| Subject | Dutch | English |
| met. | aanbakken van het werkstuk | pick-up of the electrode on the workpiece |
| industr., construct., chem. | aanhoudtraject bij bakken | maturing range |
| industr., construct., chem. | aanhoudtraject bij bakken | firing range |
| nat.sc., agric. | achterhefmast voor grote bakken | rear mounted fork lift for large hod |
| mech.eng. | afneembare bak | tip-up bucket |
| transp., construct. | bak met beton | skip with concrete |
| transp., construct. | bak met beton | bucket |
| transp. | bak met bodemklep | bottom-door skip |
| transp. | bak met bodemklep | bottom dump bucket |
| transp. | bak met meedragende beplating | stressed-skin body |
| transp. | bak met vakwerkliggervormige zijwanden | frame-built body |
| mech.eng. | bak met vaste bodem | fixed-bottomed barge |
| mech.eng. | bak met verwarmingsinrichting | vat |
| transp. | bak van een gelede trein | section of an articulated train |
| mech.eng. | bak voor gereedschap | tool box |
| industr., construct. | bak voor het afhaspelen van zijde cocons | vessel for unreeling the silk threads from cocoons |
| commun. | bak voor het elektrolytisch bekleden en polijsten van rotogravurecilinders | electrolysis and polishing vat for photogravure cylinders |
| food.ind., industr. | bak voor niet gereinigde magen en darmen | paunch tank |
| cultur. | bak voor stripverhalen | comic strip container |
| hobby, agric. | bak voor vervoer van betonblokken en rostblokken | block carrier |
| gen. | bak waarvan de besturing met de hand kan worden ingesteld | box which can be code-controlled manually |
| environ. | bakken en extruderen van afval | baking and extrusion of waste |
| met. | bakken van kerns | dry a core |
| patents. | bakken voor multimedia | multi-media trays |
| transp. | beplating van de bak | metal panelling of the body |
| chem. | biscuit bij te hoge temperatuur gebakken | overfired biscuit |
| econ. | bros gebakken brood | crispbread |
| food.ind. | bros gebakken brood, zogenaamd "knäckebröd" | crispbread |
| transp., construct. | de grond wordt gezogen en in bakken gestort | the spoil is pumped up and discharged to barges |
| agric., construct. | draineerbuis in gebakken aarde | drain tile |
| agric. | dubbele bak | doublespan frame |
| chem., construct. | dubbelhard gebakken vloertegel | floor quarry |
| construct. | enkel gebakken verglaasde vloertegel | single-fired glazed floor tile |
| fish.farm. | gebakken bokking | brat-buckling |
| met. | gebakken electrode | prebaked anode |
| mech.eng., construct. | gebakken email | baked enamel |
| fish.farm. | gebakken gemarineerde haring | brathering |
| fish.farm. | gebakken haring | baked herring |
| met. | gebakken kern | cured core |
| met. | gebakken kern | baked core |
| construct. | gebakken steen | brick (of burnt clay) |
| fish.farm. | gebakken vis | fried fish |
| construct. | gebakken vloertegel | fired floortile |
| transp., construct. | gekoppelde bakken | twin barges |
| fish.farm. | gemarineerde gebakken vis | bratfischwaren |
| mech.eng. | gewone bak | simple lifting bucket |
| mech.eng. | GN-bak | GN-container |
| agric. | halfwarme bak | temperate frame |
| agric. | hulpmiddel bij het bakken | bakery improver |
| industr., construct., chem. | in een keer bakken | single firing |
| industr., construct., chem. | in een keer bakken | once firing |
| transp. | indeling van de bak | layout of compartments |
| transp., construct. | installatie voor het tussen bakken vervoeren van blokken | float for the transport of blocks |
| transp., construct. | installatie voor het tussen bakken vervoeren van blokken | flat for the transport of blocks |
| transp. | kokervormige bak | tubular-built body |
| transp. | kokervormige bak | skin-stressed sheet-metal body |
| agric. | koude bak | cold frame |
| industr., construct., chem. | laag gebakken aardewerk | low-temperature earthenware |
| transp., met. | licht metalen bak | lightweight-metal body |
| chem. | liggend bakken | horizontal firing |
| mech.eng. | losse bak | removable container |
| agric. | matig verwarmde bak | temperate frame |
| chem. | op zijn kant gebakken | reared firing |
| transp. | plaatbekleding van de bak | metal panelling of the body |
| patents. | printerstellingen en -bakken | printer stands and trays |
| chem. | proces waarbij tweemaal wordt gebakken | twice-fired process |
| transp. | raamwerk van de bak | body frame |
| transp. | rijtuig met kokervormige bak | integral-bodied coach |
| transp. | rijtuig met kokervormige bak | coach with integral body |
| construct. | slecht gebakken baksteen | grizzles |
| construct. | slecht gebakken baksteen | samel bricks, place bricks |
| met. | slijpsteen met bak | grindstone with trough |
| industr., construct., met. | spout-bak | feeder spout |
| industr., construct., met. | spout-bak | spout |
| industr., construct., met. | spout-bak | nose |
| industr., construct., met. | spout-bak | feeder boot |
| industr., construct., met. | spout-bak | feeder bowl |
| industr., construct., met. | spout-bak | feeder nose |
| industr., construct., met. | spout-bak | bowl |
| el. | stalen bak | steel container |
| transp., construct. | storten met bakken | setting by barge |
| mater.sc., met. | uitzetting tijdens bakken | irreversible firing expansion |
| agric. | verplaatsbare bak | mobile frame |
| chem. | vervorming tijdens bakken | distortion during firing |
| industr., construct. | vloeren:gewapend beton met gebakken holle vulelementen | floors:reinforced concrete with hollow clay filler blocks |
| construct. | voorwerpen van gebakken klei | earthenware |
| transp. | wagen met tweezijdig kiepbare bak | wagon with side-tipping bucket |
| mech.eng. | wagen met zijwaarts zwenkende bak | side dumping truck |
| transp. | wagentje met thermisch geisoleerde bak | small insulated barrow |
| agric. | warme bak | heated frame |
| gen. | waterdichte bak | sealed container |
| gen. | waterdichte bak | leak-proof container |
| transp. | zelfdragende bak | integral body |
