Subject | Dutch | English |
gen. | Aanbeveling betreffende de toepassing van het Verdrag van Bern van 1906, betreffende het verbod van het gebruik van witte fosfor bij de fabricage van lucifers | White Phosphorus Recommendation |
gen. | Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten Protocol I | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I |
gen. | Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten Protocol II | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II |
gen. | Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | Additional Protocol to the European Convention on Extradition |
law | Aanvullend Protocol bij het Haagse Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken | Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters |
crim.law., IT | Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken, betreffende de strafbaarstelling van handelingen van racistische en xenofobische aard verricht via computersystemen | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems |
gen. | Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde, betreffende genetische proeven voor medische doeleinden | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes |
h.rghts.act., med. | Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, betreffende het verbod op het klonen van mensen | Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings |
gen. | Aanvullend Protocol op het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit | Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
gen. | Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap inzake de Politieke Unie | Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union |
gen. | Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes |
construct., crim.law. | Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-Overeenkomst | Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol |
gen. | Conferentie ter herziening van het Verdrag betreffende onmenselijke wapens van 1980 | Conference to review the 1980 Convention on Inhumane Weapons |
econ., patents. | Diplomatieke conferentie met het oog op de sluiting van een verdrag betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen | Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits |
law | Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen | First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations |
gen. | Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980 | First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations |
h.rghts.act. | Elfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende herstructurering van het bij dat Verdrag ingestelde controlemechanisme | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby |
gen. | Europees Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen | European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children |
gen. | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions |
gen. | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien | European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended |
gen. | Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven | European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes |
econ., patents. | Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access |
social.sc. | Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport |
patents. | Europees Verdrag betreffende de voor octrooiaanvragen voorgeschreven formaliteiten | European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications |
social.sc., health. | Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand | European Convention on Social and Medical Assistance |
patents. | Europees Verdrag betreffende vraagstukken inzake auteursrecht en naburige rechten in het kader van de grensoverschrijdende satellietomroep | European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite |
gen. | I.L.O.-Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde | I.L.O. Equal Remuneration Convention 1951 |
transp. | ILO-verdrag nr.73 betreffende het geneeskundig onderzoek van zeelieden | ILO Convention n° 73 concerning Medical Examination of Seafarers |
min.prod. | Internationaal Verdrag betreffende de inschrijving van rechten inzake op stapel staande schepen | Convention relating to Registration of Rights in respect of Vessels under Construction |
transp., nautic. | Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen, 1969 | International Convention on Tonnage Measurement of Ships |
transp., nautic. | Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen, 1969 | London Convention |
transp. | Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen | London Convention |
transp., nautic. | Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst | STCW Convention |
commun. | Internationaal Verdrag betreffende de telecommunicatie | Nairobi Convention |
commun. | Internationaal Verdrag betreffende de Telecommunicatie | Nairobi Convention |
commun. | Internationaal Verdrag betreffende de telecommunicatie | International Telecommunications Convention |
fin., polit. | Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System |
fin., polit. | Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen | International Convention on the Harmonised System |
fin., polit. | Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen | HS Convention |
gen. | Internationaal Verdrag betreffende het verkeer met motorrijtuigen | International Convention relative to Motor Traffic |
transp. | Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg | Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail |
law | internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende conservatoir beslag op schepen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952 | International Convention relating to the arrest of sea-going ships, signed at Brussels on 10 May 1952 |
law | Internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende de aanvaring of andere scheepvaartongevallen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952 | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952 |
law | internationale verdragen van Bern van 7 februari 1970 betreffende het goederenvervoer per spoorCIMen betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorCIV,met additioneel protocol alsmede protocollen I en II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de verdragen | Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail CIM and the carriage of passengers and luggage by rail CIV, with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions |
gen. | Modus vivendi tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag | Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty |
social.sc., health. | Noords Verdrag betreffende de sociale zekerheid | Nordic Convention on Social Security |
gen. | Overeenkomst betreffende de toepassing tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de overbrenging van gevonniste personen | Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons |
immigr. | Overeenkomst betreffende de toepassing van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen | Agreement between the Member States of the European Communities on the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism |
crim.law. | Overeenkomst door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Mutual Legal Assistance Convention |
crim.law. | Overeenkomst door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
crim.law. | Overeenkomst door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | MLA Convention |
crim.law. | Overeenkomst door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
construct., crim.law. | Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst | Europol Convention |
construct., crim.law. | Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office |
polit. | overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union |
gen. | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
gen. | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | PFI Convention |
gen. | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
crim.law. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
crim.law. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
transp. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid | Convention on Driving Disqualifications |
transp. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications |
law, crim.law. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union |
law, crim.law. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union |
fin., polit., IT | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes |
fin., polit., IT | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | CIS Convention |
fin., polit. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
fin., polit. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Naples II Convention |
fin., polit. | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
polit. | Protocol ad artikel 157 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie | Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community |
polit. | Protocol ad artikel 157 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie | Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union |
gen. | Protocol bedoeld in lid 1 e, ii van artikel 8 van het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers van ruimtevoertuigen, betreffende het gebruik van technische gegevens voor doeleinden die geen verband houden met de ruimtetechniek | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology |
law, construct. | Protocol betreffende artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden | Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
polit. | Protocol betreffende artikel 67 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community |
transp., avia. | Protocol betreffende de authentieke tekst in vier talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart | Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944 |
transp., avia. | Protocol betreffende de authentieke tekst in vijf talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart | Protocol on the Authentic Quinquelingual Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944 |
transp., avia. | Protocol betreffende de authentieke tekst in zes talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart | Protocol on the Authentic Six-Language Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944 |
polit. | Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal | Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel |
obs., polit. | Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria | Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community |
obs., polit. | Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria | Protocol on the convergence criteria |
law, construct. | Protocol betreffende de permanente gestructureerde samenwerking, ingesteld bij artikel 42 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union |
polit. | Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 26 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op het Verenigd Koninkrijk en Ierland | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland |
polit. | Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 26 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op het Verenigd Koninkrijk en Ierland | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland |
obs., polit. | Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland |
obs., polit. | Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland |
gen. | Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap op de niet-Europese delen van het Koninkrijk der Nederlanden | Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands |
gen. | Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op de niet-Europese delen van het Koninkrijk der Nederlanden | Protocol on the application of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands |
transp., avia. | Protocol betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart Eurocontrol-verdrag van 13 december 1960, meermalen gewijzigd en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd | Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997 |
law | protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 29 februari 1968 betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen | Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 29 February 1968 on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons |
law | protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters |
gen. | Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters |
transp., avia. | Protocol betreffende een wijziging van artikel 50a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Montreal, 26 oktober 1990 | Protocol relating to an amendment to Article 50a of the Convention on International Civil Aviation, signed at Montreal on 26 October 1990 |
transp., avia. | Protocol betreffende een wijziging van artikel 56 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart | Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation |
energ.ind., nucl.phys. | Protocol betreffende het Tribunaal ingesteld bij het Verdrag inzake de Instelling van een Veiligheidscontrole op het gebied van de Kernenergie | Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy |
environ. | Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caribisch gebied | Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region |
environ. | Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband | SEA Protocol |
environ. | Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context |
environ. | Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband | Protocol on Strategic Environmental Assessment |
environ. | Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband | Kiev Protocol |
environ. | Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied | Protocol Concerning Pollution from Land-Based Sources and Activities to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region |
environ. | Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied | LBS Protocol |
health., environ. | Protocol betreffende water en gezondheid bij het Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren van 1992 | Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and Internationale Lakes |
social.sc. | Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand | Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance |
gen. | Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije | Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of Bulgaria |
gen. | Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van Spanje | Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain |
transp., environ. | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, betreffende de financiering op lange termijn van het Programma van samenwerking in zake de bewaking en de evaluatie van de bewegingen van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe |
environ. | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake de beheersing van emissies van vluchtige organische stoffen of hun grensoverschrijdende stromen | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes |
transp., environ. | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand waarmede een vermindering met 30% van de totale emissie of van de grensoverschrijdende stromen van zwaveldioxide tegen 1993 wordt beoogd | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993 |
transp., avia. | Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden | Protocol on matters specific to aircraft equipment |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa EMEP | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de beheersing van emissies van stikstofoxiden of van de grensoverschrijdende stromen van deze stikstofverbindingen | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de verdergaande vermindering van zwavelemissies | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de verdergaande vermindering van zwavelemissies | 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de vermindering van zwavelemissies of van de grensoverschrijdende stromen van deze zwavelverbindingen met ten minste 30 procent | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de vermindering van zwavelemissies of van de grensoverschrijdende stromen van deze zwavelverbindingen met ten minste 30 procent | Helsinki Protocol |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen | Aarhus Protocol |
environ., UN | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone |
environ., UN | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau | 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone |
environ., UN | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone |
environ., UN | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau | Gothenburg Protocol |
environ. | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals |
empl. | Protocol bij IAO-Verdrag betreffende arbeidsvoorwaarden voor plantagearbeiders | Protocol to the Plantations Convention, 1958 |
obs., polit. | Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
obs., polit. | Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen | Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities |
gen. | Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit | Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
obs., polit. | Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union |
polit. | Protocol inzake artikel 42 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union |
polit. | Protocol inzake artikel 42 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union |
obs., polit. | Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union |
gen. | Protocol inzake de toetreding van Denemarken en andere leden van de Raad van Europa tot het op 17 april 1950 te Brussel ondertekende Verdrag betreffende stagiaires | Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950 |
law, construct. | Protocol inzake het besluit van de Raad betreffende de uitvoering van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 238, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie tussen 1 november 2014 en 31 maart 2017, enerzijds, en vanaf 1 april 2017, anderzijds | Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16 of the Treaty on European Union and Article 238 of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other |
environ. | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants |
environ. | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs |
environ. | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants |
environ. | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand | Aarhus Protocol |
gen. | Protocol inzake procedures betreffende de vermindering van conventionele wapensystemen beperkt bij het Verdrag inzake conventionele strijdkrachten in Europa | Protocol on procedures governing the reduction of conventional armaments and equipment limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe |
h.rghts.act. | Protocol nr. 14 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende wijziging van het controlesysteem van het Verdrag | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention |
gen. | Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst betreffende de overschrijding door personen van de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union |
construct. | Protocol, opgesteld op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 41, lid 3, van de Europol-overeenkomst, betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol |
fin. | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
fin. | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
IT | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes |
construct. | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office |
law | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van het Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters |
gen. | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende het toepassingsgebied van het witwassen van opbrengsten in de overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, alsmede betreffende de opneming van het registratienummer van het vervoermiddel in de overeenkomst | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention |
gen. | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
gen. | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
immigr. | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie houdende uitbreiding van de personele werkingssfeer van de overeenkomst betreffende de oprichting van "Eurodac" voor het vergelijken van vingerafdrukken van asielzoekers | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum |
law, construct. | Protocol tot wijziging van de protocollen gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en/of aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Protocol amending the protocols annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and/or to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community |
transp. | Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement, ondertekend te Brussel op 25 augustus 1924 = Visby Rules | Protocol to amend the International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading, signed at Brussels on 25th August 1924 |
gen. | Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement van 25 augustus 1924, zoals gewijzigd bij het Protocol van 23 februari 1968 | Protocol amending the International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading, 25 August 1924 as amended by the Protocol of 23 February 1968 |
lab.law. | Protocol van 1990 bij het herziene Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen, 1948 | Protocol of 1990 to the Night Work Women Convention revised, 1948 |
lab.law. | Protocol van 1990 bij het herziene Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen, 1948 | Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948 |
environ. | Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992 | Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 |
transp., nautic. | Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 | Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines 1966 |
social.sc., health. | Protocol van 2002 bij het Verdrag betreffende arbeidsveiligheid, gezondheid en het arbeidsmilieu | Protocol of 2002 to the Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
social.sc. | Protocol van 1996 bij het Verdrag betreffende de minimumnormen op koopvaardijschepen van 1976 | Protocol of 1996 to the Merchant Shipping Minimum Standards Convention, 1976 |
environ., min.prod. | Protocol van 1984 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 | Protocol of 1984 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 |
transp., mil., grnd.forc. | Protocol van 3 juni 1999 houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer COTIF van 9 mei 1980 Protocol 1999 | Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol |
environ. | Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 | Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 |
crim.law. | Protocol vastgesteld door de Raad overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Protocol to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
crim.law. | Protocol vastgesteld door de Raad overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie | Protocol, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on the European Union, to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
gen. | Regelingen voor intensievere samenwerking tussen de Europese Unie en de West-Europese Unie krachtens het protocol inzake artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | arrangements for enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union |
patents. | Reglement ter uitvoering van het Verdrag betreffende het Europees octrooi voor de gemeenschappelijke markt | Implementing Regulations to the Convention for the European Patent for the Common Market |
polit. | Richtsnoeren van de Juridische dienst van de Raad voor initiatieven van de lidstaten in het kader van titel IV van deel III van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union |
law | Rijkswet van 7 juli 1994 houdende regeling betreffende de goedkeuring en bekendmaking van verdragen en de bekendmaking van besluiten van volkenrechtelijke organisaties | Kingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations |
law | Toelichtend verslag bij het protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters |
law, fin., polit. | Toelichtend Verslag over de Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Explanatory report on the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
law | Toelichtend verslag over het verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Explanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters |
gen. | Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition |
crim.law. | Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
gen. | Tweede Protocol tot wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit | Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
gen. | Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit | Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
ed. | Verdrag betreffende betaald scholings- en vormingsverlof | Paid Educational Leave Convention |
ed. | Verdrag betreffende betaald scholings- en vormingsverlof | Paid Educational Leave Convention, 1974 |
ed. | Verdrag betreffende betaald scholings- en vormingsverlof | Convention concerning Paid Educational Leave |
agric. | Verdrag betreffende betaalde vakantie in de landbouw | Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture |
gen. | Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen herzien, 1949 | Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies Revised 1949 |
law | Verdrag betreffende de aansprakelijkheid van exploitanten van atoomschepen en additioneel Protocol van Brussel van 25 mei 1962 | Convention on the liability of operators of nuclear ships, and Additional Protocol, signed at Brussels on 25 May 1962 |
social.sc., fish.farm. | Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen | Accommodation of Crews Fishermen Convention, 1946 |
social.sc., fish.farm. | Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen | Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels |
gen. | Verdrag betreffende de afschaffing van de legalisatie van akten in de lidstaten van de Europese Gemeenschappen | Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities |
h.rghts.act., UN | Verdrag betreffende de afschaffing van de mensenhandel en de uitbatingen van de prostitutie van derden | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others |
social.sc. | Verdrag betreffende de afschaffing van de poenale sancties bij verbreking van het arbeidscontract door inheemse arbeiders | Abolition of Penal Sanctions Indigenous Workers Convention, 1955 |
gen. | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen bij ondergrondse werken in alle soorten mijnen | Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds |
gen. | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht herzien 1934 | Convention concerning Employment of Women during the Night Revised |
gen. | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht | Convention concerning Employment of Women during the Night |
gen. | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen voor en na haar bevalling | Maternity Protection Convention, 1919 |
gen. | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen voor en na haar bevalling | Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth |
gen. | Verdrag betreffende de arbeidsduur aan boord van schepen en de bemanning | Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning |
agric. | Verdrag betreffende de arbeidsinspectie in de landbouw | Convention concerning Labour Inspection in Agriculture |
gen. | Verdrag betreffende de arbeidsinspecties in buiten het moederland gelegen gebieden | Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories |
social.sc., health. | Verdrag betreffende de arbeidsveiligheid en gezondheid in havenarbeid | Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work |
empl. | Verdrag betreffende de arbeidsverhoudingen in de openbare dienst, 1978 | Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service |
social.sc., UN | Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in hotels, restaurants en soortgelijke bedrijven | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments |
gen. | Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden van Rijnvarenden | Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen |
gen. | Verdrag betreffende de beperking van de arbeidsduur in de flessenfabrieken | Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works |
lab.law. | Verdrag betreffende de beperking van de nachtarbeid van kinderen en jeugdige personen bij niet-industriële werkzaamheden | Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation |
social.sc., empl. | Verdrag betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten | Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons Convention, 1983 |
social.sc., empl. | Verdrag betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten | Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons |
gen. | Verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen | Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries |
gen. | Verdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen | Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene |
unions. | Verdrag betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen herzien 1932 | Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 |
gen. | Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen | Convention for the protection of the Communities'financial interests |
social.sc., empl. | Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
gen. | Verdrag betreffende de bescherming van het loon | Convention concerning the Protection of Wages |
social.sc. | Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 | Maternity Protection Convention Revised, 1952 |
social.sc. | Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 | Convention concerning Maternity Protection Revised 1952 |
empl. | Verdrag betreffende de bescherming van het vakverenigingsrecht en procedures voor het vaststellen van arbeidsvoorwaarden in de openbare dienst | Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service |
health., empl. | Verdrag betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration |
law | Verdrag betreffende de betekening en mededeling in het buitenland van gerechtelijke en buitengerechtelijke akten in burgerlijke en handelszaken | Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
gen. | Verdrag betreffende de beveiliging van machines | Convention concerning the Guarding of Machinery |
gen. | Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen | Radiation Protection Convention 1960 |
gen. | Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations |
law | Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen | Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of infants |
gen. | Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen | Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants |
gen. | Verdrag betreffende de bevoegdheid van de autoriteiten, de toepasselijke wet en de erkenning van beslissingen over adoptie | Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions |
social.sc. | Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen | Collective Bargaining Convention, 1981 |
social.sc. | Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen | Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining |
gen. | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid | Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 |
gen. | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment |
social.sc. | Verdrag betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever | Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer |
gen. | Verdrag betreffende de bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen | Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies |
gen. | Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering | Convention relating to Civil Procedure |
gen. | Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering 1905 | Convention on Civil Procedure 1905 |
gen. | Verdrag betreffende de Burgerlijke Rechtsvordering | Convention relating to Civil Procedure |
proced.law. | Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering van Den Haag van 1 maart 1954 | Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954 |
law | Verdrag betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen | Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction |
law | Verdrag betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen | Hague Convention |
social.sc. | Verdrag betreffende de continuering van werkgelegenheid voor zeevarenden | Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers |
gen. | Verdrag betreffende de curatele en soortgelijke maatregelen van bescherming | Convention regarding the Deprivation of Civil Rights and Similar Measures of Protection |
gen. | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken | Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works |
social.sc. | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen herzien 1935 | Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines Revised, 1935 |
law, patents. | Verdrag betreffende de eenmaking van enige beginselen van het octrooirecht | Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention |
law, busin., labor.org. | Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken | Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters |
polit. | Verdrag betreffende de Europese Unie | EU Treaty |
gen. | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte herzien 1958 | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1958 |
gen. | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte | Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning |
gen. | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte herzien, 1949 | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1949 |
gen. | Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation |
UN | Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions |
social.sc. | Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van eigen onderdanen en vreemdelingen met betrekking tot de sociale zekerheid | Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security |
gen. | Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship |
social.sc., min.prod. | Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen aanvullende bepalingen | Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions |
gen. | Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen herzien | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship Revised |
social.sc., health. | Verdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantoren | Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices |
social.sc., UN | Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden | Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions |
social.sc. | Verdrag betreffende de instelling van een internationaal stelsel van behoud van rechten op het gebied van de sociale zekerheid | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security |
law | Verdragvan Washingtonbetreffende de intellectuele eigendom op het gebied van de geïntegreerde schakeling | IPIC Treaty |
law | Verdragvan Washingtonbetreffende de intellectuele eigendom op het gebied van de geïntegreerde schakeling | Washington Treaty on intellectual property in respect of integrated circuits |
gen. | Verdrag betreffende de internationale erkenning van rechten op luchtvaartuigen | Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft |
gen. | Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie | Convention on the International Hydrographic Organisation |
gen. | Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen | Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery |
gen. | Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon van de zeelieden | Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen |
gen. | Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden herzien | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment Revised 1937 |
gen. | Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment |
agric. | Verdrag betreffende de leeftijd waarop kinderen mogen worden toegelaten tot arbeid in de landbouw | Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture |
gen. | Verdrag betreffende de maximumdraaglast van één arbeider | Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker |
gen. | Verdrag betreffende de maximumduur van arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders | Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers |
gen. | Verdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships |
social.sc. | Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment |
gen. | Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers |
gen. | Verdrag betreffende de minimumtoelatingsleeftijd voor ondergronds werk in de mijnen | Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines |
lab.law. | Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam herzien, 1948 | Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry |
social.sc., empl. | Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid | Night Work of Young Persons Industry Convention, 1919 |
social.sc., empl. | Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid | Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry |
lab.law. | Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen in de nijverheid werkzaam herzien, 1948 | Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948 |
law, polit. | Verdrag betreffende de nationaliteit van de gehuwde vrouw | Convention on the Nationality of Married Women |
gen. | Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Convention on the Non-applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity |
law, fin. | Verdrag betreffende de onderlinge erkenning van de vennootschappen en rechtspersonen | Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons |
busin., labor.org. | Verdrag betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen | Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons |
law | verdrag betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen van 29 februari 1968 | Convention of 29 February 1968 on the mutual recognition of companies and bodies corporate |
social.sc. | Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid | Convention concerning the Organisation of the Employment Service |
gen. | Verdrag Betreffende de Overeenkomst tot Internationaal Vervoer van Goederen over de Weg | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road |
gen. | Verdrag betreffende de overeenkomsten tot aanwijzing van een bevoegde rechter | Convention on the Choice of Court |
gen. | Verdrag betreffende de penale sancties bij niet-nakoming van de arbeidsovereenkomst door de inheemse arbeiders | Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers |
gen. | Verdrag betreffende de politieke rechten v.d. vrouw | UN Convention on the Political Rights of Women |
gen. | Verdrag betreffende de postwissels 1989 | Agreement concerning Postal Money Orders |
social.sc. | Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten | Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury |
gen. | Verdrag betreffende de privileges en immuniteiten van het Internationaal Strafhof | Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court |
law | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version |
law, fin. | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters |
law, fin. | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Judgments Convention |
law | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken Lugano, 16 september 1988 | Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters Lugano,16.09.1988 |
law | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Convention on Jurisdiction and Enforcement |
law | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Brussels Convention |
law | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Convention on jurisdiction and enforcement of judgments in civil and Commercial matters |
obs., law | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Parallel Convention |
obs., law | Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | 1988 Lugano Convention |
law | verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | convention on jurisdiction and enforcement of judgments in matrimonial matters |
gen. | Verdrag betreffende de regeling van de schriftelijke arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers |
gen. | Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 |
gen. | Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers |
min.prod. | Verdrag betreffende de repatriëring van schepelingen | Convention concerning the Repatriation of Seamen |
ed., empl. | Verdrag betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources |
agric. | Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen in de landbouw | Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture |
transp., nautic. | Verdrag betreffende de scheepvaart op de Donau | Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube |
UN | Verdrag betreffende de sociale gevolgen van nieuwe laad- en losmethoden in de havens | Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks |
law, social.sc. | Verdrag betreffende de sociale zekerheid | Convention on social security |
law, insur. | verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden | agreement concerning social security for Rhine boatmen |
social.sc. | Verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden herzien | Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen |
social.sc. | Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden | Convention concerning Social Security for Seafarers |
social.sc. | Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeevarenden herzien | Convention concerning Social Security for Seafarers Revised |
gen. | Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture |
law, immigr., polit. | Verdrag betreffende de status van staatlozen | Convention relating to the Status of Stateless Persons |
int. law. | Verdrag betreffende de status van vluchtelingen | Geneva Convention relating to the Status of Refugees |
int. law. | Verdrag betreffende de status van vluchtelingen | Convention relating to the Status of Refugees |
gen. | verdrag betreffende de toelating van onderdanen van derde landen | Convention on the admission of nationals of non-Community countries |
gen. | Verdrag betreffende de toepassing op de zeeoorlog der beginselen van de Conventie van Genève van 22 augustus 1864 | Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War |
social.sc., empl., UN | Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 |
social.sc., empl., UN | Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen | Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively |
law | Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie | Weekly Rest Industry Convention |
law | Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie | Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings |
gen. | Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie | Weekly Rest Industry Convention, 1921 |
social.sc. | Verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden | Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding | Accession Treaty |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding | Treaty of Accession |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek | Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Hellenic Republic concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië | Treaty of Accession of Croatia |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië | Treaty of Accession of the Republic of Croatia |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Union and the Republic of Croatia concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union |
tax. | Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie | Treaty of Athens |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Union and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie | Treaty of Accession 2003 |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union |
law, tax. | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands Members of the European Communities, the Kingdom Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Noorwegen, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
gen. | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community |
gen. | Verdrag betreffende de vakantie der zeelieden met behoud van loon | Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers |
gen. | Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries |
construct. | Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in het bouwbedrijf | Convention concerning Safety and Health in Construction |
social.sc., health. | Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen | Safety and Health in Mines Convention, 1995 |
social.sc., health. | Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen | Convention concerning Safety and Health in Mines |
construct. | Verdrag betreffende de veiligheidsvoorschriften in het bouwbedrijf | Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry |
immigr., transp., nautic. | Verdrag betreffende de vereenvoudiging aan te brengen in de inspectie van emigranten aan boord van schepen | Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship |
social.sc. | Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur in de textielindustrie | Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry |
social.sc. | Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per week | Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week |
agric. | Verdrag betreffende de verplichte invaliditeitsverzekering van loontrekkenden in landbouwondernemingen | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
agric. | Verdrag betreffende de verplichte ouderdomsverzekering van loontrekkenden in landbouwondernemingen | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
gen. | Verdrag betreffende de verplichte ouderdomsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants |
agric. | Verdrag betreffende de verplichte weduwen- en wezenverzekering van loontrekkenden in landbouwondernemingen | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
min.prod. | Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship |
health., empl. | Verdrag betreffende de voorkoming en de beperking van de beroepsrisico's veroorzaakt door kankerverwekkende stoffen en factoren die dit proces beïnvloeden | Occupational Cancer Convention, 1974 |
health., empl. | Verdrag betreffende de voorkoming en de beperking van de beroepsrisico's veroorzaakt door kankerverwekkende stoffen en factoren die dit proces beïnvloeden | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents |
gen. | Verdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1899 | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1899 |
h.rghts.act. | Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht | Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 |
h.rghts.act. | Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht | Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise |
social.sc. | Verdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren | Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices |
polit. | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie | Treaty establishing the European Community |
polit. | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie | Treaty establishing the European Economic Community |
polit. | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie | Rome Treaty |
social.sc. | Verdrag betreffende de werkloosheid | Unemployment Convention, 1919 |
social.sc. | Verdrag betreffende de werkloosheid | Convention concerning Unemployment |
social.sc., transp., nautic. | Verdrag betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen | Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention |
social.sc., transp., nautic. | Verdrag betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen | Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships |
social.sc. | Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders | Migration for Employment Convention, 1939 |
social.sc. | Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment |
social.sc., UN | Verdrag betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 |
social.sc., UN | Verdrag betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden | Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers |
gen. | Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het huwelijk ten opzichte van de rechten en verplichtingen der echtgenoten in hun persoonlijke betrekkingen en ten opzichte van hun goederen | 1905 Effects of Marriage Convention |
gen. | Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het huwelijk ten opzichte van de rechten en verplichtingen der echtgenoten in hun persoonlijke betrekkingen en ten opzichte van hun goederen | Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates |
gen. | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van arbeiders in de industrie en de handel en van huispersoneel | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants |
agric. | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van landarbeiders | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers |
gen. | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van zeelieden | Convention concerning Sickness Insurance for Seamen |
social.sc., UN | Verdrag betreffende deeltijdwerk | Part-Time Work Convention, 1994 |
social.sc., UN | Verdrag betreffende deeltijdwerk | Convention concerning Part-Time Work |
social.sc. | Verdrag betreffende discriminatie in arbeid en beroep | Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation |
social.sc., health. | Verdrag betreffende een promotioneel raamwerk voor veiligheid en gezondheid op het werk | Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006 |
social.sc., health. | Verdrag betreffende een promotioneel raamwerk voor veiligheid en gezondheid op het werk | Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health |
social.sc. | Verdrag betreffende fundamentele doeleinden en maatstaven op het gebied van het sociale beleid | Social Policy Basic Aims and Standards Convention, 1962 |
social.sc. | Verdrag betreffende fundamentele doeleinden en maatstaven op het gebied van het sociale beleid | Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy |
gen. | Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde | Equal Remuneration Convention, 1951 |
gen. | Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value |
social.sc., health., empl. | Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte | Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits |
insur. | Verdrag betreffende Goederenvervoer op Zee 1971 | carriage of goods by sea act |
transp., tech., industr. | Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen | Agreement concerning the adoption of uniform conditions for periodical technical inspections of wheeled vehicles and the reciprocal recognition of such inspections |
patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de Gemeenschappelijke Markt | Community Patent Convention |
patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | Community Patent Convention |
patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de Gemeenschappelijke Markt | Convention for the European Patent for the Common Market |
patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | Luxembourg Convention |
patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | Convention for the European Patent for the Common Market |
gen. | Verdrag betreffende het gebruik van loodwit in verfstoffen | Convention concerning the Use of White Lead in Painting |
social.sc. | Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor de arbeid in de industrie van kinderen en jeugdige personen | Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons |
social.sc. | Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor het verrichten van niet-industriële werkzaamheden van kinderen en jeugdige personen | Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations |
gen. | Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering | Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance |
social.sc. | Verdrag betreffende het medisch onderzoek naar de geschiktheid van jeugdige personen voor tewerkstelling ondergronds in de mijnen | Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines |
h.rghts.act. | Verdrag betreffende het recht van vereniging en de beslechting van arbeidsgeschillen in buiten het moederland gelegen gebieden | Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories |
agric. | Verdrag betreffende het recht van vereniging en vergadering van landarbeiders | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers |
social.sc. | Verdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden | Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories |
social.sc. | Verdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden | Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947 |
law | Verdrag betreffende het toepasselijke recht op vertegenwoordiging | Convention on the Law Applicable to Agency |
social.sc. | Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid | Worst Forms of Child Labour Convention |
social.sc. | Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid | Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour |
gen. | Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen | Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea |
social.sc., UN | Verdrag betreffende het voorkomen van zware industriële ongevallen | Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents |
social.sc., transp., nautic. | Verdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de haven | Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port |
social.sc. | Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen | Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 |
social.sc. | Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen | Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries |
busin., labor.org. | verdrag betreffende insolventieprocedures | Convention on Insolvency Proceedings |
gen. | Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen | International Exhibitions Convention |
gen. | Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen | Convention on International Exhibitions |
social.sc. | Verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden | Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers |
agric. | Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 |
agric. | Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture |
gen. | Verdrag betreffende migrerende arbeiders herzien, 1949 | Convention concerning Migration for Employment Revised 1949 |
social.sc. | Verdrag betreffende minimumnormen van sociale zekerheid | Convention concerning Minimum Standards of Social Security |
gen. | Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers |
law, transp., avia. | Verdrag betreffende oppervlakteschade aan derden door vreemde luchtvaartuigen,te Rome ondertekend op 7 oktober 1952 | Convention on damage caused by foreign aircraft to third parties on the surface, signed at Rome on 7 October 1952 |
social.sc. | Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 |
social.sc. | Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development |
social.sc., UN | Verdrag betreffende plaatsing van zeelieden | Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen |
gen. | Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloosheid in geval van verlies van het schip door schipbreuk | Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship |
law | Verdrag betreffende Spitsbergen | Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen |
law | Verdrag betreffende Spitsbergen | Svalbard Treaty |
law | Verdrag betreffende Spitsbergen | Spitsbergen Treaty |
gen. | Verdrag betreffende stagiaires | Convention concerning Student Employees |
social.sc. | Verdrag betreffende tewerkstelling en arbeids- en levensomstandigheden van verplegend personeel | Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel |
social.sc. | Verdrag betreffende thuiswerk | Home Work Convention, 1996 |
social.sc. | Verdrag betreffende thuiswerk | Convention concerning Home Work |
environ., UN | Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters |
environ., UN | Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden | Aarhus Convention |
social.sc. | Verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards |
social.sc. | Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen | Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits |
social.sc. | Verdrag betreffende vakantie met behoud van loon Herzien 1970 | Convention concerning Annual Holidays with Pay Revised 1970 |
chem. | Verdrag betreffende veiligheid bij het gebruik van chemische stoffen bij de arbeid | Chemicals Convention, 1990 |
chem. | Verdrag betreffende veiligheid bij het gebruik van chemische stoffen bij de arbeid | Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work |
chem. | Verdrag betreffende veiligheid bij het gebruik van chemische stoffen bij de arbeid | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170 |
fish.farm. | Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector, 2007 | Work in Fishing Convention, 2007 |
fish.farm. | Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector, 2007 | Convention concerning work in the fishing sector |
commer., UN | Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken | Vienna Sales Convention |
gen. | Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de totstandkoming van internationale koopovereenkomsten betreffende roerende lichamelijke zaken | Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods |
gen. | Verdrag houdende wijziging van een aantal bepalingen van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank | Treaty amending certain provisions of the Protocol on the Statute of the European Investment Bank |
gen. | Verdrag inzake de herziening van het Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 | Maternity Protection Convention, 2000 |
gen. | Verdrag inzake de herziening van het Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 | Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention Revised, 1952 |
gen. | Verdrag inzake de toetreding van de Helleense Republiek tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij het Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
law | Verdrag inzake de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij de opeenvolgende Verdragen inzake de toetreding van .... | Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, with the adjustments made to them by the successional Conventions on the accession of .... |
gen. | Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie | Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice |
gen. | Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij .... voorgaande Verdragen inzake toetreding daartoe | Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by earlier Conventions on accession to them |
gen. | Verdrag inzake de wetsconflicten betreffende de vorm van testamentaire beschikkingen | Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions |
ecol. | Verdrag inzake het recht betreffende het gebruik van internationale waterlopen anders dan voor scheepvaart | Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses |
gen. | Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken | Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods |
law, IT | Verdrag nr. 180 van de Raad van Europa betreffende informatie en juridische samenwerking inzake diensten van de informatiemaatschappij | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services |
law, IT | Verdrag nr. 180 van de Raad van Europa betreffende informatie en juridische samenwerking inzake diensten van de informatiemaatschappij | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" |
proced.law. | Verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters |
proced.law. | Verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken | Brussels II Convention |
law, commer., polit. | Verdrag opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van de Europese Unie van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
gen. | Verdrag ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en daarbij gevoegde protocollen betreffende de bestrijding van mensenhandel, met name vrouwen en kinderen, en het smokkelen van immigranten over land, door de lucht en over zee | Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea |
law | Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement | Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading |
gen. | Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading |
gen. | Verdrag tot eenmaking van enige regelen betreffende de strafrechtelijke bevoegdheid in zaken van aanvaring en andere scheepvaartongevallen | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation |
min.prod. | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende de bevoegdheid in burgerlijke zaken op het stuk van aanvaringen | International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision |
transp. | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende het internationale luchtvervoer | Montreal Convention |
min.prod. | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende de immuniteit van staatsschepen | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels |
gen. | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende hulp en berging | Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea |
gen. | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen | International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships |
gen. | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships |
gen. | Verdrag tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen betreffende de vereenvoudiging van de procedures voor het verhaal van vorderingen inzake onderhoudsverplichtingen | Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments |
gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk België,het Koninkrijk Denemarken,de Bondsrepubliek Duitsland,de Helleense Republiek,het Koninkrijk Spanje,de Franse Republiek,Ierland,de Italiaanse Republiek,het Groothertogdom Luxemburg,het Koninkrijk der Nederlanden,de Portugese Republiek,het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-IerlandLid-Staten van de Europese Unieen het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland,het Koninkrijk Zweden,betreffende de toetreding van het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Gran Duchy of Luxemburg, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Union and the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union |
gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Europese Politiedienst Europol betreffende de zetel van Europol | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Police Office Europol concerning the headquarters of Europol |
law, chem. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Organisatie voor het Verbod van Chemische Wapens OVCW betreffende de zetel van de OVCW | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW concerning the headquarters of the OPCW |
gen. | Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten | Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts |
gen. | Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten | Treaty of Amsterdam |
transp., nautic., min.prod. | Verdrag van Athene van 1974 betreffende het vervoer van passagiers en hun reisgoed over zee | Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 |
gen. | Verdrag van de Raad van Europa betreffende de namaak van geneesmiddelen en soortgelijke misdrijven die een bedreiging voor de volksgezondheid vormen | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health |
law, commer. | Verdrag van Den Haag van 15 april 1958 betreffende de bevoegdheid van het forum contractus in het geval van de internationale koop van roerende lichamelijke zaken | Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods |
law | Verdrag van Den Haag van 1 juni 1956 betreffende de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van vreemde vennootschappen,verenigingen en stichtingen | Hague Convention of 1 June 1956 on the recognition of the legal personality of companies, firms, associations and foundations |
law | Verdrag van Den Haag van 25 november 1965 betreffende overeenkomsten over de keuze van een forum | Hague Convention of 25 November 1965 on the choice of court |
gen. | Verdrag van Genève betreffende de behandeling van krijgsgevangenen | Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War |
gen. | Verdrag van Genève betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd | Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War |
gen. | Verdrag van Genève betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd | Fourth Geneva Convention |
int. law. | Verdrag van Genève betreffende de status van vluchtelingen | Geneva Convention relating to the Status of Refugees |
int. law. | Verdrag van Genève betreffende de status van vluchtelingen | Convention relating to the Status of Refugees |
gen. | Verdrag van Genève betreffende luchtverontreiniging over lange afstand | Geneva Convention on long distance atmospheric pollution |
gen. | Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community |
gen. | Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Treaty of Lisbon |
gen. | Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Reform Treaty |
law | Verdrag van Lugano betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | 2007 Lugano Convention |
law | Verdrag van Lugano betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters |
law | Verdrag van Luxemburg betreffende het gemeenschapsoctrooi | Luxembourg Community Patent Convention |
law | Verdrag van New-York van 20 juni 1956 betreffende de invordering van onderhoudsbijdragen in het buitenland | New York Convention of 20 June 1956 on the recovery abroad of maintenance |
gen. | Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten | Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts |
gen. | Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten | Treaty of Nice |
interntl.trade., patents. | Verdrag van Washington betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen | Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits |
interntl.trade., patents. | Verdrag van Washington betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen | IPIC Treaty |
law | Verklaring nr. 4 ad de artikelen 24 ex artikel J.14 en 38 ex artikel K.10 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Declaration on Articles 24 ex Article J.14 and 38 ex Article K.10 of the Treaty on European Union |
nucl.phys. | Verklaring betreffende de toepassing van het Verdrag van Parijs inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie op de Speciale Administratieve Regio Hongkong | Declaration on the Application of the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy to the Hong Kong Special Administrative Region |
law | Verklaring nr. 53 van Denemarken ad artikel 42 ex artikel K.14 van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Declaration by Denmark on Article 42 ex Article K.14 of the Treaty on European Union |
gen. | Verslag over de werking van het Verdrag betreffende de Europese Unie | report on the functioning of the Treaty on European Union |
environ., min.prod. | Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954 zoals gewijzigd in 1969, betreffende de bescherming van het Great Barrier Reef | Amendments to the International Convention for the prevention of pollution of the sea by oil, 1954 as amended in 1969, concerning the protection of the Great Barrier Reef |
environ., min.prod. | Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954, betreffende tankindeling en beperking van de grootte van tanks | Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954 concerning tank arrangements and limitation of tank size |
construct., econ. | Witboek betreffende de Modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag - Programma van de Commissie nr. 99/027 | White Paper on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty - Commission programme No 99/027 |