DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Metallurgy containing massima | all forms | exact matches only
ItalianFrench
allungamento sotto carico massimoallongement sous charge maximale
cadenza oraria massima di saldatura per una sezione datacadence horaire maximale de soudage pour une section donnée
capacità massima di saldatura per una cadenza dataespressa in unità di superficie riferita all'acciaio dolcecapacité de soudage maximale pour une cadence donnée
consumo massimo simultaneodemande maximum et simultanée d'énergie
coppia motrice massimacouple maximum
corrente massima di saldaturacourant maximum nominal
corsa di massima apertura dell'elettrodocourse de grande ouverture
corsa massima del carrellocourse maximale du chariot
corsa massima dell'elettrodocourse maximale de l'lectrode
distanza massima fra le punte degli elettrodiécartement maximal des pointes d'électrode
distanza massima fra le punte degli elettrodiouverture maximale
erogazione oraria massima in regime continuoproduction horaire maximum
erogazione oraria massima in regime continuodébit continu maximum
freccia massima sotto l'azione dei sovvraccarichiflèche maximum sous l'action des surcharges
intensita massima di corrente ammissibile in servizio continuointensite maximale de courant admissible en service continu au facteur de marche 100 pourcents
istogramma della variazione massima dei valori di tenacità per una stessa temperaturahistogramme de la dispersion maximale des valeurs de tenacité à la même température
nel tratto corrispondente alla massima velocità di trasformazioneau nez de la transformation
portata massimacharge utile
potenza massima di corto-circuitopuissance maximale de court-circuit
potenza massima di saldaturapuissance maximale de soudage
potere calorifico massimopuissance calorifique brute
pressione massimapression maxima
pressione massima di alimentazionepression maximum d alimentation
pressione massima di espansionepression maximum de detente
pressione massima in servizio normalepression maximum en service normal
rottame massimo pesante ferraille lourde
scarto tipo massimoécart type maximal
scostamento tra il doppio apotema massimo e il doppio apotema minimo della vergella esagonaleécart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal
servizio massimo di saldaturacourant maximum nominal
servizio massimo di saldaturaservice au courant maximum nominal
sollecitazione massimocontrainte maximale
temperatura massima del metallotempérature pic-métal
temperatura massima di brasaturatempérature maximale de brasage
velocità di deposito alla corrente massimavitesse de dépot maximum