided engineering |
| IT, nat.sc., industr. | computergeïntegreerde fabricage en engineering | computer integrated manufacturing and engineering |
| IT, tech., R&D. | computergeïntegreerde productie en engineering | computer-integrated manufacturing and engineering |
| IT | computerondersteunde software-engineering | computer-aided systems engineering |
| IT | computerondersteunde software-engineering | computer-aided software engineering |
| gen. | concurrent engineering | concurrent engineering |
| IT | "concurrent engineering" | concurrent engineering |
| gen. | concurrent engineering | simultaneous engineering |
| IT, dat.proc. | engineering A-formaat | engineering size A |
| law, industr. | engineering-, inkoop- en bouwdiensten | engineering, procurement and construction |
| polit. | Engineering, Methoden en Oplossingen | Engineering, Methods and Solutions |
| nucl.phys., nucl.pow. | Engineering-ontwerp voor de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor |
| IT | engineering regels | engineering rules |
| IT | engineering workbench | engineering workbench |
| gen. | fabricage-engineering | manufacturing engineering |
| gen. | fabricage-engineering | production engineering |
| gen. | fabricage-engineering | methods engineering |
| gen. | fabricage-engineering | industrial engineering |
| fin. | financiële engineering | financial engineering |
| fin. | financiële engineering | finance engineering |
| tech., engl. | forward engineering | forward engineering |
| tech., engl. | human oriented production engineering | human oriented production engineering |
| law, IT, nat.sc. | Instituut Systems Engineering en Informatica | Institute for Systems Engineering and Informatics |
| life.sc., R&D., UN | Internationaal Centrum voor genetic engineering en biotechnologie | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology |
| IT | kennis-engineering | knowledge engineering |
| nat.sc. | materiaal-engineering | materials engineering |
| life.sc., R&D. | meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering 1982-1986 | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 |
| life.sc. | Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering1982-1986 | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 |
| nat.sc., industr. | oppervlakte-engineering | surface engineering |
| el. | overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor | Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor |
| law, nucl.phys. | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor | Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America |
| health., nat.sc. | programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van biomoleculaire engineering | programme in the field of biomolecular engineering |
| health., nat.sc. | programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van biomoleculaire engineering | Biomolecular Engineering Programme |
| patents. | programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering |
| life.sc. | proteine-engineering | protein engineering |
| industr. | re-engineering | core-process redesign |
| industr. | re-engineering | process re-engineering |
| industr. | re-engineering | organisational re-engineering |
| industr. | re-engineering | business process redesign |
| industr. | re-engineering | Business Process Re-engineering |
| engl. | reverse engineering | reverse engineering |
| engl. | reverse engineering | decompilation |
| nat.sc., el. | Samenwerkingsovereenkomst inzake het engineering-ontwerp van de International Thermonuclear Experimental Reactor | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor |
| commun., IT, engl. | social engineering | social engineering |
| IT | software engineering | software engineering |
| IT | software engineering omgeving | software environment |
| tech., engl. | systems engineering | systems engineering |
| IT | taalkundige engineering | linguistic technology |
| IT | taalkundige engineering | linguistic engineering |
| econ. | value engineering | value engineering |
| econ. | value engineering | value analysis |
| IT | werkomgeving van software engineering | software engineering environment |
| ed., scient., industr. | wetenschap, technologie, engineering en wiskunde | science, technology, engineering and maths |
