| Subject | Dutch | English |
| comp., MS | Altijd doorschakelen | Unconditional (An option that forwards all incoming calls unconditionally) |
| commun. | automatisch doorschakelen van oproepen | automatic call forwarding |
| commun., IT | bij "in gesprek" doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer | nonconsecutive hunting |
| commun., IT | direct doorschakelen | follow-me |
| commun., IT | direct doorschakelen | direct inward dial |
| commun., IT | direct doorschakelen | follow-me facility |
| commun., IT | direct doorschakelen | follow-me diversion |
| commun. | direct doorschakelen van oproepen | call forwarding unconditional |
| commun., IT | doorgeschakeld toestel | transferred extension |
| commun., IT | doorschakelen eigen toestelnummer | follow-me facility |
| commun., IT | doorschakelen eigen toestelnummer | follow-me |
| commun., IT | doorschakelen eigen toestelnummer | follow-me diversion |
| commun., IT | doorschakelen naar boven | terminal hunting |
| commun. | doorschakelen van gesprekken | call transfer |
| commun., IT | doorschakelen van gesprekken tussen cellen | inter-cell switching |
| commun. | doorschakelen van lopende gesprekken | switching call-in-progress |
| commun. | doorschakelen van lopende gesprekken | intercell transfer |
| commun. | doorschakelen van lopende gesprekken | hand-over |
| commun. | doorschakelen van lopende gesprekken | intercell hand-off |
| commun. | doorschakelen van oproepen | call forwarding |
| commun. | doorschakelen van oproepen | call deflection |
| commun. | doorschakelen van oproepen | call deflection service |
| commun. | doorschakelen van oproepen bij bezet | call forwarding on busy |
| commun. | doorschakelen van oproepen bij geen gehoor | call forwarding on no reply |
| commun. | doorschakelen van oproepen direct | call forwarding unconditional |
| commun., IT | doorschakelen vanaf het toestel | station call transfer |
| commun., IT | doorschakelen via het secretariaat | secretarial hunting |
| comp., MS | doorverbinden, doorschakelen | call forwarding (A feature that allows for automatic forwarding of incoming calls) |
| commun. | expliciet doorschakelen van gesprekken | explicit call transfer |
| commun., IT | gedistribueerd doorschakelen | distributed hunting |
| commun., IT | niet-gebalanceerd doorschakelen | unbalanced hunting |
| comp., MS | oproep doorschakelen | call forwarding (A feature that allows for automatic forwarding of incoming calls) |
| commun. | spraak doorschakelen | through-connecting speech |
| commun., IT | toesteloproep doorschakelen en op een wachtlijn plaatsen | station call transfer and camp-on |
