| Dutch | English |
| actieplan voor civiele crisisbeheersing | Action Plan for Civilian Aspects of ESDP |
| Afdeling Conflictpreventie,Vredesoperaties,Militaire en Civiele Samenwerking | Conflict Prevention,Peace Operations and Military and Civil Cooperation Division |
| Afdeling Militaire en Civiele Verdedigingsaangelegenheden | Military Cooperation and Armaments Division |
| civiel EVDB-vermogen | civilian CSDP capability |
| civiel EVDB-vermogen | civilian ESDP capability |
| civiel hoofddoel | Civilian Headline Goal |
| civiel kinderrecht | civil law relating to children |
| civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan |
| civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan | AMIS EU Supporting Action |
| civiel-militaire samenwerking | civil-military cooperation |
| civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | Civilian Planning and Conduct Capability |
| civiel reactieteam | Civilian Response Team |
| civiel-strategische optie | Civilian Strategic Option |
| civiele bescherming | civil protection |
| civiele bescherming | civil contingency planning |
| civiele crisisbeheersing | civilian crisis management |
| civiele crisisbeheersingsvermogens | civilian capabilities for crisis management |
| civiele headline goal | Civilian Headline Goal |
| civiele maatschappij | civil society |
| civiele politie | civilian police |
| civiele politiefunctionaris | civilian police |
| civiele verdediging | civil defence |
| civiele-verdedigingsdriehoek | triangle of civil protection |
| civiele verdedigingsplanning | civil emergency planning |
| Comité inzake het communautair actieprogramma voor civiele bescherming | Committee on the Community action programme in the field of civil protection |
| Comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management |
| communautair actieprogramma voor civiele bescherming | Community action programme in the field of civil protection |
| conferentie over de civiele crisisbeheersingsvermogens | Civilian Crisis Management Capability Conference |
| conferentie over de toezegging van civiele vermogens | Civilian Capabilities Commitment Conference |
| Coördinatie-Commissie Civiele Verdediging | Civil Defence Coordination Committee |
| coördinatiemechanisme voor civiele crisisbeheersing | co-ordinating mechanism for a civilian crisis management |
| Dienst Civiele Zaken | Housekeeping Services Department |
| Directoraat-generaal XI-Milieuzaken,nucleaire veiligheid en civiele bescherming | Directorate-General XI-Environment, Nuclear Safety and Civil Protection |
| duurzame civiele vrede | lasting civil peace |
| Europees Agentschap voor civiele bescherming | European Civil Protection Agency |
| Groep civiele bescherming | Prociv Working Party |
| Groep civiele bescherming | Working Party on Civil Protection |
| internationaal civiel bureau | International Civilian Office |
| Internationaal Programma voor opleiding van civiel personeel voor vredeshandhaving en vredesopbouw | International Civilian Peacekeeping and Peacebuilding Training Program |
| internationale civiele missie | international civilian mission |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | Community Civil Protection Mechanism |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | Union Civil Protection Mechanism |
| mijnopruiming voor civiele doeleinden | civilian demining |
| militaire en civiele politie-eenheden | military and civilian police assets |
| minister van Civiele Aangelegenheden en Verkeer | Minister of Civil Affairs and Communications |
| Nederlandse Vereniging van Hoofden Civiele Dienst in Ziekeninrichtingen, Emmen | Association of Heads of Non-Medical Staffs in Hospitals |
| Nucleaire veiligheid en civiele bescherming | Nuclear safety and civil protection |
| onderminister van Civiele Aangelegenheden en Verkeer | Assistant Minister of Civil Affairs and Communications |
| Opperkamerheer v.h. Civiele Huis van H.M. de Koningin | Lord High Chamberlain in Her Majesty the Queen's Civil Household |
| Opperkamerheer v.h. Civiele Huis van H.M. de Koningin | ..Principal Gentleman-in-Waiting in......etc. |
| overeenkomst EU-Israël betreffende een civiel GNSS | EU-Israel Agreement on a Civil GNSS |
| overeenkomst EU-Israël betreffende een civiel GNSS | Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel |
| overeenkomst EU-Israël betreffende een civiel GNSS | Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel |
| participatie van de civiele samenleving van de ACS in de uitvoering van de Overeenkomst van Cotonou | participation of civil society in the implementation of the Cotonou Agreement |
| plaatsvervangend secretaris-generaal voor veiligheidsinvesteringen, logistiek en civiele rampenplannen | Assistant Secretary General for Security Investment, Logistics and Civil Emergency Planning |
| regelmatige bijeenkomsten van de voor de civiele bescherming verantwoordelijke personen van de lidstaten | regular meetings of persons responsible for civil protection in the Member States |
| Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Staat Israël | EU-Israel Agreement on a Civil GNSS |
| Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Staat Israël | Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel |
| Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Staat Israël | Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel |
| Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en Oekraïne | Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States and Ukraine |
| Staf voor de Civiele Verdeding | Civil Defence Staff |
| verklaring betreffende civiele bescherming,energie en toerisme | declaration on civil protection, energy and tourism |
