| Dutch | English |
| ACS-EG-Comité voor samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering | ACP-EC Development Finance Cooperation Committee |
| Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad..." | Opinion of the Economic and Social Committee on the "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council..." |
| Adviserend Comité voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development |
| Bazels Comité voor het bankentoezicht | Basle Committee on Banking Supervision |
| Belgisch Comité van het Europees Bureau voor minder verspreide talen | The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Select Committee on Cooperation Agreements |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Select Committee on Cooperation Agreements between Member States and Third Countries |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries |
| Bijzonder Comité voor Preferenties | Special Committee on Preferences |
| Codex-comité voor residuen van bestrijdingsmiddelen | Codex Committee on Pesticide Residues |
| Codex-comité voor vis en visserijproducten | Codex Committee on Fish and Fishery Products |
| Comite voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatieCIDST | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation |
| Comité dat binnen het Deense parlement bevoegd is voor Europese aangelegenheden | European Affairs Committee of the Danish Parliament |
| Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Textile Committee autonomous regime |
| Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements |
| Comité "Harmonisering van de methoden voor bemonstering en analyse van milieuverontreinigende stoffenwater,lucht,bodem en voedingsmiddelen" | Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants water,air,soil and foodstuffs" |
| Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken vervoer, telecommunicatie en energie | Financial Assistance Committee |
| Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken vervoer, telecommunicatie en energie | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy |
| Comité inzake de bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen | Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas |
| Comité inzake de richtsnoeren voor trans-Europese telecommunicatienetwerken | TEN-Telecom Committee |
| Comité inzake de richtsnoeren voor trans-Europese telecommunicatienetwerken | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks |
| Comité inzake het communautair actieprogramma voor civiele bescherming | Committee on the Community action programme in the field of civil protection |
| Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee | Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution |
| Comité inzake het ecopuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk | Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria |
| Comité inzake het pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid | Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA |
| Comité van beheer voor aardappelen | Management Committee for Potatoes |
| Comité van beheer voor communautaire initiatieven | Management Committee for Community Initiatives |
| Comité van beheer voor de bibliotheken | Libraries Management Committee |
| Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
| Comité van beheer voor de toepassing van de richtlijn tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment |
| Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee | Management Committee for Poultrymeat and Eggs |
| Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld | Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World |
| Comité van beheer voor kunstmatig gedroogde voedergewassen | Management Committee for Dehydrated Fodder |
| Comité van beheer voor levende planten en producten van de bloementeelt | Management Committee for Live Plants |
| Comité van beheer voor melk en zuivelproducten | Management Committee for Milk and Milk Products |
| Comité van beheer voor natuurlijke vezels | Management Committee for Natural Fibres |
| Comité van beheer voor schapen en geiten | Management Committee for Sheep and Goats |
| Comité van beheer voor schapevlees | Management Committee for Mutton and Lamb |
| Comité van beheer voor verse groenten en fruit | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables |
| Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables |
| Comité van beheer voor wijn | Management Committee for Wines |
| Comité van deskundigen voor de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en misbruik | Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse |
| Comité van deskundigen voor de ontwikkeling van de rechten van de mens | Committee of Experts for the Development of Human Rights |
| Comité van deskundigen voor de overdracht van informatie tussen de communautaire talen | Committee of Experts for the Transfer of Information between Community Languages |
| Comité van deskundigen voor mijnventilatie | Experts on Ventilation |
| Comité van deskundigen voor mijnventilatie | Committee of Experts on Ventilation |
| Comité van deskundigen voor moeilijk ontvlambare hydraulische vloeistoffen | Experts on fire-resistant fluids |
| Comité van deskundigen voor moeilijk ontvlambare hydraulische vloeistoffen | Committee of Experts on Fire-resistant Hydraulic Fluids |
| Comité van deskundigen voor schachtophaalkabels | Committee of Experts on Winding Ropes |
| Comité van deskundigen voor vraagstukken bij schachtbranden op grote diepte | Committee of Experts on Aspects of Fires in Deep Shafts |
| Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| Comité van Regeringsdeskundigen inzake de kosten voor de wegen voor het vervoer | Committee of government experts on transport infrastructure costs |
| Comité voor administratieve samenwerking | Committee on administrative cooperation |
| Comité voor Bankentoezicht | Banking Supervisory Committee |
| Comité voor begroting en financiën | Budget and Finance Committee |
| Comité voor bijstand aan de nieuwe onafhankelijke staten en Mongolië | Committee for assistance to the New Independent States and Mongolia |
| Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn "aërosols" | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers |
| Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater | Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten betreffende de geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector meetmiddelen | Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de diergeneeskunde | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende afvalstoffen | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - cosmetische producten | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products |
| Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Analysemethoden in de textielsector | Committee for the Adaption to Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis |
| Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Kwaliteit van zoet oppervlaktewater | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality |
| Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work |
| Comité voor de acties ter ontwikkeling en consolidering van de democratie en de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en fundamentele vrijheden | Human Rights and Democracy Committee |
| Comité voor de acties ter ontwikkeling en consolidering van de democratie en de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en fundamentele vrijheden | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms |
| Comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management |
| Comité voor de controle op de omgevingsradioactiviteit | Committee on the Monitoring of Ambient Radioactivity |
| Comité voor de derde fase van het Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs Tempus III | Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III |
| Comité voor de economische hulp aan de landen van Centraal- en Oost- Europa | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe |
| Comité voor de economische politiek | Economic Policy Committee |
| Comité voor de elektronische luchtafweer in het NAVO-gebied | NATO Air Defence Electronic Environment Committee |
| Comité voor de energie Voorzitter/Commissie | Energy Committee Chaired by Commission |
| Comité voor de harmonisatie van de nationale regelgevingen betreffende kabelbaaninstallaties voor personenvervoer | Committee for harmonisation of national regulations relating to cableway installations designed to carry persons |
| Comité voor de in artikel 42 van het LGO-besluit genoemde zaken | Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision |
| Comité voor de in artikel 36 van het LGO-besluit genoemde zaken | Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision |
| Comité voor de NIMEXE statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en de handel tussen de Lid=Staten | NIMEXE Committee |
| Comité voor de Nomenclatuur | Nomenclature Committee |
| Comité voor de ontwikkeling en de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede voor de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden | Human Rights and Democracy Committee |
| Comité voor de ontwikkeling en de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede voor de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms |
| Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's | Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Comité voor de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes |
| Comité voor de overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten en derde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op dit gebied in de internationale organisaties, alsmede de machtigingsprocedure voor overeenkomsten inzake het zeevervoer | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport |
| Comité voor de sectoriële dialoog - binnenscheepvaart | Sectoral Dialogue Committee - inland navigation |
| Comité voor de sectoriële dialoog - burgerluchtvaart | Sectoral Dialogue Committee - civil aviation |
| Comité voor de sectoriële dialoog - landbouw | Sectoral Dialogue Committee - agriculture |
| Comité voor de sectoriële dialoog - posterijen | Sectoral Dialogue Committee - postal services |
| Comité voor de sectoriële dialoog - schoenindustrie | Sectoral Dialogue Committee - footwear industry |
| Comité voor de sectoriële dialoog - spoorwegen | Sectoral Dialogue Committee - railways |
| Comité voor de sectoriële dialoog - telecommunicatie | Sectoral Dialogue Committee - telecommunications services |
| Comité voor de sectoriële dialoog - wegvervoer | Sectoral Dialogue Committee - road transport |
| Comité voor de sectoriële dialoog - zeevervoer | Sectoral Dialogue Committee - maritime transport |
| Comité voor de sectoriële dialoog - zeevisserij | Sectoral Dialogue Committee - sea fishing |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen de lidstaten | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States |
| Comité voor de technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk | Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work |
| Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen | Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels |
| Comité voor de tenuitvoerlegging en voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake het ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde organismen | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de beschikking tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector | Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de humanitaire acties | Committee for implementation of humanitarian aid operations |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken | Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de vakbekwaamheid en de opleiding en nascholing van bestuurders van bepaalde voor goederen- en personenvervoer over de weg bestemde voertuigen | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de verbranding van afval | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de verbranding van afval | Committee for implementation of the directive on the incineration of waste |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende Gemeenschapsmodellen | Committee for implementation of the regulation on Community designs |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit inzake communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid | Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van protocol nr. 9 betreffende vervoer over de weg en per spoor, alsmede gecombineerd vervoer in Oostenrijk Ecopunten | Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints |
| Comité voor de toepassing op communautair niveau van de overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen | Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade |
| Comité voor de uitvoerende agentschappen | Committee for Executive Agencies |
| Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en van systemen voor luchtverkeersafhandeling | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems |
| Comité voor de uitvoering van de richtlijn ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen of andere hernieuwbare brandstoffen in het vervoer | Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport |
| Comité voor de uitvoering van de verordening betreffende een communautair rechtskader voor een consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur ERIC | Committee for the implementation of the Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium ERIC |
| Comité voor de uitvoering van de verordening ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie | Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines |
| Comité voor de uitwisseling an ambtenaren | Committee on the exchange of officials |
| Comité voor de verbetering en de vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat | Committee on Improving and Simplifying the Business Environment |
| Comité voor de vervoerinfrastructuur | Committee for Transport Infrastructure |
| Comité voor de visserij-overeenkomst EG-Canada | Committee on the EC-Canada fisheries agreement |
| Comité voor de Waarde | The Valuation Committee established by the Customs Cooperation Council under the Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes |
| Comité voor de Wederopbouw | Reconstruction Committee |
| Comité voor de wederzijdse erkenning van de overeenstemmingsbeoordeling Gemeenschap - Zwitserland | Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland |
| Comité voor de werkgelegenheid | Employment Committee |
| Comité voor deaanpassing aan de vooruitgang van de techniek - tachograaf | Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph |
| Comité voor defensieplanning | Defence Planning Committee |
| Comité voor douanesamenwerking ACS | Customs Co-operation Committee ACP |
| Comité voor douanesamenwerking ACS-EG | ACP-EC Customs Cooperation Committee |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - ARE | Customs Cooperation Committee EEC - ARE |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Cyprus | Customs Cooperation Committee EEC - Cyprus |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - GASM | Customs Cooperation Committee EEC - AASM |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Israël | Customs Cooperation Committee EEC - Israel |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Libanon | Customs Cooperation Committee EEC - Lebanon |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Malta | Customs Cooperation Committee EEC - Malta |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Marokko | Customs Cooperation Committee EEC - Morocco |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Oost-Afrika | Customs Cooperation Committee EEC - EASTAF |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Spanje | Customs Cooperation Committee EEC - Spain |
| Comité voor douanesamenwerking EEG - Tunesië | Customs Cooperation Committee EEC - Tunisia |
| Comité voor douanesamenwerking EEG/landen andere dan Turkije | Customs Cooperation Committee EEC/other countries than Turkey |
| Comité voor douanesamenwerking EEG/Turkije | Customs Cooperation Committee EEC/Turkey |
| Comité voor douanesamenwerking EG - Turkije | EC - Turkey Customs Cooperation Committee |
| Comité voor farmaceutische specialiteiten | committee for proprietary medicinal products |
| Comité voor financiële conglomeraten | Financial Conglomerates Committee |
| Comité voor fraudebestrijding van de ECB | ECB anti-fraud committee |
| Comité voor het beheer van afvalstoffen | Committee on Waste Management |
| Comité voor het beheer van de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende het goederenvervoer per spoor en over de weg | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail |
| Comité voor het COPE-Fonds Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren | COPE Fund Committee Fund for the compensation of oil pollution damage in European waters |
| Comité voor het Financieel Mechanisme | Financial Mechanism Committee |
| Comité voor het geharmoniseerde systeem | Harmonized System Committee |
| Comité voor het kwartaalonderzoek van de toestand op de kolenmarkt | Committee for the Quarterly Review of the Coal Market Situation |
| Comité voor het medisch onderzoek en de volksgezondheid | Committee on Medical Research and Public Health |
| Comité voor het rijbewijs | Committee on driving licences |
| comité voor het statuut | Staff Regulations Committee |
| Comité voor het vervoer | Transport Committee |
| Comité voor het vervoer van gevaarlijke goederen | Committee on the transport of dangerous goods |
| Comité voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen | Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I |
| Comité voor hulp aan niet-geassocieerde ontwikkelingslanden | Committee for Aid to Non-Associated Developing Countries |
| Comité voor hulp aan ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika | Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America |
| Comité voor hulp aan ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika | ALA Committee |
| Comité voor industriële samenwerking | ACP-EC Committee on Industrial Cooperation |
| Comité voor industriële samenwerking | ACP-EU Committee on Industrial Cooperation |
| Comité voor industriële samenwerking ACS | Committee on Industrial Co-operation ACP |
| Comité voor interparlamentaire contacten | Inter-Parliamentary Relations Board |
| Comité voor invordering | Committee on recovery |
| Comité voor jeugdvraagstukken | Committee on Youth Affairs |
| Comité voor kwekersrechten | Committee on Plant Variety Rights |
| Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships |
| Comité voor nucleaire defensieaangelegenheden | Nuclear Defence Affairs Committee |
| Comité voor oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen | OAP Committee |
| Comité voor oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen | Committee on Designations of Origin and Geographical Indications |
| Comité voor planning van HFR bestralingsexperimenten | HFR Planning Committee |
| Comité voor politieke samenwerking | Political Cooperation Committee POCO |
| Comité voor programmering | Programming Committee |
| Comité voor Ruimtelijke Ontwikkeling | Spatial Development Committee |
| Comité voor ruimtelijke ontwikkeling | Committee on Spatial Development |
| Comité voor samenwerking op douanegebied EEG - Griekenland | Customs Cooperation Committee EEC - Greece |
| Comité voor samenwerking op douanegebied EEG - Turkije | Customs Cooperation Committee EEC - Turkey |
| Comité voor verdedigingsplannen | Defence Planning Committee |
| Comité voor vervoerinfrastructuur | Transport Infrastructure Committee |
| Comité voor vraagstukken in verband met de heffingen en uitvoeringsregels van de verordening betreffende het Gemeenschapsoctrooi | Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST, gewone leden/plaatsvervangende leden, Voorzitter/Commissie | Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische informatie CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische uitrusting CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor medisch onderzoek CRM | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie CIDST, milieubescherming | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Congenitale en milieufactoren bij doofheid CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Economische en financiële aspecten CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Epidemiologie, statistieken en klinische proeven CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Ijking van oceanografische instrumenten | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Informatie voor de industrie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Onderzoek en ontwikkeling/energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Opstelling van het onderzoekprogramma/energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Wetenschappelijke en technische samenwerking PVD / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST |
| Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie | Scientific and Technical Information and Documentation Committee |
| Comité voor Wetenschappelijke en Technische Informatie en Documentatie CIDST | Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST |
| Europees Comité voor de revalidatie van gehandicapten | European Committee for the Rehabilitation of the Handicapped |
| Europees comité voor onderzoek en ontwikkeling | european research and development committee |
| Europees Comité voor onderzoek en ontwikkeling EEG | European Research and Development Committee |
| Europees Raadgevend Comité voor statistische informatie op economisch en sociaal gebied | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres |
| Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG- Zuid-Afrika | EC-South Africa Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Australië | EC-Australia Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Canada | EC-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking Euratom-Canada | Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Gemengd Comité inzake de Overeenkomst tussen de EG, IJsland en Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend | Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway |
| Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende sommige aspecten van overheidsopdrachten | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement |
| Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland over het vrije verkeer van personen | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons |
| Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de Raad, IJsland en Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis |
| Gemengd Comité voor handel en commerciële en economische samenwerking EEG-Albanië | EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation |
| Gemengd Comité voor handel en samenwerking EG-Palestijnse Autoriteit | EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation |
| Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit | Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation |
| Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit | Joint Committee |
| gemengd comité voor samenwerking | Joint Cooperation Committee |
| Gezamenlijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Oekraïne | EC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology |
| Gezamenlijk Ministerieel Comité van Gouverneurs van de Wereldbank en het IMF voor de overdracht van reele middelen aan de ontwikkelingslanden | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries |
| Gezamenlijk Ministerieel Comité van Gouverneurs van de Wereldbank en het IMF voor de overdracht van reele middelen aan de ontwikkelingslanden | Development Committee |
| het Comité omvat gespecialiseerde afdelingen voor de voornaamste terreinen | the Committee shall include specialised sections for the principal fields |
| Hoog Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Beleid | Higher Policy Committee for Science and Technology |
| Inter-Amerikaans Comité voor Agrarische Ontwikkeling , Washington | Inter-American Committee for Agricultural Development |
| Intergoevernementeel Comité voor Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | Intergovernmental Committee for Science and Technology for Development |
| Interinstitutioneel Comité voor de vertaaldiensten | Interinstitutional Committee on Translation |
| Interinstitutioneel comité voor sociale voorzieningen | Interinstitutional Committee on Social Activities |
| Interinstitutioneel Comité voor vertaling en vertolking | Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation |
| ministerieel comité van Zimbabwe voor de hervatting van de betrekkingen | Zimbabwe Ministerial Re-engagement Committee |
| ministerieel comité van Zimbabwe voor de hervatting van de betrekkingen | Ministerial Re-engagement Committee |
| NAVO-Comité voor de Bewapeningscoördinatie | NATO Committee for Armaments Co-ordination |
| Nederlands Comité voor Kinderpostzegels | Child Welfare Stamps Committee |
| ontwerp-adviezen opstellen,welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd | to prepare draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration |
| Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis | Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross |
| Paritair Comité Beloningen voor buitengewone diensten | Joint Committee on Exceptional Service Bonuses |
| Paritair comité voor arbeidsveiligheid en -hygiëne | Joint Committee on Health and Safety at Work |
| Paritair comité voor bouwleningen | Joint Building Loans Committee |
| Paritair Comité voor de binnenscheepvaart | Joint Committee on Inland Waterways |
| Paritair Comité voor de posterijen | Joint Committee on Postal Services |
| Paritair comité voor desociale voorzieningen ten gunste van de ambtenaren en functionarissen te Brussel COPAS - Brussel | Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels |
| Paritair comité voor het periodiek onderzoek van de indeling van plaatselijke functionarissen B evorderingscomité | Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee |
| Paritair comité voor hetrestaurant en de personeelswinkel | Joint Committee on the Restaurant and the Staff Shop |
| Paritair Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken in het vervoer over de weg | Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport |
| Permanent Comité voor Arbeidsmarktvraagstukken | Standing Committee on Employment |
| Permanent Comité voor biociden | Standing Committee on biocidal products |
| Permanent Comité voor cosmetische producten | Standing Committee on Cosmetic Products |
| Permanent Comité voor de Landbouwstatistiek | Standing Committee on Agricultural Statistics |
| Permanent Comité voor teeltmateriaal van siergewassen | Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants |
| Permanent Comité voor uraniumverrijking | Standing Committee on Uranium Enrichment |
| raadgevend comite voor ioniserende straling | consultative committee on ionizing radiations |
| Raadgevend Comité inzake Beheer en Coördinatie voor Industriële Technologieën CGC | Management and Consultative Committee on Industrial Technologies CGC |
| Raadgevend comité inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen | Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries |
| Raadgevend Comité inzake het productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China |
| Raadgevend Comité inzake openstelling van de markt voor overheidsopdrachten | Advisory Committee on the opening-up of public procurement |
| Raadgevend Comité inzake Programmabeheer voor Milieuonderzoek | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research |
| Raadgevend Comité inzake steunverlening voor de coördinatie van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway |
| Raadgevend Comité voor Beroepsopleiding | Advisory Committee on Vocational Training |
| Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding | Advisory Committee for Vocational Training |
| Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer | Advisory Committee on common rules for exports |
| Raadgevend Comité voor de kankerpreventie | Advisory Committee for the prevention of cancer |
| Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers |
| Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair samenwerkingskader ter bevordering van duurzame stadsontwikkeling | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development |
| Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg | Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems |
| Raadgevend Comité voor de verspreiding van informatie over de landbouw | Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information |
| Raadgevend Comité voor de vrijwaringsmaatregelen - IJsland | Advisory Committee on safeguard measures - Iceland |
| Raadgevend Comité voor de vrijwaringsmaatregelen - Noorwegen | Advisory Committee on safeguard measures - Norway |
| Raadgevend Comité voor de vrijwaringsmaatregelen - Turkije | Advisory Committee on safeguard measures - Turkey |
| Raadgevend Comité voor de vrijwaringsmaatregelen - Zwitserland | Advisory Committee on safeguard measures - Switzerland |
| Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica | Advisory Committee on Joint Data Processing Projects |
| Raadgevend Comité voor het beheer van het communautair actieplan op het gebied van radioactieve afvalstoffen | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste |
| Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector | Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries |
| Raadgevend Comité voor het communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij ge- en verbruiksproducten betrokken zijn | Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved |
| Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products |
| Raadgevend Comité voor het Europees Kaartsysteem van collectieve arbeidsovereenkomsten | Advisory Committee for the European Index of Collective Agreements |
| raadgevend Comité voor het programma voor onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen | Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems |
| Raadgevend Comité voor het toerisme | Advisory Committee on Tourism |
| Raadgevend Comité voor het vervoer Comité 83 | Advisory Committee on Transport Committee 83 |
| Raadgevend Comité voor in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg en voor de toepassing van de wetgeving betreffende de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage |
| Raadgevend comité voor publikaties | Advisory Committee on Publications |
| Raadgevend Comité voor studies | Advisory Committee on Commissioned Studies |
| Raadgevend Comité voor suiker | Advisory Committee on Sugar |
| Raadgevend Comité voor Veiligheidscontrole van EURATOM | Advisory Committee on EURATOM-Safeguards |
| Raadgevend Comité voor Wetenschappelijke en Technische Opleiding | Advisory Committee for Scientific and Technical Training |
| Raadgevend Comité voor Wetenschappelijke en Technische Opleiding | Advisory Committee for Scientific and Technical Education |
| Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes |
| Speciaal comité voor de preferenties | Special Committee on Preferences |
| Subgroep van het Comité voor economische politiek " Stelsel van structuurindicatoren " | Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee |
| Uitvoerend Comité van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| uitvoerend comité van het Programma van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen | Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| Uitvoerend Comité voor het Programma van de Hoge Commissaris EXCOM | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| Voorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving | Chairman of the Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction |
| Wetenschappelijk Comité voor de bescherming van de bossen tegen zure neerslag | Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions |
| Wetenschappelijk comité voor de diervoeding | Scientific Committee on Animal Nutrition |
| wetenschappelijk comité voor oorsprongsbemaningen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character |
| Wetenschappelijk Comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteits-certificering | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character |
| Wetenschappelijk en technisch comite voor de visserij | Scientific and Technical Committee on Fisheries |
| Wetenschappelijk en Technisch Comité van het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak | Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund |
| wijze van functioneren van het Comité voor industriële samenwerking | rules of operation of the Committee on Industrial Cooperation |
