DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Economy containing bilancia | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
accordo interistituzionale sulla disciplina e il miglioramento della procedura di bilancioacuerdo interinstitucional sobre la disciplina y la mejora del procedimiento presupuestario
adozione del bilancioaprobación del presupuesto
aiuto alla bilancia dei pagamentifinanciamiento de la balanza de pagos
aiuto alla bilancia dei pagamentiasistencia para la balanza de pagos
aiuto alla bilancia dei pagamentirespaldo para la balanza de pagos
aiuto alla bilancia dei pagamentiayuda a la balanza de pagos
analisi dei bilancianálisis de balances
appoggio diretto al bilancioapoyo presupuestario
approccio ecologico al bilancioconsideración de los aspectos ecológicos
autorizzazione di bilancioautorización presupuestaria
bilancia attivasaldo acreedor
bilancia attivasaldo activo
bilancia commercialebalanza comercial
bilancia commerciale attivabalanza comercial activa
bilancia commerciale deficitariasaldo comercial deficitario
bilancia correntebalanza por cuenta corriente
bilancia deficitariabalanza deficitaria
bilancia dei beni e servizibalanza de bienes y servicios
bilancia dei beni e servizibalance de pagos de bienes y servicios
bilancia dei beni e servizicuenta de bienes y servicios
bilancia dei pagamentibalanza de pagos
bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati doganalibalanza de pagos corrientes en base a las transacciones
bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutaribalanza de pagos corrientes en base a los pagos
bilancia dei pagamenti ufficialibalanza de pagos oficiales
bilancia dei servizibalanza de servicios
bilancia delle partite correntibalanza de cuenta corriente
bilancia delle partite correnti nell'accezione economicabalanza de pagos corrientes en base a las transacciones
bilancia delle partite invisibilibalanza de invisibles
bilancia delle risorsebalance de recursos
bilancia di basebalanza de pagos básica
bilancia globale dei pagamentibalanza de pagos global
bilancia in conto beni e servizibalance de pagos de bienes y servicios
bilancia in conto beni e servizibalanza de bienes y servicios
bilancia in conto beni e servizicuenta de bienes y servicios
bilancio basato sui risultatielaboración de un presupuesto basado en resultados
bilancio comunitariopresupuesto comunitario
bilancio d'approvvigionamentobalance de abastecimiento
bilancio della difesapresupuesto de defensa
bilancio dell'insegnamentopresupuesto de educación
bilancio dello Statopresupuesto del Estado
bilancio dell'UEpresupuesto de la UE
bilancio di ente autonomopresupuesto anejo
bilancio di generepresupuestación con perspectiva de género
bilancio di societàbalance
bilancio economicobalanza económica
bilancio economicobalance económico
bilancio energeticobalance energético
bilancio familiarepresupuesto familiar
bilancio generalepresupuesto general
bilancio localepresupuesto local
bilancio operativo della CECApresupuesto operativo CECA
bilancio preventivo nazionalepresupuesto general del estado
bilancio regionalepresupuesto regional
bilancio rettificativopresupuesto rectificativo
bilancio rettificativo e supplettivoPresupuesto rectificativo y suplementario
bilancio socialepresupuesto social
bilancio sociale dell'impresabalance social
bilancio sociale europeopresupuesto social europeo
bilancio straordinariopresupuesto extraordinario
bilancio supplementarepresupuesto suplementario
bilancio suppletivopresupuesto suplementario
collaborazione in materia di bilanciocolaboración presupuestaria
Comitato bilancio,finanze e amministrazioneComité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos
Comitato delle restrizioni per motivi di bilancia dei pagamentiComité de Restricciones por Balanza de Pagos
comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamentiComité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos
componente ciclica del saldo di bilanciocomponente cíclico del saldo presupuestario
controllo di bilanciocontrol presupuestario
convergenza degli equilibri di bilancio generaliconvercia de los equilibrios presupuestarios generales
deficit della bilancia commercialedéficit comercial
deficit della bilancia commercialedéficit de la balanza de pagos
deficit della bilancia dei pagamentidéficit de la balanza de pagos
deficit di bilancio globaledéficit presupuestario total
deficit di bilancio globale, stanziamenti inclusidéficit presupuestario total incluyendo garantías
deterioramento della bilancia dei pagamentideterioro de la balanza de pagos
dichiarare in bilanciodeclarar en balance
Dichiarazione sulle misure commerciali prese ai fini della bilancia dei pagamentiDeclaración sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos
difficoltà della bilancia dei pagamentidificultades en la balanza de pagos
direttore generale della DG BilanciDirector General de Presupuestos
diritto in materia di bilancio di previsionederecho presupuestario
disavanzo di bilanciodéficit presupuestario
disciplina di bilanciodisciplina presupuestaria
disciplina di bilanciodisciplina presupuestaria UE (UE)
eccedenza attiva di bilanciosuperávit presupuestario
elaborazione del bilancioelaboración del presupuesto
equilibrare il bilancio di previsioneequilibrar el presupuesto
equilibrio di bilancioequilibrio presupuestario
esecuzione del bilancioejecución del presupuesto
espansione di bilancioexpansión fiscal
finanziamento del bilanciofinanciación del presupuesto
finanziamento del bilancio dell'UEfinanciación del presupuesto de la UE
formazione del bilancio dell'UEestablecimiento del presupuesto de la UE
garantire l'equilibrio della bilancia globale dei pagamentigarantizar el equilibrio de la balanza global de pagos
impegno di bilancio accantonatocompromiso presupuestario provisional
impostazione ecologica del bilancioorientación ecológica del presupuesto
impostazione ecologica del bilancioconsideración de los aspectos ecológicos
incentivo di bilancioestímulo presupuestario
incidenza di bilancioincidencia presupuestaria
incidenza sul bilancioincidencia presupuestaria
iscrivere in una linea di bilancioconsignar en una línea presupuestaria
iscrivere nel bilancio riserve supplementariconstituir más provisiones
iscrizione in bilancioinclusión en el presupuesto
iscrizione in bilancioconsignación presupuestaria
meccanismo stabilizzatore del bilancioestabilizador presupuestario
Ministro del bilancio Comunità franceseMinistro de Presupuesto Comunidad Francesa
modifica di bilanciomodificación presupuestaria
nomenclatura di bilancionomenclatura presupuestaria
orientamento di bilancioorientación presupuestaria
orientamento di bilancioorientación de la política presupuestaria
pacchetto di incentivi di bilancioplan de incentivación fiscal
pacchetto di stimolo di bilancioplan de incentivación fiscal
pareggio del bilancioequilibrio presupuestario
Parità uomo-donna nell'elaborazione del bilanciopresupuestación con perspectiva de género
patto di bilancioPacto Presupuestario
politica di bilanciopolítica presupuestaria
politica di bilancio espansionisticapolítica presupuestaria expansionista
politica di bilancio espansivapolítica presupuestaria expansionista
politica di bilancio restrittivapolítica de austeridad
politica stringente di bilanciopolítica de restricción presupuestaria
posizione di bilanciosituación presupuestaria
potere di bilanciopoder presupuestario
previsione di bilancioprevisión presupuestaria
principio di bilancioprincipio presupuestario
procedura di azione del bilancio preventivoprocedimiento presupuestario
procedura di bilancioprocedimiento presupuestario
progetto di bilancioproyecto de presupuesto
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazioneproyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
progetto di bilancio rettificativoproyecto de presupuesto rectificativo
progetto di bilancio rettificativo e suppletivoproyecto de presupuesto rectificativo y suplementario
progetto preliminare di bilancioanteproyecto de presupuesto
progetto preliminare di bilancio CEanteproyecto de presupuesto CE
progetto preliminare di bilancio rettificativoanteproyecto de presupuesto rectificativo
progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivoanteproyecto de presupuesto rectificativo y suplementario
Progetto preliminare di bilancio suppletivoanteproyecto de presupuesto suplementario
raggruppare gli stati di previsione in un progetto preliminare di bilancioreunir las estimaciones en un anteproyecto de presupuesto
raggruppare gli stati di previsione in un progetto preliminare di bilancioagrupar las estimaciones en el anteproyecto de presupuesto
rapporto sulla bilancia dei pagamentiposición de la balanza de pagos
rapporto sulla bilancia dei pagamentisituación de la balanza de pagos
redditività rispetto alle attività di bilanciorentabilidad sobre los activos de balance
regola del bilancionorma presupuestaria
regola del pareggio di bilancioregla de oro
regola del pareggio di bilancioregla de equilibrio presupuestario
reimpiego su una linea di bilancionueva utilización en una línea presupuestaria
responsabilità di bilancioresponsabilidad presupuestaria
restrizione a salvaguardia della bilancia dei pagamentirestricción para proteger la balanza de pagos
restrizione quantitativa per motivi di bilancia dei pagamentirestricción cuantitativa por motivos de balanza de pagos
riclassificazione del bilancioreorganización del presupuesto
riequilibrio della bilancia dei pagamentirectificación de la balanza de pagos
riequilibrio della bilancia dei pagamentirecuperación de la balanza de pagos
rigetto del bilanciorechazo del presupuesto
risanamento della bilancia dei pagamentirecuperación de la balanza de pagos
risanamento della bilancia dei pagamentirectificación de la balanza de pagos
risanamento di bilanciosaneamiento de las cuentas públicas
risanamento di bilanciosaneamiento presupuestario
risanamento di bilanciosaneamiento de la hacienda pública
risanamento di bilancioconsolidación presupuestaria
risanamento di bilancio favorevole alla crescitaconsolidación presupuestaria favorable al crecimiento
risanamento di bilancio intelligenteconsolidación presupuestaria favorable al crecimiento
riserva di bilancioreserva presupuestaria UE (UE)
risorse di bilanciorecursos presupuestarios
riutilizzo su una linea di bilancionueva utilización en una línea presupuestaria
saldo della bilancia dei pagamentisaldo de la balanza de pagos
saldo di bilancio corretto per il ciclosaldo presupuestario ajustado en función del ciclo
saldo di bilancio corretto per il ciclosaldo estructural anual de las administraciones públicas
saldo di bilancio corretto per il ciclosaldo anual ajustado en función del ciclo
saldo di bilancio prossimo al pareggiosituación presupuestaria próxima al equilibrio
saldo di bilancio provvisoriosaldo presupuestario provisional
scarico del bilanciodescargo del presupuesto
scelta di bilancioopción presupuestaria
sicurezza di bilancioseguridad presupuestaria
sistema di informazioni sul bilancioSistema de Información sobre Presupuestos
situazione di bilancio sanasituación presupuestaria sólida
situazione di bilancio sanasituación presupuestaria saneada
snellimento del bilanciorecorte del balance
sostegno al bilancioapoyo presupuestario
sostenibilità di bilanciosostenibilidad de la hacienda pública
sovvenzione su risorsa di bilanciosubvención con cargo a recurso presupuestario
specificazione del bilancioespecificación presupuestaria
spese di bilanciogasto presupuestario
spese fuori bilanciogasto extrapresupuestario
squilibrio della bilancia dei pagamentidesequilibrio exterior
squilibrio della bilancia dei pagamentidesequilibrio de la balanza de pagos
stabilendo il bilancio delle risorse e dei bisogniestableciendo el balance de los recursos y necesidades
stabilire il progetto di bilancioestablecer el proyecto de presupuesto
stabilizzatore di bilancioestabilizador presupuestario
stanziamenti di una linea di bilancio particolarecréditos de una línea presupuestaria específica
stanziamento di bilanciocrédito presupuestario
stato della bilancia pagamentisituación de la balanza de pagos
stato della bilancia pagamentiposición de la balanza de pagos
stimolo di bilancioestímulo presupuestario
strategia di uscita a livello di bilancioestrategia presupuestaria de salida de la crisis
strategia di uscita a livello di bilancioestrategia fiscal de salida de la crisis
stretta di bilanciocontención presupuestaria
stretta di bilanciorestricción presupuestaria
stretta di bilanciopolítica de contención presupuestaria
struttura del bilancioestructura del balance
utile di bilancioresultado fiscal
valutazione di bilancioevaluación presupuestaria
variazioni delle poste di bilanciovariaciones en elementos de los balances