| Dutch | English |
| Aanvullend Protocol bij de Associatieovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Cyprus anderzijds | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus |
| Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey |
| Afdeling Associatie en andere Bijzondere Betrekkingen | Association Agreements and Other Special Relations Division |
| associatie-en samenwerkingsovereenkomsten | association and cooperation agreements |
| associatie-overeenkomst tussen Gemeenschap en Maghreb-landen | EC-Maghreb agreement |
| associatie-overeenkomst tussen Turkije en de EEG | EEC-Turkey Association Agreement |
| Associatie tussen de Europese Unie en Bulgarije | Association between the European Union and Bulgaria |
| Associatie van bananenexporterende landen, Panama | Union of Banana Exporting Countries |
| Associatie van Caribische Staten | Association of Caribbean States |
| associatie van de landen en gebieden overzee met de EEG | association of the Overseas Countries and Territories with the EEC |
| Associatie van geheel of gedeeltelijk Franstalige Universiteiten | Association of Entirely or Partly French-Speaking Universities |
| Associatie van het Atlantisch Verdrag | Atlantic Treaty Association |
| Associatie van Zuidoost-Aziatische staten | Association of Southeast Asian Nations |
| Associatie voor de Republiek - Tsjechoslowaakse Republikeinse Partij | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia |
| Associatie voor Latijns Amerikaanse Integratie | Latin American Integration Association |
| beheer associaties | management of associations |
| Comité Associatie derde landen | Committee on the Association of Third Countries |
| Comité Associatie derde landen | Committee on Associations with Third Countries |
| Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Euro-Mediterranean Association Agreement |
| Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part |
| Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part |
| Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part |
| Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Europe Agreement |
| Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Europe Association Agreement |
| Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Europe Agreement establishing an association |
| Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten en de Republiek Polen de Republiek Hongarije de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek | Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic |
| Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States and the People's Democratic Republic of Algeria |
| Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part |
| Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part |
| Europese Associatie van groothandelaren in tabak | European Tobacco Wholesalers' Association |
| Gemengde Parlementaire Commissie voor de associatie EEG-Griekenland | Joint Parliamentary Committee of the EEC-Greece Association |
| Interfractiewerkgroep "Associaties" | Associations Intergroup |
| Internationale Bauxiet Associatie | International Bauxite Association |
| Internationale Thee Promotie Associatie UNCTAD/GATT | International Tea Promotion Association |
| Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel | Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part |
| Koninklijke Nederlandse Schutters Associatie | Royal Dutch Rifle Association |
| Latijns-Amerikaanse associatie voor integratie | Latin American Integration Association |
| Latijnsamerikaanse Vrijhandels-associatie | Latin American Free Trade Association |
| Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Thee Promotie Associatie ITPA betreffende de zetel van de Organisatie | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association |
| Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus |
| Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije | Ankara Agreement |
| Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey |
| Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds | EC-Chile Association Agreement |
| Parlementaire Commissie voor de associatie met de Oost-Afrikaanse Gemeenschap | Parliamentary Committee for the Association with the East African Community |
| Parlementaire Conferentie van de Associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagaskar en Mauritius EEG-GASMM | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de institutionele aspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tusen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie | Protocol adjusting institutional aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union |
| Verdrag tot oprichting van de Associatie van Caraïbische Staten | Convention establishing the Association of Caribbean States |
| Voorzitter van de Raad van bestuur van de Europese Associatie voor Samenwerking | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC |
| Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking | South Asian Association for Regional Cooperation |
