| Subject | Italian | Spanish |
| commun. | accoppiatrice per moduli continui | aparato laminador de formularios continuos |
| IT, el. | adattatore di controllo dei doppi moduli | adaptador de prueba de módulos dobles |
| IT | addizionatore modulo 2 | sumador módulo 2 |
| IT | addizione modulo 2 | adición módulo 2 |
| gen. | alloggiamento del modulo di separazione | caja de módulo separador |
| nat.sc. | applicazione degli schemi di misurazione di energia a moduli in silicio amorfo | aplicación de esquemas de medición de energía a módulos de silicio amorfo |
| comp., MS | area del modulo | área del formulario |
| comp., MS | area del modulo | área de formulario |
| comp., MS | assegnazione di modulo | asignación de formulario |
| CNC | attraversamento del diagramma del modulo | cruce de ganancia |
| comp., MS | Autenticazione basata su moduli | Autenticación basada en formularios |
| IT | biblioteca dei moduli | biblioteca de módulos |
| industr., construct. | bietta di posizione del modulo d'affissione | calza de posición del módulo de mostrador |
| industr., construct. | brida di fissaggio del modulo d'affissione | brida de fijación del módulo de mostrador |
| industr., construct. | brida di fissaggio del modulo elettronico | brida de fijación del módulo electrónico |
| comp., MS | cache dei moduli | caché de formularios |
| comp., MS | Cambia lo stato attività su Completato e chiudi il modulo | Cambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario |
| comp., MS | campo modulo | campo de formulario |
| chem. | carbon black tipo furnace ad alto modulo | negro carbón "furnace" de alto módulo |
| chem. | carbon black tipo furnace ad alto modulo | negro HMF |
| tech., construct. | carico minimo di funzionamento di un modulo | de un semimódulo |
| tech., construct. | carico minimo di funzionamento di un modulo | carga mínima de funcionamiento de un módulo |
| industr., construct. | carta al modulo | papel con forma |
| industr., construct. | carta al modulo | papel fabricado a mano |
| industr., construct. | carta al modulo | papel a la tina |
| industr., construct. | carta per moduli | papel para formularios |
| comp., MS | cartella set di moduli HTML | directorio de conjuntos de plantillas HTML |
| commun. | casella di un modulo | casilla de un formulario |
| industr., construct. | chiavetta del modulo motore | chaveta del módulo motor |
| IT, earth.sc. | circuito di pilotaggio del modulo di memoria | circuito de mando de módulo de memoria |
| IT | collaudo di modulo | prueba de unidad |
| IT | collaudo di modulo | prueba de módulo |
| industr., construct. | colonnina del modulo elettronico | pilar del módulo electrónico |
| textile | componente immaginaria del modulo dinamico | componente "I" del módulo dinàmico |
| el. | contatore a modulo N | contador de módulo N |
| commun., IT | controlli di moduli | controles de los módulos |
| commun., IT | controllo dei moduli | controles de los módulos |
| commun. | controllo del modulo di avviso | control del módulo de aviso |
| IT, tech. | controllo modulo n | prueba módulo N |
| IT | coppia di moduli per utenti di tipo analogico | par de módulos de abonados analógicos |
| industr., construct. | copri modulo elettronico | cubremódulo electrónico |
| CNC | curva a modulo costante | curva a ganancia constante |
| met. | deformazione plastica della provetta,calcolata in base al modulo di Young | deformacion elástica de la probeta calculada a partir del módulo de Young |
| CNC | diagramma log-modulo | diagrama log-módulo |
| telecom. | diversità di un modulo di segnalazione | diversidad de módulo de señalización |
| comp., MS | Dual Inline Memory Module, modulo di memoria DIMM | módulo de memoria DIMM |
| IT, dat.proc. | duplicazione automatica di pagine modulo | adición automática de páginas de formulario |
| comp., MS | editor di moduli | editor de formularios |
| textile | fibra a modulo alto | fibra de alto módulo |
| comp., MS | file del modello di modulo | archivo de plantilla de formulario |
| comp., MS | file del modulo | archivos de formulario |
| comp., MS | file di definizione del modulo | archivo de definición de formulario |
| mech.eng. | fresa a modulo | fresa modulo |
| industr., construct. | gabbia del modulo elettrico | marco de módulo eléctrico |
| IT | generatore di indirizzi di un modulo secondario | generador de direcciones de un bloque esclavo |
| comp., MS | gestore di moduli | controlador de formulario |
| el. | giunzione del modulo | unión modular |
| radio | gradiente del modulo di rifrazione normale | gradiente normal del módulo del coíndice de refracción |
| commun. | gradiente normale del modulo di rifrazione | gradiente normal del módulo de refracción |
| IT, dat.proc. | inserimento di un modulo | presentación de máscara |
| comp., MS | istanza di modulo | instancia de formulario |
| IT, dat.proc. | lettera-modulo | informe tipo carta |
| work.fl., IT | micro moduli | microformas |
| textile | misuratore del modulo dinamico | medidor del módulo dinámico |
| comp., MS | modalità modulo | Modo de formulario |
| comp., MS | modello di modulo | plantilla de formulario |
| comp., MS | modello di modulo abilitato per i browser | plantilla de formulario habilitada para el explorador |
| comp., MS | modello di modulo approvato dall'amministratore | plantilla de formulario aprobada por administrador |
| comp., MS | modello di modulo compatibile con browser | plantilla de formulario compatible con el explorador |
| comp., MS | modello di modulo utente | plantilla de formulario de usuario |
| tech., industr., construct. | moduli di carta autocopiante chimica | formularios de papel copiativo sin carbón |
| tech., industr., construct. | moduli di carta autocopiante chimica | papel no carbónico |
| tech., industr., construct. | moduli di carta autocopiante chimica | papel copia sin carbón |
| tech., industr., construct. | moduli di carta autocopiante chimica | formularios de papel autocopiativo |
| IT | modulo a cinque canali | módulo de cinco canales |
| tech. | modulo a compressione | módulo de compresión |
| semicond. | modulo a diodo laser | módulo de diodo láser |
| IT | modulo a lettura ottica | formulario óptico |
| IT | modulo a microprocessore | módulo del microprocesador |
| commun. | modulo a 128 operazioni | procedimiento de acceso al enlace en modo equilibrado ampliado |
| commun. | modulo a 128 operazioni | PAEE ampliado |
| el. | modulo a pellicola sottile | módulo de película delgada |
| tech. | modulo a taglio | módulo de cizalladura |
| tech. | modulo a taglio | módulo de elasticidad transversal |
| tech. | modulo a taglio | módulo de cizallamiento |
| tech. | modulo a taglio | módulo a esfuerzo cortante |
| astronaut., transp. | modulo a volo libero,controllato dall'uomo | modulo de vuelo tripulado |
| law, commer. | modulo A/B | formulario A/B |
| gen. | modulo ad alta frequenza | módulo de alta frecuencia |
| mech.eng., el. | modulo ad energia totale TOTEM | módulo energético total TOTEM |
| commun. | modulo ad uso del pubblico | fórmula para el uso del público |
| commun., IT | modulo additivo per viva voce | módulo de "manos libres" agregable |
| textile | modulo allo stato umido | módulo en húmedo |
| gen. | modulo amministrativo | impreso administrativo |
| construct. | modulo architettonico | módulo arquitectónico |
| commun., IT | modulo "aspetti commerciali via rete di terra" | módulo comercial terrestre |
| commun., IT | modulo "aspetti commerciali via satellite e via cavo" | módulo comercial de satélite y cable |
| IT, dat.proc. | modulo assemblatore | módulo ensamblador |
| el. | modulo base di cella ad L per filtro con K costante | sección en L de K constante |
| el. | modulo base di cella ad L per filtro con K costante | celda en L de K constante |
| chem. | modulo campione | módulo de muestreo |
| industr., construct. | modulo captatore di energia | módulo captador de energía |
| commun., IT | modulo CCE | módulo CCE |
| demogr. | modulo censuario | formulario censal |
| demogr. | modulo censuario | boleta censal |
| demogr. | modulo censuario | hoja censal |
| stat. | modulo CENTRACK | módulo CENTRACK |
| stat. | modulo CENTRY | ingreso de datos en el censo |
| stat. | modulo CENTRY | entrada de datos en el censo |
| stat. | modulo CENTS | paquete CENTS |
| med., pharma. | modulo Clinical Trial di EudraVigilance | módulo de ensayos clínicos de EudraVigilance |
| IT | modulo cluster standard | haz de módulos |
| railw., sec.sys. | modulo collegamento dati | módulo de gestión de la red de transmisión en señalización ferroviaria |
| life.sc., el. | modulo collettore | módulo colector |
| mater.sc., construct. | modulo complesso | módulo complejo |
| environ. | modulo comportamentale | modelo de comportamiento |
| IT | modulo comune | módulo común |
| el. | Modulo conduttore | módulo conductor |
| comp., MS | modulo contatto | formulario de contacto |
| el. | modulo cordwood | módulo apilado |
| industr., construct. | modulo d'affissione | módulo de señalamiento |
| comp., MS | modulo dati | formulario de datos |
| astronaut., transp. | modulo d'atterraggio | módulo de aterrizaje |
| astronaut., transp. | modulo d'atterraggio | aterrizador |
| IT, earth.sc. | modulo d'eco e di riverbero | módulo de eco y de reverberación |
| comp., MS | modulo degli amici | módulo Amigos |
| industr., construct. | modulo del calendario | módulo de calendario |
| IT | modulo del canale comune | módulo de señalización por canal común |
| IT | modulo del canale digitale | módulo de enlace digital |
| demogr. | modulo del censimento | formulario censal |
| demogr. | modulo del censimento | boleta censal |
| demogr. | modulo del censimento | hoja censal |
| industr., construct. | modulo del cronografo | módulo de cronógrafo |
| industr., construct. | modulo del datario | módulo del datario |
| math. | modulo del fasore | amplitud compleja |
| earth.sc., el. | modulo del gas | módulo de gas |
| gen. | modulo del mantello fertile | módulo de manto fértil |
| el. | modulo del mantello fertile di trizio | módulo de zona fértil de tritio |
| mech.eng. | Modulo del nocciolo | módulo del núcleo |
| commun. | modulo del ripetitore | módulo del transpondedor |
| commun. | modulo del ripetitore | módulo del repetidor |
| IT | modulo del sistema | módulo de sistema |
| commun., IT | modulo del sonoro del primo tipo | módulo sonoro del primer tipo |
| commun., IT | modulo del sonoro del secondo tipo | módulo sonoro del segundo tipo |
| commun. | modulo del vettore di Poynting | intensidad de campo |
| phys.sc. | modulo d'elastricità | módulo de elasticidad |
| phys.sc. | modulo d'elastricità | módulo de Young |
| transp., tech. | modulo della costola | módulo de costilla |
| industr., construct. | modulo della sveglia | módulo de despertador |
| el. | modulo della tensione | módulo de la tensión |
| environ., agric., chem. | modulo dell'accumulo | módulo de acumulación |
| earth.sc., el. | modulo dell'ammettenza | módulo de admitancia |
| earth.sc., el. | modulo dell'ammettenza | admitancia |
| fin. | modulo delle spese e delle entrate | presupuesto de gastos y cuadro de ingresos |
| earth.sc., el. | modulo dell'impedenza | módulo de impedancia |
| earth.sc., el. | modulo dell'impedenza | impedancia |
| commun. | modulo dell'UPU | fórmula de UPU |
| mech.eng. | modulo dell'utensile | módulo de la herramienta |
| astronaut., transp. | modulo d'esplorazione lunare | módulo de exploración lunar |
| astronaut., transp. | modulo destinato all'equipaggio | módulo habitable |
| commun., IT | modulo di accesso al servizio | módulo de acceso al servicio |
| commun., IT | modulo di accesso alla rete | módulo de acceso a la red |
| commun., IT | modulo di accompagnamento | fórmula de identificación |
| gen. | modulo di accompagnamento | documento de acompañamiento |
| commun., transp. | modulo di accoppiamento | módulo de acoplamiento |
| IT | modulo di acquisizione della conoscenza | módulo de adquisición del conocimiento |
| IT | modulo di acquisizione della conoscenza | forzador de consistencia |
| dat.proc., IT | modulo di addattamento | puerta |
| met. | modulo di allungamento | módulo de alargamiento |
| met. | modulo di allungamento | módulo 1/E |
| comp., MS | modulo di attività | formulario de tareas |
| commun. | modulo di avviso | módulo de aviso |
| construct. | modulo di base | moduló básico |
| environ., agric. | modulo di calcolo del carico | hoja de carga |
| environ., agric. | modulo di calcolo del carico | formulario de carga |
| IT, transp. | modulo di calibrazione | módulo de reglaje |
| IT, transp. | modulo di calibrazione | módulo de calibración |
| IT | modulo di caricamento a sovrapposizioni | módulo de recubrimiento |
| IT | modulo di carico overlay | módulo de recubrimiento |
| commun., IT | modulo di carico pagante | módulo de carga útil |
| commun., IT | modulo di carico pagante | módulo de cabida útil |
| commun., IT | modulo di carico pagante | módulo neto |
| commun., IT | modulo di carico pagante | módulo de carga neta |
| comp., MS | modulo di classe | módulo de clase |
| astronaut., transp., el. | modulo di comando | módulo de mando |
| IT | modulo di commutazione | módulo de conmutación |
| IT | modulo di commutazione a banda larga | módulo de conmutación de banda ancha |
| IT | modulo di commutazione delle chiamate | módulo de tratamiento de llamadas |
| earth.sc. | modulo di compressibilità | módulo de compresibilidad |
| phys. | modulo di compressione | módulo de compresibilidad |
| tech. | modulo di compressione | módulo de compresión |
| IT | modulo di connessione remoto | unidad remota |
| mech.eng. | modulo di controllo | módulo de control |
| commun., IT | modulo di controllo | unidad de supervisión |
| IT | modulo di controllo dedicato | módulo de control dedicado |
| comp., MS | modulo di controllo del sistema | módulo de control del sistema |
| IT | modulo di controllo della ricezione dei pacchetti | módulo RDP |
| IT | modulo di controllo della ricezione dei pacchetti | controlador de recepción de ráfagas |
| IT | modulo di controllo di ingressi analogici | módulo de entrada controlador de CA |
| IT | modulo di controllo di uscite in c.a. | módulo de salida controlador de CA |
| IT | modulo di controllo interno | módulo de control interno |
| transp. | modulo di controllo Zarya | módulo de control Zarya |
| mater.sc. | modulo di costruzione del diagramma dei guasti | módulo de construcción del diagrama de fallos |
| mater.sc. | modulo di costruzione dell'albero dei guasti | módulo de construcción del diagrama de fallos |
| phys. | modulo di Coulomb | módulo de rigidez |
| phys. | modulo di Coulomb | módulo de Coulomb |
| phys. | modulo di Coulomb | módulo de elasticidad de deslizamiento |
| mater.sc., construct. | modulo di deformazione restituita | módulo elástico |
| mater.sc., construct. | modulo di deformazione restituita | módulo de resiliencia |
| tech. | modulo di degassificazione per HPLC | módulo de introducción del disolvente para CLAR |
| environ. | modulo di denitrificazione | módulo de desnitrificación |
| med. | Modulo di denuncia degli infortuni sul lavoro | fórmula de declaración de los accidentes |
| med. | Modulo di denuncia delle malattie professionali | fórmula de declaración de las enfermedades profesionales |
| earth.sc. | modulo di deposizione soffice sul fondo marino | unidad de control de aterrizaje suave |
| commun., IT | modulo di destinazione | módulo de destino |
| railw., sec.sys. | modulo di deviatoio | módulo de cambio de agujas |
| econ. | modulo di dichiarazione dei redditi | hoja de declaración de impuestos |
| econ. | modulo di dichiarazione dei redditi | declaración tributaria |
| commun., IT | modulo di distribuzione dei messaggi | módulo de distribución de mensajes |
| life.sc. | modulo di drenaggio | coeficiente de escorrentía diario |
| met. | modulo di elasticità | coeficiente de elasticidad |
| industr. | modulo di elasticità | módulo de elasticidad |
| phys. | modulo di elasticità | módulo de elasticidad longitudinal |
| industr. | modulo di elasticità | módulo de Young |
| pack. | modulo di elasticità a compressione | módulo en compresión |
| pack. | modulo di elasticità a flessione | coeficiente de elasticidad |
| pack. | modulo di elasticità a flessione | módulo de elasticidad |
| pack. | modulo di elasticità a trazione | módulo en tracción |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità al taglio | módulo de rigidez |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità al taglio | módulo de cortadura |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità al taglio | módulo de elasticidad transversal |
| pack. | modulo di elasticità di taglio? | módulo de elasticidad al corte a transversal |
| pack. | modulo di elasticità di taglio? | módulo de elasticidad al corte a cizalla |
| earth.sc. | modulo di elasticità ridotto | módulo de elasticidad reducido |
| tech. | modulo di elasticità tangenziale | módulo de cizallamiento |
| tech. | modulo di elasticità tangenziale | módulo a esfuerzo cortante |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità tangenziale | módulo de elasticidad transversal |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità tangenziale | módulo de cortadura |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità tangenziale | módulo de rigidez |
| met. | modulo di elasticità tangenziale | módulo tangente |
| tech. | modulo di elasticità tangenziale | módulo de cizalladura |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità trasversale | módulo de rigidez |
| earth.sc., tech. | modulo di elasticità trasversale | módulo de cortadura |
| gen. | modulo di elasticità trasversale | módulo de elasticidad transversal |
| gen. | modulo di elasticità trasversale | módulo de cizalladura |
| comp., MS | modulo di elenco di flussi di lavoro | formulario de lista de flujos de trabajo |
| commun., IT | modulo di elettronica di guida | módulo electrónico de guiado |
| IT | modulo di entrata/uscita | módulo de entrada/salida |
| comp., MS | modulo di fallback | formulario de reserva |
| dialys. | Modulo di fine studio | Formulario de cese de tratamiento TF (TF) |
| mater.sc., construct. | modulo di finezza | módulo de finura |
| transp., construct. | modulo di flessione | módulo de flexión |
| transp., construct. | modulo di flessione | módulo de resistencia |
| mech.eng. | modulo di funzionamento | módulo aparente |
| commun., IT | modulo di giunzione ISDN | módulo de enlace RDSI |
| commun. | modulo di identificazione dell'utente | módulo de identificación del abonado |
| commun. | modulo di identificazione dell'utente | módulo de identidad del abonado |
| commun., IT | modulo di identificazione dell'utente | módulo de identificación de abonado |
| commun. | modulo di identificazione utente | módulo de identificación de usuario |
| transp., mater.sc. | modulo di incastro | módulo del encastre |
| transp., mater.sc. | modulo di incastro | módulo de retención |
| commun., IT | modulo di informazione utile | módulo de cabida útil |
| commun., IT | modulo di informazione utile | módulo neto |
| commun., IT | modulo di informazione utile | módulo de carga útil |
| commun., IT | modulo di informazione utile | módulo de carga neta |
| IT, dat.proc. | modulo di ingresso/uscita | módulo de entrada/salida |
| ed. | modulo di insegnamento | módulo de enseñanza |
| IT, earth.sc. | modulo di integrazione di sistemi | módulo de integración de sistemas |
| IT | modulo di I/O | módulo de entrada/salida |
| agric., construct. | modulo di irrigazione a pioggia | módulo de riego por aspersión |
| gen. | modulo di iscrizione | boletín de inscripción |
| life.sc. | modulo di lettura aperto | marco de lectura abierta |
| comp., MS | modulo di maschera | módulo de formulario |
| IT | modulo di memoria | módulo de memoria |
| IT, el. | modulo di microprocessore | módulo de microprocesador |
| law, transp., environ. | modulo di movimento/accompagnamento | formulario de traslado/acompañamiento |
| IT | modulo di multiplazione primaria PCM a divisione di tempo | multiplexación MIC por división en el tiempo de primer orden |
| IT | modulo di personalizzazione | módulo personalizado |
| IT, dat.proc. | modulo di pianificazione | formulario de planificación |
| comp., MS | modulo di post-elaborazione | módulo de salida |
| math. | modulo di precisione | módulo de precisión |
| gen. | modulo di prenotazione stand | impreso de reserva de espacio |
| gen. | modulo di prenotazione stand | impreso de reserva de stand |
| IT | modulo di presentazione panoramica | módulo de presentación panorámica |
| commun. | modulo di prestito | boletín de préstamo |
| IT, tech. | modulo di programma | subrutina |
| IT, tech. | modulo di programma | módulo de programación |
| comp., MS | modulo di protezione hardware | módulo de seguridad de hardware |
| health. | modulo di rapporto dei rischi | formulario de informe de riesgo |
| mater.sc., construct. | modulo di reazione | módulo de reacción |
| fin. | modulo di registrazione unico | formulario único de registro |
| comp., MS | modulo di regola business | módulo de lógica de negocios |
| earth.sc. | modulo di resilienza | módulo de resiliencia |
| transp., construct. | modulo di resistenza | módulo de resistencia |
| phys. | modulo di resistenza | módulo de sección |
| transp., construct. | modulo di resistenza | módulo de flexión |
| phys. | modulo di resistenza | módulo de inercia |
| industr., construct. | modulo di ricarica automatica | módulo de remontuar automático |
| comp., MS | modulo di richiesta informazioni | formulario de comentarios |
| econ. | modulo di richiesta prestito | formulario de solicitud de préstamo |
| commun. | modulo di rifrazione | módulo de refracción |
| earth.sc., tech. | modulo di rigidità | módulo de rigidez |
| earth.sc., tech. | modulo di rigidità | módulo de cortadura |
| phys. | modulo di rigidità | módulo de elasticidad de deslizamiento |
| phys. | modulo di rigidità | módulo de Coulomb |
| earth.sc., tech. | modulo di rigidità | módulo de elasticidad transversal |
| railw., sec.sys. | modulo di rilevamento treno | módulo de detección de trenes |
| commun., IT | modulo di ripetizione | unidad repetidora |
| IT, earth.sc. | modulo di riproduzione vocale | módulo de reproducción vocal |
| tech. | modulo di rottura | módulo de ruptura |
| gen. | modulo di segnalazione | módulo de señalización |
| railw., sec.sys. | modulo di segnale | módulo de señal |
| IT | modulo di selezione di canale | módulo de selección de canal |
| gen. | modulo di sorveglianza | módulo de supervisión |
| IT, el. | modulo di stazione estrema | módulo de supervisión remota de estación terminal |
| textile | modulo di taglio | módulo de cizalla |
| tech. | modulo di taglio | módulo de cizalladura |
| earth.sc., tech. | modulo di taglio | módulo de cortadura |
| earth.sc., tech. | modulo di taglio | módulo de rigidez |
| tech. | modulo di taglio | módulo de cizallamiento |
| tech. | modulo di taglio | módulo de elasticidad transversal |
| tech. | modulo di taglio | módulo a esfuerzo cortante |
| gen. | modulo di taglio complesso | módulo de cizallamiento complejo |
| commun., IT | modulo di temporizzazione | módulo de sincronización |
| IT | modulo di temporizzazione e tonalità | módulo de reloj y tonos |
| commun., IT | modulo di terminale ad accesso multiplo a divisione di tempo | módulo de terminal de acceso múltiple por división en el tiempo |
| commun., IT | modulo di terminale ad accesso multiplo a divisione di tempo | módulo de terminal AMDT |
| earth.sc., mech.eng. | modulo di torsione | módulo de torsión |
| met. | modulo di torsione | módulo de empuje torsión |
| earth.sc., mech.eng. | modulo di torsione | módulo de inercia polar |
| industr., construct. | modulo di trasmissione | módulo de transmisión |
| IT | modulo di trasmissione dati del calcolatore | módulo de comunicación de datos |
| industr., construct. | modulo di trasmissione distributore e regolatore | módulo de transmisión distribuidor y regulador |
| IT | modulo di trasmissione-ricezione segnali | unidad de enviadores receptores de frecuencia |
| mech.eng. | Modulo di un componente del quadro | módulo de placa de componentes |
| IT, el. | modulo di uscita | módulo de salida |
| IT | modulo di uscita del sistema di controllo | módulo de salida del sistema de control |
| IT | modulo di uscita di controllo | módulo de salida de control |
| gen. | modulo di valutazione | módulo de evaluación |
| mech.eng. | modulo di ventilazione individuale | módulo de ventilación individual |
| comp., MS | modulo di visualizzazione rapida | formulario de vista rápida |
| textile | modulo di voluminizzazione | módulo de volumen |
| comp., MS | Modulo di Windows Azure Active Directory per Windows PowerShell | Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell |
| comp., MS | Modulo di Windows Azure AD per Windows PowerShell | Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell |
| phys. | modulo di Young | módulo de elasticidad longitudinal |
| industr. | modulo di Young | módulo de Young |
| met. | modulo di Young | coeficiente de elasticidad |
| phys.sc. | modulo di Young | módulo de elasticidad |
| gen. | modulo di Young complesso | módulo de Young complejo |
| ed. | modulo didattico | módulo de enseñanza |
| IT | modulo digitale a servizio multiplo | módulo multiservicio digital |
| textile | modulo dinamico | módulo dinámico |
| gen. | modulo dinamico effettivo | módulo dinámico efectivo |
| earth.sc., mech.eng. | modulo d'inerzia polare | módulo de torsión |
| earth.sc., mech.eng. | modulo d'inerzia polare | módulo de inercia polar |
| commun. | modulo d'interfaccia | módulo de interfaz |
| comp., MS | modulo dipendente | módulo dependiente |
| earth.sc., transp. | modulo distabilità longitudinale | módulo de estabilidad longitudinal |
| industr., construct. | modulo distributore e regolatore | módulo distribuidor y regulador |
| gen. | modulo d'ordinazione servizi | impreso de solicitud de servicios |
| libr. | modulo d'ordine | pedido |
| libr. | modulo d'ordine | petición de compra |
| libr. | modulo d'ordine | orden |
| libr. | modulo d'ordine | orden de pedido |
| libr. | modulo d'ordine | orden de compra |
| libr. | modulo d'ordine | hoja de pedido |
| commun., IT | modulo d'utente isdn | módulo de abonado rdsi |
| IT | modulo EDP | módulo EDP |
| phys.sc. | modulo elastico | módulo de elasticidad |
| phys.sc. | modulo elastico | módulo de Young |
| industr., construct. | modulo elettrico | módulo eléctrico |
| industr., construct. | modulo elettronico | módulo electrónico |
| industr., construct. | modulo elettronico con circuito d'allarme | módulo electrónico con circuito de alarma |
| comp., MS | modulo enumeratore di gestione del server Web | módulo del enumerador de administración del servidor web |
| mater.sc., met. | modulo fittizio | módulo ficticio |
| energ.ind. | modulo fotovoltaico | módulo fotovoltaico |
| energ.ind. | modulo fotovoltaico | módulo solar |
| gen. | modulo fotovoltaico | panel fotovoltaico |
| energ.ind. | modulo fotovoltaico a silicio cristallino | módulo fotovoltaico de silicio cristalino |
| el. | modulo funzionale | módulo funcional |
| ed., IT | modulo funzionale separato | módulo funcional discreto |
| comp., MS | modulo Gestione IIS | módulo Administrador de IIS 7 |
| construct. | MODULO Gibb | módulo Gibb |
| comp., MS | modulo HTTP | módulo HTTP |
| commun. | modulo identificativo dell'abbonato | módulo de identificación del abonado |
| commun., IT | modulo identificativo dell'abbonato | módulo de identificación de abonado |
| commun. | modulo identificativo dell'abbonato | módulo de identidad del abonado |
| commun. | modulo identità utente | módulo de identificación del abonado |
| commun. | modulo identità utente | módulo de identidad del abonado |
| mech.eng. | modulo idraulico di emergenza | módulo de emergencia hidráulico de avión |
| IT | modulo incapsulato | módulo encapsulado |
| el. | modulo incapsulato in resina di circuito | módulo de circuito moldeado |
| commun. | modulo indipendente con interfaccia aperta | módulo autónomo con interfaz abierta |
| IT, el. | modulo industriale di programmazione permanente di schede di memoria | módulo industrial de depuración de las tarjetas de memoria |
| textile | modulo iniziale | módulo inicial |
| IT, el. | modulo inseribile | tablero de clavijas de conexión |
| comp., MS | Modulo inserimento rapido | Formulario rápido de contactos |
| comp., MS | modulo instrumentato | módulo instrumentado |
| water.res. | modulo irriguo | módulo de riego |
| market. | modulo 10-K | memoria 10K |
| transp., mil., grnd.forc., el. | modulo LED | módulo LED |
| IT | modulo linguistico di interfaccia | interconexión de los módulos linguísticos |
| gen. | modulo lunare | módulo lunar |
| environ. | modulo MEM | módulo MEM |
| industr., construct. | modulo motore elettrico | módulo motor eléctrico |
| IT, dat.proc. | modulo oggetto | módulo objeto |
| astronaut., transp. | modulo orbitante | orbitador |
| gen. | modulo originale | original |
| commun., IT | modulo payload | módulo de carga útil |
| commun., IT | modulo payload | módulo neto |
| commun., IT | modulo payload | módulo de carga neta |
| commun., IT | modulo payload | módulo de cabida útil |
| dialys. | modulo paziente e assegnazione | formulario de pacientes y asignaciones |
| IT | modulo PCM | módulo PCM |
| ed. | modulo pedagogico | módulo pedagógico |
| el. | modulo per assemblaggio compatto | módulo apilado |
| comp., MS | modulo per commenti e suggerimenti | formulario de comentarios |
| el. | modulo per il mantello del reattore | módulo de zona fértil en un reactor |
| health. | modulo per registrazione di ispezione | informe de inspección |
| commun., IT | modulo per sola lettura | formulario de sólo lectura |
| IT | modulo per utenti di tipo analogico | módulo de abonados analógicos |
| IT, dat.proc. | modulo periferico di calcolatore | módulo periférico informativo |
| comp., MS | modulo personalizzato | formulario personalizado |
| comp., MS | modulo predefinito | formulario predeterminado |
| commun. | modulo prestampato | tarjeta de respuesta directa |
| construct. | modulo proporzionale | módulo proporcional |
| market. | modulo 10-Q | informe 10Q |
| comp., MS | modulo rapido | formulario rápido |
| comp., MS | Modulo rapido | Formulario rápido |
| commun. | modulo registratore | módulo registrador |
| commun., IT | modulo remoto | módulo remoto |
| comp., MS | modulo Report | módulo Informes |
| mater.sc., met. | modulo rodotto | módulo reducido |
| med. | modulo sanitario | patrón de salud |
| IT, earth.sc. | modulo secondario | bloque esclavo |
| comp., MS | modulo Servizi | módulo Servicio |
| commun. | modulo sincrono di trasporto | módulo de transporte síncrono |
| IT, dat.proc. | modulo software | módulo |
| law, IT | modulo software di sicurezza | módulo software de seguridad |
| energ.ind. | modulo solare fotovoltaico | módulo fotovoltaico |
| commun., IT | modulo specializzato | módulo especializado |
| nat.sc. | modulo specifico | módulo espécifico |
| comp., MS | modulo standard | módulo estándar |
| gen. | modulo statico | módulo estático |
| environ. | modulo sulla priorità dei rischi | módulo de prioridad de riesgos |
| met. | modulo tangente | módulo tangente |
| textile | modulo tangenziale | módulo tangente |
| comp., MS | modulo temporale | registro del tiempo |
| el. | modulo termoelettrico di raffreddamento | módulo de enfriamiento termoeléctrico |
| el. | modulo termoelettrico di riscaldamento | módulo de calentamiento termoeléctrico |
| el. | modulo tinkertoy | módulo tinkertoy |
| el. | modulo-tipo | fórmula tipo por instalación |
| el. | modulo-tipo | documento especificativo de una central |
| el. | modulo-tipo | documento adjunto relativo a instalaciones |
| IT | modulo tron-ron | módulo transmisión-recepción |
| IT | modulo tron-ron | módulo E y M |
| transp. | modulo Unity | módulo Unity |
| IT, el. | modulo usa e getta | módulo desechable |
| tech. | modulo vibrazione | módulo de vibración |
| IT, dat.proc. | modulo vuoto | formulario vacío |
| comp., MS | modulo Web di InfoPath per dispositivi mobili | Formulario de InfoPath habilitado para Web para dispositivos móviles |
| life.sc. | mutazioni da scivolamento del modulo di lettura | desplazamiento de la pauta de lectura |
| life.sc. | mutazioni da scivolamento del modulo di lettura | desplazamiento del marco de lectura |
| life.sc. | mutazioni da scivolamento del modulo di lettura | desplazamiento de la fase de lectura |
| commun., IT | pagina modulo | página de formulario |
| industr., construct. | piastra del modulo distributore e regolatore | platina de módulo de distribuidor y regulador |
| IT | pilotaggio del modulo di memoria | mando de módulo de memoria |
| IT, dat.proc. | potenza di un modulo | cohesión |
| construct. | presa con modulo a due maschere | toma con módulo en sifón |
| construct. | presa con modulo a due maschere | toma con módulo de doble orificio |
| industr., construct., chem. | prova del modulo di rigidezza | ensayo de módulo de rigidez |
| comp., MS | raccolta moduli | biblioteca de formularios |
| earth.sc., construct. | rapporto minimo di funzionamento di un modulo o semimodulo | relación de carga mínima para el funcionamiento modular |
| IT, dat.proc. | rappresentazione di segno e modulo | cantidad indicadora de signo |
| comp., MS | registrazione completa moduli | registro de formularios ampliado |
| earth.sc. | regolazione di corpo nero del modulo | regulación de cuerpo negro de módulo |
| industr., construct. | ribattino della chiavetta del modulo motore | remache de chaveta del módulo motor |
| earth.sc. | ricottura di modulo | recocido de módulo |
| commun. | rotativa combinata tipografica e rotocalco per stampa di moduli continui e carte diagrammate | rotativa para impresión combinada tipo-heliográfica de rollos continuos y papel milimetrado |
| comp., MS | Small Outline Dual Inline Memory Module, modulo di memoria SO-DIMM | módulo de memoria SO-DIMM |
| IT | somma in modulo 2 | suma módulo 2 |
| comp., MS | sottomaschera, modulo secondario | subformulario |
| industr., construct. | spessore del modulo d'affissione | tirante del módulo de mostrador |
| industr., construct. | spessore del modulo elettronico | tirante del módulo electrónico |
| IT, dat.proc. | stampa su modulo continuo | impresión continua |
| IT | sviluppo di software mediante moduli eseguibili in parallelo | desarrollo de equipo lógico utilizando módulos ejecutables concurrentemente |
| mech.eng. | taglio con fresa a modulo | tallado con fresa modulo |
| industr., construct. | tenone del modulo elettronico | espiga de módulo electrónico |
| chem. | tessuto ad elevato modulo di elasticità | tejido extrarrígido |
| chem. | tessuto ad elevato modulo di elasticità | tejido de módulo alto |
| IT, dat.proc. | tracciato di un modulo | diseño de un impreso |
| IT, dat.proc. | tracciato di un modulo | diseño de un formulario |
| IT, earth.sc. | trasferimento dal modulo ad un bus | transferencia de bloque a un bus |
| IT | trasferimento fra moduli in vuoto ultraelevato | trasvase ultravacío entre módulos |
| work.fl., IT | unità di memorizzazione di micro moduli | unidad de memoria de microforma |
| work.fl., IT | unità di memorizzazione di micro moduli | unidad de almacenamiento de microforma |
| commun., IT | unità M di un modulo di rifrazione | unidad M de un módulo de refracción |
| scient., el. | vettore dei moduli di tensione | vector de tensión |
| scient., el. | vettore dei moduli di tensione | plano de tensiones |
| comp., MS | Web part Modulo di InfoPath | elemento web Formulario de Infopath |
