| Dutch | English |
| Aanbeveling inzake de juridische bescherming van vertalers en vertalingen en de praktische middelen ter verbetering van de positie van de vertalers | Recommendation on the Legal Protection of Translators and Translations and the Practical Means to Improve the Status of Translators |
| Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows |
| Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging | European Network and Information Security Agency |
| aneroΜde-manometer | aneroid pressure gauge |
| betreffende de toewijzing van de frequentieband voor de gecoördineerde invoering van digitale Europese draadloze telecommunicatieDECTin de Gemeenschap | Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community |
| binnen-de-sleuf-signalering | in-slot signalling |
| Bureau voor publicaties van de Europese Unie | Publications Office |
| Bureau voor publicaties van de Europese Unie | Office for Official Publications of the European Communities |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet | Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet |
| Comité voor de uitvoering van het programma voor de doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie ICT in de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels in Europa eLearning-programma | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme |
| Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea |
| Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development |
| Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations |
| Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens | Convention 108 |
| de parameters bepalen van programmatuur | parameterization |
| eindapparatuur aan de ingang | input terminal |
| Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology |
| gereedschap voor de bouw van expertsystemen | expert-system-building tool |
| in-de-vlucht drukker | on-the-fly printer |
| markeerder van het begin van de band | beginning-of-tape marker |
| meerjarenprogramma ter bevordering van de taalverscheidenheid in de Gemeenschap in de informatiemaatschappij | Multilingual Information Society |
| meerjarenprogramma ter bevordering van de taalverscheidenheid in de Gemeenschap in de informatiemaatschappij | Multiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society |
| meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa | the eContentplus Programme |
| meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable |
| naam van de uitgever | publisher's imprint |
| Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets |
| onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde | subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article |
| Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij | IDEIS support action |
| Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society |
| Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design |
| Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design |
| openbaarmakingstemplate tijdens de overgangsperiode | transitional disclosure template |
| Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ... | Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services |
| programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist | erasable programmable ROM |
| programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist | erasable, programmable, read only memory |
| Raadgevend Comité tot instelling van een communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations |
| Raadgevend Comité van het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens | Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data |
| Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT | ESPRIT Management Committee |
| Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT |
| Raadgevend Comité "werkgroep van hoge ambtenaren inzake de normalisatie op het gebied van informaticatechnologieën" | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology |
| routebepaling aan de hand van de sleutel | routing by key |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de communicatietechnologieën1990-1994 | Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994 |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie | specific programme of research and technological development in the field of information technology |
| strategie inzake cyberbeveiliging van de Europese Unie: een open, veilige en beveiligde cyberspace | Cybersecurity Strategy of the European Union |
| Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens | Convention 108 |
| Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van,het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
