| Subject | Dutch | English |
| gen. | Aanvullend Protocol bij de Associatieovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Cyprus anderzijds | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus |
| gen. | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey |
| gen. | Afdeling Associatie en andere Bijzondere Betrekkingen | Association Agreements and Other Special Relations Division |
| math. | afwezigheid van associatie | indifference |
| IT | associatie-beantwoordende applicatie-entiteit | association responding application entity |
| IT | associatie-beantwoordende applicatie-entiteit | association responder in ROSE |
| comp., MS | associatie-einde | association end (The end of a binary or other association where it connects to a class. By associating properties with an association end, you can indicate the role or direction) |
| gen. | associatie-en samenwerkingsovereenkomsten | association and cooperation agreements |
| IT | associatie-initiërende applicatie-entiteit | association initiator in ROSE |
| IT | associatie-initiërende applicatie-entiteit | association initiating application entity |
| work.fl. | associatie-lijndiagram | associative linear display |
| commun., IT | associatie-opstarter | association initiator |
| gen. | associatie-overeenkomst tussen Gemeenschap en Maghreb-landen | EC-Maghreb agreement |
| gen. | associatie-overeenkomst tussen Turkije en de EEG | EEC-Turkey Association Agreement |
| med. | associatie-test | association experiment |
| med. | associatie-test | association test |
| gen. | Associatie tussen de Europese Unie en Bulgarije | Association between the European Union and Bulgaria |
| commer., polit. | associatie tussen exporteur en importeur | association between exporter and importer |
| gen. | Associatie van bananenexporterende landen, Panama | Union of Banana Exporting Countries |
| fin. | Associatie van Belgische Experten | Association of Belgian Assessors |
| econ. | Associatie van Caraïbische Staten | Association of Caribbean States |
| gen. | Associatie van Caribische Staten | Association of Caribbean States |
| fin., industr., polit. | Associatie van de Europese Kamers van Koophandel en Industrie | Association of European Chambers of Commerce and Industry |
| gen. | associatie van de landen en gebieden overzee met de EEG | association of the Overseas Countries and Territories with the EEC |
| industr., polit. | Associatie van Europese Rijwielfabrikanten | European Bicycle Manufacturers Association |
| gen. | Associatie van geheel of gedeeltelijk Franstalige Universiteiten | Association of Entirely or Partly French-Speaking Universities |
| gen. | Associatie van het Atlantisch Verdrag | Atlantic Treaty Association |
| commer., polit., met. | Associatie van ijzerertsexporterende landen | Association of Iron Ore Exporting Countries |
| fin., industr., polit. | Associatie van importeurs van synthetische polyestervezels | Association of importers of Synthetic Fibres of Polyesters |
| interntl.trade. | Associatie van Koffieproducerende Landen | Association of Coffee Producing Countries |
| fin., agric., industr. | Associatie van natuurrubber-producerende landen | Association of Natural Rubber Producing Countries |
| commer., polit., social.sc. | Associatie van natuurrubberproducerende landen | Association of Natural Rubber Producing Countries |
| cultur. | Associatie van Nederlandse Filmtheaters | Association of Netherlands Film Theatres |
| fin. | associatie van politieke en economische aard | political and economic association |
| transp., nautic. | Associatie van reders van de Europese Gemeenschap | European Community Shipowners' Associations |
| transp. | Associatie van reders van de Europese Gemeenschap | European Community Shipowners' Association |
| industr. | Associatie van tinproducerende landen | Association of Tin Producing Countries |
| gen. | Associatie van Zuidoost-Aziatische staten | Association of Southeast Asian Nations |
| gen. | Associatie voor de Republiek - Tsjechoslowaakse Republikeinse Partij | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia |
| nucl.phys. | Associatie voor een meldingssysteem voor abnormale voorvallen | Abnormal Occurrences Reporting System Association |
| earth.sc. | associatie voor het ontwikkelen van materialen | club for developing materials |
| gen. | Associatie voor Latijns Amerikaanse Integratie | Latin American Integration Association |
| gen. | beheer associaties | management of associations |
| commun., IT | besturingsfunctie voor meer associaties | multiple association controlling function |
| med. | bewuste associatie | controled association |
| comp., MS | binaire associatie | binary association (In a static structure diagram, a relationship between exactly two classes. You can add name and stereotype properties to a binary association. The point where a binary association connects to a class is an association end or role) |
| med. | binoculaire associatie | binocular association |
| pharma. | Causale associatie | Asymmetrical association |
| med. | causale associatie | asymmetrical association |
| med. | chromosomale associatie | chromosomal association |
| gen. | Comité Associatie derde landen | Committee on the Association of Third Countries |
| gen. | Comité Associatie derde landen | Committee on Associations with Third Countries |
| econ. | Comité Europese Associatie voor Samenwerking | Single Committee EAC |
| law | delegatie naar de gemengde parlementaire commissie voor de associatie EEG-Griekenland | delegation to the joint parliamentary committee of the EEC-Greece association |
| law | delegatie naar de parlementaire commissie voor de associatie met de oostafrikaanse gemeenschap | delegation to the parliamentary committee for the association with the east african community |
| polit. | Delegatie voor de betrekkingen met de Zuidoost-Aziatische landen en de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten ASEAN | Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN |
| law | een associatie welke door wederzijdse rechten en verplichtingen wordt gekenmerkt | an association involving reciprocal rights and obligations |
| gen. | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Euro-Mediterranean Association Agreement |
| gen. | Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part |
| gen. | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part |
| gen. | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part |
| gen. | Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Europe Agreement |
| gen. | Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Europe Association Agreement |
| gen. | Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht | Europe Agreement establishing an association |
| gen. | Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten en de Republiek Polen de Republiek Hongarije de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek | Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic |
| gen. | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States and the People's Democratic Republic of Algeria |
| gen. | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part |
| law | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part |
| gen. | Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part |
| law | Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part |
| fin., polit. | Europese associatie van garantieverlenende financiële instellingen | European association of guarantee institutions |
| gen. | Europese Associatie van groothandelaren in tabak | European Tobacco Wholesalers' Association |
| agric. | Europese associatie van handelaren in darmen en darmen verwerkende industrieën | European Association of the Casings Industry and Trade |
| fin., industr. | Europese Associatie van makers van vloeren en toegangen | European Association of Access Flooring Manufacturers |
| environ., agric., polit. | Europese Associatie van meststoffabrikanten | Fertilizers Europe |
| environ., agric., polit. | Europese Associatie van meststoffabrikanten | European fertiliser manufacturers association |
| nat.sc., el., polit. | Europese associatie van onderzoek naar en ontwikkeling van veiligheidscontroles | European Safeguards Research and Development Association |
| industr., polit. | Europese Associatie van Producenten van Kaliumchloride | European Potash Producers Association |
| econ. | Europese Associatie van productiviteitscentra | European Association of National Productivity Centres |
| industr. | Europese Associatie van Staalproducenten | European Iron and Steel Industry Association |
| industr. | Europese Associatie van Staalproducenten | European Independent Steelworks Association |
| agric. | Europese Associatie voor de vorming van de landbouwers en de plattelandsbevolking | European training association for farming and rural life |
| industr., polit. | Europese Associatie voor polyolefintextiel | European Association for Textiles Polyolefin |
| industr., polit. | Europese Associatie voor polyolefintextiel | European Association for Textile Polyolefins |
| econ. | Europese Associatie voor Samenwerking | European Association for Cooperation |
| transp., polit. | Europese Associatie voor spoorweginteroperabiliteit | European Association for Railway Interoperability |
| industr., construct. | Europese Associatie voor Textielpolyolefine | European Association for Textile Polyolefins |
| hobby, polit. | Europese Atletiek Associatie | European Athletic Association |
| life.sc. | evenwichtige associatie | balanced association |
| commun. | gecentraliseerde associatie | centralized association |
| commun. | gecentraliseerde associatie | centralised association |
| gen. | Gemengde Parlementaire Commissie voor de associatie EEG-Griekenland | Joint Parliamentary Committee of the EEC-Greece Association |
| law | gevaar van associatie met het oudere merk | likelihood of association with the earlier trade mark |
| patents. | gevaar voor associatie met het oudere merk | likelihood of association with the earlier trade mark |
| food.ind. | Groepering van Associaties van de maisverwerkende industrieën van de EEG-landen | Association of European Maize Millers |
| commun., IT | half-duplex RTS-associatie | two-way-alternate RTS association |
| med. | heterogenetische associatie | heterogenetic association |
| gen. | Interfractiewerkgroep "Associaties" | Associations Intergroup |
| R&D. | Internationale Associatie ter bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union |
| transp., polit. | Internationale Associatie van vuurtoreninstanties | International Association of Lighthouse Authorities |
| nat.sc. | Internationale Associatie voor bevordering van de samenwerking met de wetenschappers in de voormalige Sovjet-Unie | International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union |
| gen. | Internationale Bauxiet Associatie | International Bauxite Association |
| gen. | Internationale Thee Promotie Associatie UNCTAD/GATT | International Tea Promotion Association |
| polit., loc.name., fin. | interregionale associatie | interregional association |
| transp., industr. | Japanse Associatie van Automobielfabrikanten | Japan Automobile Manufacturers' Association |
| gen. | Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel | Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part |
| gen. | Koninklijke Nederlandse Schutters Associatie | Royal Dutch Rifle Association |
| transp., industr. | Koreaanse Associatie van Automobielfabrikanten | Korea Automobile Manufacturers Association |
| energ.ind., lat.amer. | Latijns-Amerikaanse Associatie voor energieplanning | Latin American Association of Energy Planners |
| fin., lat.amer. | Latijnsamerikaanse Associatie voor Geïntegreerde Ontwikkeling | Latin American Integration Association |
| gen. | Latijns-Amerikaanse associatie voor integratie | Latin American Integration Association |
| gen. | Latijnsamerikaanse Vrijhandels-associatie | Latin American Free Trade Association |
| h.rghts.act. | Marokkaanse associatie voor mensenrechten | Moroccan Human Rights Association |
| h.rghts.act. | Marokkaanse associatie voor mensenrechten | Moroccan Association for Human Rights |
| comp., MS | N-aire-associatie | n-ary association (In a static structure diagram, an association among three or more classes (a single class may appear more than once). Each instance of the association is an ordered set of values from the respective classes) |
| fish.farm. | Nationale Associatie van eigenaren van diepzeebeugschepen | Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners |
| commun. | onafhankelijke associatie | independent association |
| life.sc. | onevenwichtige associatie | unbalanced association |
| commer., polit. | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van de bepalingen in verband met de handel en aanverwante zaken van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds | Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part |
| nucl.phys. | Overeenkomst tussen de door de Commissie van de Europese Gemeenschappen vertegenwoordigde EGA en negen andere instellingen inzake de regeling van de Associatie voor een meldingssysteem voor abnormale voorvallen/systeem voor onregelmatighedenrapportering AORSA | Agreement between the EAEC, represented by the Commission of the EC and nine other bodies for the regulation of the Abnormal Occurrences Reporting System Association AORSA |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Thee Promotie Associatie ITPA betreffende de zetel van de Organisatie | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association |
| gen. | Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus |
| fin. | Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta | Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta |
| gen. | Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije | Ankara Agreement |
| gen. | Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey |
| gen. | Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds | EC-Chile Association Agreement |
| gen. | Parlementaire Commissie voor de associatie met de Oost-Afrikaanse Gemeenschap | Parliamentary Committee for the Association with the East African Community |
| gen. | Parlementaire Conferentie van de Associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagaskar en Mauritius EEG-GASMM | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM |
| math. | partiële associatie | partial association |
| market., IT | producenten-associatie | producer's association |
| market., IT | producenten-associatie | association of producers |
| gen. | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| gen. | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| agric. | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Letland, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| agric. | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| gen. | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| gen. | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| agric. | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, optredend in het kader van de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| gen. | Protocol tot aanpassing van de institutionele aspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tusen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie | Protocol adjusting institutional aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union |
| el. | radiatieve associatie | radiative association |
| pharma. | Sterkte van een associatie | Strength of association |
| med. | sterkte van een associatie | strength of association |
| med. | terminale associatie | terminal association |
| obs. | Toepassingsovereenkomst betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Gemeenschap | Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community |
| commun., IT | two-way-alternate RTS-associatie | two-way-alternate RTS association |
| IT | veel-op-veel associatie | many-many relationship |
| commun., IT | veel-op-veel-associatie | many-to-many mapping |
| IT | veel-op-veel associatie | many-to-many |
| IT | veel-op-veel associatie | M:N |
| IT | veel-op-veel associatie | M-to-N |
| commun., IT | veel-op-één-associatie | many-to-one mapping |
| gen. | Verdrag tot oprichting van de Associatie van Caraïbische Staten | Convention establishing the Association of Caribbean States |
| law | Verklaring van intentie betreffende de associatie van de onafhankelijke landen behorende tot het gebied van de Franse frank, met de Europese Economische Gemeenschap | Declaration of intent on the association of the independent countries of the franc area with the European Economic Community |
| law | Verklaring van intentie betreffende de associatie van het Koninkrijk Lybië met de Europese Ecomische Gemeenschap | Declaration of intent on the association of the Kingdom of Libya with the European Economic Community |
| law | Verklaring van intentie betreffende de associatie van Suriname en de Nederlandse Antillen met de Europese Economische Gemeenschap | Declaration of intent on the association of Surinam and the Netherlands Antilles with the European Economic Community |
| gen. | Voorzitter van de Raad van bestuur van de Europese Associatie voor Samenwerking | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC |
| med. | vrije associatie | free association |
| commun., IT | VT-associatie | virtual terminal association |
| commun., IT | VT-associatie | VT-association |
| econ. | Zuid-Aziatische Associatie voor regionale samenwerking | South Asian Association for Regional Cooperation |
| gen. | Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking | South Asian Association for Regional Cooperation |
| commun., IT | één-op-één associatie | one-to-one mapping |
| IT | één-op-één associatie | one-to-one relationship |
| IT | één-op-één associatie | 1:1 relationship |
| commun. | éénrichtings-RTS-associatie | monologue RTS association |
| commun. | éénrichtings-RTS-associatie | monologue interaction |
| commun. | éénrichtings-RTS-associatie | monolog interaction |
| commun. | éénrichtings-RTS-associatie | monolog RTS association |
