| Subject | Italian | Hungarian |
| life.sc., fish.farm. | abramidi n.d.a. | édesvízi keszegek (-) |
| gen. | Il presente documento contiene una consulenza legale tutelata dall'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento CE n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione, e non resa accessibile al pubblico dal Consiglio dell'Unione europea. Il Consiglio si riserva tutti i diritti di legge riguardo a qualsiasi pubblicazione non autorizzata. | E dokumentum olyan jogi tanácsadást tartalmaz, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének bekezdése értelmében védett, és amelyet az Európai Unió Tanácsa nem hozott nyilvánosságra. A Tanács fenntartja valamennyi, törvény által biztosított jogát bármely jogosulatlan közzétételre vonatkozóan. |
| law, immigr. | N/A FRIT | központi idegenrendészeti nyilvántartás |
| law, immigr. | N/A FRIT | letelepedett lakos igazolványa |
| law, immigr. | N/A FRIT | "Nyugdíjas" tartózkodási engedély |
| proced.law. | N/A | házasság felbontása a házasélet teljes és helyrehozhatatlan megromlása miatt |
| proced.law. | N/A | kétoldalú rokonság |
| proced.law. | N/A | házastárs anyagi támogatására vonatkozó kötelezettség |
| proced.law. | N/A | vagyonnövekmény-kiegyenlítéses különvagyoni rendszer |
| proced.law. | N/A | házasságkötés engedélyezése |
| proced.law. | N/A | apasági vélelmek konkurálása |
| proced.law. | N/A | szerzésben való közreműködés rendszere |
| proced.law. | N/A | egyoldalú rokonság |
| proced.law. | N/A | házasság felbontása az életközösség megszűnése miatt |
| law, immigr. | N/A FRIT | Tartózkodási engedély, amely a "szakértelem és készségek" bejegyzést tartalmazza |
| gen. | N/A | N/A HU |
| health. | nuova influenza A/H1N1 | észak-amerikai influenza |
| health. | nuova influenza A/H1N1 | mexikói influenza |
| med. | virus A/H1N1 | AH1N1-vírus |
| med. | virus dell'influenza A/H1N1 | AH1N1-vírus |
