| Subject | Dutch | English |
| tech. | bewapende platforms, niet-bewapende platforms en bijkomende uitrusting | weapon platforms, non-weapon platforms and ancillary equipment |
| pharma. | bijkomend agens | adventitious agent |
| commun. | bijkomend alarm | auxiliary alert |
| comp., MS | bijkomend artikel | supplementary item (An extra item that is added to the sales or purchase order lines when a certain quantity of an item is sold or purchased) |
| econ., market. | bijkomend beschermend effect | incidental protective effect |
| fin. | bijkomend certificaat | supplementary certificate |
| insur. | bijkomend gevaar | additional peril |
| law | bijkomend kenmerk waarvoor de bescherming wordt gevraagd | additional feature it is desired to protect |
| el. | bijkomend kortsluitverlies | supplementary load loss |
| insur. | bijkomend medegedekt gevaar | extraneous peril |
| insur. | bijkomend medegedekt gevaar | special peril |
| gen. | bijkomend pensioen | supplementary pension |
| transp. | Bijkomend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië op het gebied van vervoer | Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport |
| law | bijkomend recht | additional right |
| commun., IT | bijkomend scherm | secondary display |
| law, insur. | bijkomend stelsel | supplementary scheme |
| mech.eng. | bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop | moment of inertia with no gear engaged |
| fin. | bijkomend twaalfde | additional twelfth |
| fin. | bijkomend twaalfde gedeelte | additional twelfth |
| interntl.trade., market. | bijkomend veredelingsproduct | secondary compensating product |
| el. | bijkomend verlies | excess loss |
| pharma., chem. | bijkomend verontreinigend niet-cytopathogeen virus | contaminating adventitious noncytopathic virus |
| med. | bijkomend verschijnsel | concomitant symptom |
| lab.law. | bijkomend voordeel | benefits in kind |
| lab.law. | bijkomend voordeel | additional benefit |
| econ. | bijkomend voordeel | fringe benefit |
| commun. | bijkomend zetwerk | "extras" |
| agric., mater.sc. | bijkomende aanduiding | additional indication |
| stat. | bijkomende aanvraag tot uitkering | additional claim |
| commun., mater.sc. | bijkomende abonneedienst | supplementary service |
| commun., mater.sc. | bijkomende abonneedienst | additional service |
| law | bijkomende acte | rider |
| gen. | bijkomende activiteiten voor de landbouwersm/v | supplementary activities for farmers of either sex |
| econ. | bijkomende aftrek | additional personal allowance |
| IT | bijkomende apparatuur | equipage |
| law, lab.law. | bijkomende arbeid | supplementary work |
| law, lab.law. | bijkomende arbeid | additional work |
| comp., MS | bijkomende artikelengroep | supplementary item group (A user-defined classification of supplementary items that have similar characterisitcs) |
| med. | bijkomende behandeling | adjunct treatment |
| med. | bijkomende behandeling | adjunct therapy |
| transp., mater.sc. | bijkomende belasting | additional loading |
| fin. | bijkomende belasting | supplementary taxation |
| gen. | bijkomende besmetting | superinfection |
| gen. | bijkomende besmetting | secondary infection |
| gen. | bijkomende betalingen van verzekeringnemers voor door de verzekeringsonderneming gedragen kosten | additional payments from policyholders for expenses borne by the insurance undertaking |
| agric., polit. | bijkomende braaklegging | special set-aside |
| agric. | bijkomende braaklegging | extraordinary set-aside |
| agric. | bijkomende brander | supplemental heater |
| commun., IT | bijkomende buitenlijnbeperking | miscellaneous trunk restriction |
| commun., IT | bijkomende categorie | additional category |
| insur. | bijkomende commissie op extra winst | super profit commission |
| commun., IT | bijkomende dienstbesturing | additional service controls |
| commun., IT | bijkomende dienstcontrolemiddelen | additional service controls |
| commun., IT | bijkomende display | secondary display |
| gen. | Bijkomende districts- en afdelingsorganen | auxiliary district and municipal bodies |
| earth.sc., transp. | bijkomende draagkracht | additional lift |
| stat. | bijkomende eigenschappen | additive properties |
| law | bijkomende eis die verbonden is aan ... | ancillary matter |
| law | bijkomende eis die verbonden is met ... | ancillary matter |
| el. | bijkomende elektrode | intermediate electrode |
| commun. | bijkomende faciliteit "acceptatie van de kosten van ontvangst" | subscribed reverse charging acceptance facility |
| fin. | bijkomende financiering | front end financing |
| IT | bijkomende gegevens | ancillary data |
| commun., IT | bijkomende handenvrij-module | add-on hand-free module |
| commun., IT | bijkomende hoofdlijnbeperking | miscellaneous trunk restriction |
| fin. | bijkomende huur | additional rent |
| demogr. | bijkomende huurkosten | additional property expenses |
| fin. | bijkomende inbreng | topping up |
| stat. | bijkomende informatie | supplementary information |
| fin. | bijkomende inkomsten | extra income |
| fin. | bijkomende inkomsten | casual income |
| fin. | bijkomende inkomsten | additional income |
| labor.org., account. | bijkomende kosten | incidental expenditure |
| labor.org., account. | bijkomende kosten | incidental expenses |
| labor.org., account. | bijkomende kosten | associated costs |
| fin. | bijkomende kosten | other costs |
| fin. | bijkomende kosten | further charge |
| market. | bijkomende kosten | expenses of acquisition |
| el. | bijkomende kosten | Balance-of-system costs |
| commun. | bijkomende kosten | ancillary charges |
| labor.org., account. | bijkomende kosten | ancillary costs |
| fin. | bijkomende kosten | additional costs |
| fin. | bijkomende kosten | incidental costs or charges |
| fin. | bijkomende kosten | incidental charges |
| account., environ. | bijkomende kosten | incremental cost |
| commun. | bijkomende kosten voor abonnees | customer access line charge |
| tax., transp. | bijkomende kosten voor bevestigingsmateriaal | fitting additional charge |
| commun. | bijkomende kosten voor eigenaar | property surcharge |
| tax., transp. | bijkomende kosten voor overlengte | oversize additional charge |
| tax., transp. | bijkomende kosten voor supplementaire aanloophavens | outport additional surcharge |
| earth.sc., construct. | bijkomende lasten | secondary loads |
| law | bijkomende licentie | additional licensing |
| transp. | bijkomende ontvangsten | ancillary receipts |
| transp. | bijkomende ontvangsten | additional receipts |
| transp. | bijkomende passagier | go show passenger |
| commun. | bijkomende periode | additional period |
| law | bijkomende reconventionele vordering | dependent counterclaim |
| stat. | bijkomende risico's | competing risks |
| transp., mech.eng. | bijkomende ruitenwisser | auxiliary windshield wiper |
| gen. | bijkomende schade | collateral damage |
| gen. | bijkomende sessie | rump session |
| earth.sc., el. | bijkomende spanningsbewaking | auxiliary voltage monitoring |
| law, crim.law. | bijkomende straf | supplementary penalty |
| IT | bijkomende tijd | add time |
| IT, tech. | bijkomende tijd | miscellaneous time |
| IT, tech. | bijkomende tijd | incidental time |
| mech.eng. | bijkomende turbineaandrijftandwielkast | turbine accessory drive gearbox assy |
| mech.eng. | bijkomende turbineaandrijftandwielkast | turbine accessory drive gearbox assembly |
| fin. | bijkomende twaalfden | additional twelfths |
| fin. | bijkomende uitgaven | incidentials |
| fin. | bijkomende uitgaven | unforeseeable expenses |
| fin. | bijkomende uitgaven | unforeseen expenditure |
| fin. | bijkomende uitgaven | miscellaneous expenses |
| fin. | bijkomende uitgaven | incidental expenses |
| fin. | bijkomende uitgaven | ancillary expenses |
| fin. | bijkomende uitgaven | incidental and unforseen expenses |
| fin. | bijkomende uitgaven | ancillary expenditure |
| stat. | bijkomende uitkering | extended benefits |
| math. | bijkomende variatie | superposed variation |
| agric. | bijkomende velling | subsidiary felling |
| fin. | bijkomende veredelingshandeling | supplementary processing |
| polit. | bijkomende vergaderperiode | additional part-session |
| IT, dat.proc. | bijkomende verwerkingsprogramma's | auxiliary processor programme |
| IT, dat.proc. | bijkomende verwerkingsprogramma's | auxiliary processor program |
| tech., el. | bijkomende vlamtest | optional flame test |
| gen. | bijkomende voordelen | fringe benefits |
| commun. | bijkomende voorziening | applique |
| commun. | bijkomende voorzieningen | ancillary features |
| life.sc. | bijkomende vormen | supplementary features |
| earth.sc., transp. | bijkomende weerstand | additional drag |
| transp. | bijkomende welvingsklep | annex foil |
| construct. | bijkomende werk | appurtenant work |
| construct. | bijkomende werk | ancillary work |
| law | bijkomende zekerheid | collateral security |
| gen. | bijkomende zenuw | accessory nerve |
| gen. | bijkomende ziekte | complication |
| mech.eng. | bijkomende zitplaats | mudguard seat |
| gen. | bijzondere bijkomende bepaling DCS | special additional regulation DCS |
| transp., avia. | combinatiehelikopter met bijkomende stuwkracht | thrust compounded helicopter |
| fin. | de bijkomende twaalfden worden als een geheel toegestaan | the additional twelfths shall be authorized in whole |
| transp., avia. | dekken van bijkomende uitgaven | to cover the additional costs |
| econ. | eventueel bijkomende inningskosten | charges which may be imposed in connection with the collection or recovery of taxes outstanding |
| law | hypotheek tot bijkomende zekerheid | subsidiary mortgage |
| fin. | invordering van het bijkomende gedeelte van de verschuldigde rechten en heffingen bij invoer | collection of additional import duties and taxes |
| commun. | met variable bijkomende kosten | variable charge rate |
| commun. | met vaste bijkomende kosten | fixed charge rate |
| stat. | periode van bijkomende uitkering | extended benefits period |
| insur. | schade op bijkomende kosten | claims for additional costs |
| polit., loc.name. | specifieke bijkomende middelen | specific additional resources |
| fin. | stelsel van bijkomende speciale deposito's | Supplementary Special Deposits Scheme |
| fin. | stelsel van bijkomende speciale deposito's | Corset |
| transp. | tarief bijkomende kosten | accessory charges tariff |
| insur. | toeslag voor bijkomende kosten | expense loading |
| gen. | uniforme bijkomende bepaling DCU | additional uniform regulation D.C.U. |
| IT | volledig bijkomend proces | fully-additive process |
| cultur., earth.sc. | voornamelijk bijkomende verlichting | low-key lighting |
| transp. | wegen en bijkomende voorzieningen | roads and roadway accessories |
