tempo – phrases

Terms for subject Metallurgy containing tempo | all forms | exact matches only

Italian	Greek
curva allungamento-tempo	καμπύλη επιμήκυνσης-χρόνου
curva trasformazione-tempo-temperatura	καμπύλη S
curva trasformazione-tempo-temperatura	καμπύλη ισοθέρμου μετασχηματισμού
il tempo critico di raffreddamento	κρίσιμος χρόνος ψύξης
in pratica per la solidificazione è necessario un intervallo di tempo o un sottoraffreddamento	στην πρακτική για την στερεοποίηση είναι αναγκαία η επιβράδυνση ή η υπόψυξη
interruttore a tempo	χρονορυθμιστής συγκόλλησης
intervallo di tempo fra l'inizio della pressione di saldatura e quello della corrente di saldatura in un ciclo a pressione variabile	ο χρόνος μεταξύ της αρχής πιέσεως συγκολλήσεως και της αρχής διελεύσεως του ρεύματος συγκολλήσεως σε ένα πολύπλοκο κύκλο συγκολλήσεως
intervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva	βήμα χρόνου
intervallo di tempo tra la preparazione e la spruzzatura	χρόνος αναμονής
la sferoidizzazione richiede lunghi tempi di ricottura	η σφαιροποίηση απαιτεί μακρούς χρόνους ανόπτησης
le gabbie universali hanno nello stesso tempo dei cilindri verticali e orizzontali	τα έλαστρα γενικού τύπου φέρουν κάθετους και οριζόντιους κυλίνδρους
peso di elettrodo fuso per unita' di tempo rivestimento compreso	ταχύτητα τήξης ηλεκτροδίου
quantità di elettrodo fuso nell'unità di tempo	βάρος τηκομένου ηλεκτροδίου ανά μονάδα χρόνου
rendimento di taglio per unità di tempo	ωριαία απόδοση κοπής
somma dei tempi di decrescenza dello sforzo	διάρκεια παραμονής
somma dei tempi di discesa dell'elettrodo e di accostamento	διάρκεια προπαραμονής
tempo caldo	χρόνος ροής ρεύματος
tempo d'apertura	χρόνος εισαγωγής
tempo de contatto	χρόνος επαφής
tempo di accostamento	χρόνος συσφίξεως
tempo di aggiunta delle leghe e dell'affinazione	χρόνος καθαρισμού και κραμάτωσης
tempo di appassimento	χρόνος εξατμίσεως
tempo di applicazione dello sforzo	χρόνος διατηρήσεως πιέσεως
tempo di applicazione dello sforzo	χρόνος εφαρμογής πιέσεως
tempo di applicazione dello sforzo de accostamento	χρόνος εφαρμογής πιέσεως προθερμάνσεως
tempo di applicazione dello sforzo di forgiatura	χρόνος εφαρμογής πιέσεως μεταθερμάνσεως
tempo di applicazione dello sforzo di saldatura	χρόνος εφαρμογής πιέσεως συγκολλήσεως
tempo di applicazione dello sforzo escluso il tempo di decrescenza dello sforzo	χρόνος διατηρήσεως πιέσεως μείον το χρόνο πιέσεως
tempo di arresto	χρόνος παύσεως στο άνω σημείο του κύκλου
tempo di aumento della corrente	χρόνος αυξήσεως ρεύματος
tempo di colata	χρόνος απόχυσης
tempo di decrescenza dello sforzo	χρόνος πτώσεως πιέσεως
tempo di dicrescenza della corrente	χρόνος μειώσεως εντάσεως ρεύματος
tempo di diffusione termica	χρόνος μεταξύ προθερμάνσεως και συγκολλήσεως για την ισοκατανομή της θερμοκρασίας
tempo di diffusione termica	χρόνος διαχύσεως θερμότητος κατά την προθέρμανση
tempo di discesa dell'elettrodo	χρόνος καθόδου κεφαλής
tempo di evaporazione	χρόνος εξατμίσεως
tempo di forgiatura	χρόνος σφυρηλασίας μείον το χρόνο ελαττώσεως πιέσεως
tempo di funzionamento a carico	χρόνος λειτουργίας τόξου
tempo di fusione	χρόνος καύσεως
tempo di fusione	χρόνος τήξης
tempo di incremento dello sforzo	χρόνος αυξήσεως πιέσεως
tempo di innesco del taglio	χρόνος προθέρμανσης
tempo di interruzione della corrente fra due cicli siccessivi	χρόνος παύσεως ροής ρεύματος
tempo di passaggio della corrente di ricalcamento	χρόνος διελεύσεως ρεύματος κατά την διείσδυση και περιμετρική διόγκωση
tempo di preriscaldo	χρόνος προθερμάνσεως
tempo di raffreddamento	χρόνος ψύξεως
tempo di raffreddamento	χρόνος απόψυξης
tempo di raffreddamento comandato	χρόνος μεταθερμάνσεως
tempo di ricalcamento	διάρκεια διεισδύσεως και περιμετρικής διογκώσεως
tempo di risalita dell'elettrodo	χρόνος ανυψώσεως κεφαλής
tempo di saldatura	χρόνος συγκολλήσεως
tempo di scintillio	χρόνος εναύσεως τόξου
tempo di spruzzatura	διάρκεια του ψεκασμού
tempo di spruzzatura per unità di superficie	μοναδιαίος χρόνος ψεκασμού
tempo di taglio	χρόνος κοπής
tempo di ugualizzazione	χρόνος διατήρησης σταθερής θέρμανσης
tempo di uniformizzazione della temperatura	χρόνος μεταξύ προθερμάνσεως και συγκολλήσεως για την ισοκατανομή της θερμοκρασίας
tempo di uniformizzazione della temperatura	χρόνος διαχύσεως θερμότητος κατά την προθέρμανση
tempo medio d'utilizzazione	μέσος χρόνος χρήσεως ηλεκτροδίου
tempo morto	χρόνος ενδιάμεσος παλμών σε τριφασική συγκόλληση χαμηλής συχνότητας
tempo per ristabilire la temperatura	διάρκεια αποκατάστασης της θερμοκρασίας δοκιμής
tempo utile di impiego	διάρκεια διατήρησης σε δοχείο
volume tagliato per unità di tempo	ωριαία απόδοση αποβλήτων κοπής

Get short URL