tempo – phrases

Terms for subject Electronics containing tempo | all forms | exact matches only

Italian	Greek
annullamento del tempo di secondo gradino	επιτάχυνση της προστασίας αποστάσεως
base dei tempi	βάση χρόνου
base di tempo	βάση χρόνου
caratteristica tempo-corrente	χαρακτηριστική χρόνου-ρεύματος
correttore della base dei tempi	διορθωτής ρολογιού
correttore della base dei tempi	διορθωτής βάσης χρόνου
costante di tempo del collettore	σταθερά χρόνου συλλέκτη
costante di tempo del termistore	σταθερά χρόνου θερμίστορ
costante di tempo della base	Σταθερά χρόνου βάσης
costante di tempo della fotoconduzione	σταθερά χρόνου φωτοαγωγιμότητας
costante di tempo d'emettitore	σταθερά χρόνου εκπομπού κυκλώματος
costante di tempo d'emettitore	σταθερά χρόνου εκπομπού
costante di tempo di carica	σταθερά χρόνου φόρτισης
costante di tempo di commutazione	σταθερά χρόνου μεταγωγής
costante di tempo di Maxwell	σταθερά χρόνου Maxwell
costante di tempo di saturazione	σταθερά χρόνου κορεσμού
costante di tempo di scarica	σταθερά χρόνου εκφόρτισης
costante di tempo di un filtro	σταθερά χρόνου ενός φίλτρου
costante di tempo d'immagazzinamento	σταθερά χρόνου αποθήκευσης
costante di tempo d'ingresso	σταθερά χρόνου εισόδου
costante di tempo diretta	σταθερά χρόνου ορθής φοράς
costante di tempo elettrica di carica	σταθερά χρόνου του ηλεκτρικού φορτίου
costante di tempo elettrica di scarica	σταθερά χρόνου της ηλεκτρικής εκκένωσης
costante di tempo globale	ολική σταθερά χρόνου
costante di tempo inversa	σταθερά χρόνου αναστροφής
costante di tempo residua	σταθερά χρόνου ως προς το ρεύμα
curva di tensione impulsiva di scarica in funzione del tempo di un dispositivo di protezione	καμπύλη κρουστικής τάσης υπερπήδησης ενός αλεξικέραυνου σε συνάρτηση με το χρόνο
discriminazione nel tempo	χρονική διακριτότητα
distorsione di tempo di propagazione	παραμόρφωση καθυστέρησης
divisione di tempo	διαίρεση χρόνου
durata del tempo di apertura	χρόνος ανοίγματος
durata di tempo morto	νεκρός χρόνος
elaboratore digitale in tempo reale	ψηφιακός επεξεργαστής σε πραγματικό χρόνο
equalizzatore fisso del tempo di propagazione di gruppo	εξισωτής σταθερής καθυστέρησης ομάδας
errore di ritardo variabile nel tempo	χρονικά μεταβαλλόμενο σφάλμα καθυστέρησης
errore di tempo di ritardo	σφάλμα χρόνου καθυστέρησης
errore sul tempo di propagazione di gruppo	σφάλμα χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
errori mascherati per unità di tempo	ρυθμός καλυμμένων σφαλμάτων
fattore di tempo del collettore	παράγων χρόνου συλλέκτη
fattore di utilizzazione del tempo	κύκλος λειτουργίας
fattore di utilizzazione del tempo	συντελεστής χρήσης
fattore di utilizzazione del tempo	κύκλος δράσης
forma d'onda d'un segnale composito nel dominio del tempo	κυματομορφή σύνθετου σήματος
indicazione di tempo	δείκτης χρονισμού
indirizzamento a tempo successivo	απεύθυνση χρονικής ακολουθίας
integrità delle sequenze di intervalli di tempo	ακεραιότητα τάξης διαδοχής στις χρονοθυρίδες
intervallo di tempo	χρονικό διάστημα
intervallo di tempo di allineamento di trama	χρονοθυρίδα ευθυγράμμισης πλαισίου
intervallo di tempo di segnalazione	χρονοθυρίδα σηματοδοσίας
intervallo di tempo per cifra giustificabile	χρονοθυρίδα ψηφίου ευθυγράμμισης
intervallo di tempo reversibile	αντιστρεπτό βήμα χρόνου
intervallo di tempo selettivo	διάστημα επιλογικού χρόνου
multiplexer a tempo	συσκευή πολλαπλής συνδέσεως χρόνου της κεντρικής μονάδος υπολογιστή
numero di errori non rivelati per unità di tempo	μη ανιχνευμένα σφάλματα ανά μονάδα χρόνου
origine dei tempi	δεδομένα ρολογιού
pendenza della curva del tempo di propagazione di gruppo	κλίση καμπύλης χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
relazione dissipazione di potenza/tempo di salita	σχέση κατανάλωση ισχύος/χρόνος ανυψώσεως παλμού
rele a tempo dipendente	ηλεκτρονόμος εξαρτημένου χρόνου
rele a tempo indipendente	ηλεκτρονόμος ανεξαρτήτου χρόνου
rele a tempo inverso	ηλεκτρονόμος αντιστρόφου χρόνου
relé a tempo	ηλεκτρονόμος χρόνου
relé a tempo non specificato	ηλεκτρονόμος μη καθορισμένου χρόνου
relé a tempo specificato	ηλεκτρονόμος καθορισμένου χρόνου
relé di misura a tempo dipendente	ηλεκτρονόμος μέτρησης εξαρτωμένου χρόνου
relé di misura a tempo indipendente	ηλεκτρονόμος μέτρησης ανεξαρτήτου χρόνου
ricezione a diversità di tempo	λήψη παρέκκλισης χρόνου
riduttore del tempo di salita dell'impulso a effetto di recupero a gradino	μειωτής χρόνου ανύψωσης παλμών με το φαινόμενο βηματικής αποκατάστασης
riduttore del tempo di vita	μείωση διάρκειας ζωής
riflettometro nel dominio del tempo	ανακλασίμετρο χρονικής ένδειξης
ripristino del tempo	αποκατάσταση χρονισμού
ripristino del tempo in due passi	χρονική αποκατάσταση σε δύο βήματα
riscaldamento mediante meccanismo del tempo di transito	μαγνητική άντληση διαβατικού χρόνου
riscaldamento mediante meccanismo del tempo di transito	θερμότητα διαβατικού χρόνου
ritardo del tempo di salita	καθυστέρηση χρόνου ανόδου
ritardo di tempo introdotto da un filtro	χρόνος καθυστέρησης του φίλτρου
rivelatore a piccola costante di tempo	φωρατής μικρής σταθεράς χρόνου
scala dei tempi di riferimento	κλίμακα χρόνων αναφοράς
scala dei tempi locale indipendente	ανεξάρτητη κλίμακα τοπικού χρόνου
scala dei tempi medi	κλίμακα μέσου χρόνου
scala di tempo coordinata	συντονισμένη κλίμακα χρόνου
scarto del tempo sincrono	απόκλιση από τον σύγχρονο χρόνο
scarto di tempo sincrono	απόκλιση εκ του ωρολογιακού χρόνου
sistema a divisione di tempo	σύστημα διαίρεσης χρόνου
sistema ad intervalli di tempo	αυλακωτό σύστημα
sistema ad intervalli di tempo in trama	σύστημα θυρίδων πλαισίου
sistema ALOHA ad intervalli di tempo	σύστημα ALOHA με θυρίδες
sistema di tempo coordinato	συντονισμένο σύστημα χρόνου
sistema multiplex a divisione di tempo	σύστημα πολυπλεξίας διαίρεσης χρόνου
sistema ordinato nel tempo	σύστημα χρονικά διατεταγμένο
stabilità della base dei tempi	ευστάθεια χρονισμού
stabilità di fase nel dominio del tempo	ευστάθεια φάσης στο πεδίο του χρόνου
stabilità nel dominio del tempo	ευστάθεια στο πεδίο του χρόνου
stabilità nel tempo del colore	σταθερότητα χρώματος
teleprotezione ad annullamento del tempo di secondo gradino	προστασία με επιτάχυνση βαθμίδος
teleprotezione ad annullamento del tempo di secondo gradino	επιτάχυνση βαθμίδος
tempi di salita e di discesa	χρόνοι ανόδου και καθόδου
tempo d'attrazione	χρόνος οπλισμού του ηλεκτρονόμου
tempo d'attrazione	χρόνος έλξης του ηλεκτρονόμου
tempo del primo gradino	χρόνος της πρώτης ζώνης
tempo dell'ultimo gradino	χρόνος τελευταίας βαθμίδος
tempo di accensione	χρόνος πυρακτώσεως
tempo di acquisizione	χρόνος απόκτησης
tempo di aggancio	διάρκεια ωρολογιακού παλμού
tempo di aggancio	χρόνος ρολογιού
tempo di aggancio	διάρκεια παλμού χρονισμού
tempo di apertura	χρόνος αποκρίσεως αποσυνδέσεως ή αποζεύξεως
tempo di arrivo a regime di sintetizzatore	χρόνος αποκατάστασης ηρεμίας συνθεσάιζερ
tempo di assestamento nullo	χρόνος αποκατάστασης μηδενός
tempo di assestamento relativo degli impulsi	σχετικός χρόνος αποκατάστασης παλμών
tempo di assestamento relativo di un segnale telegrafico	σχετικός χρόνος αποκατάστασης τηλεγραφικού σήματος
tempo di attenuazione	χρόνος διάλειψης
tempo di attenuazione	διάρκεια διαλείψεων
tempo di attesa globale	χρόνος διακοπής
tempo di attesa globale	διάρκεια μεταξύ διακοπής-αποκαταστάσεως
tempo di attivazione e riattivazione	χρόνος διέγερσης και αποδιέγερσης
tempo di attraversamento dei segnali in una centrale	χρόνος μεταφοράς σήματος μέσω του Kέντρου
tempo di attraversamento della rete	καθυστέρηση μετάδοσης μέσα στο δίκτυο
tempo di blocco della richiusura	χρόνος αποκλεισμού
tempo di caduta in saturazione	χρόνος πτώσης κορεσμού
tempo di campionatura	χρόνος δειγματοληψίας
tempo di carica della regione di collettore	χρόνος φόρτισης περιοχής συλλέκτη
tempo di carica dello strato di base	Χρόνος φόρτισης στρώματος βάσης
tempo di caricamento	χρόνος φόρτωσης
tempo di chiusura	χρόνος κλεισίματος
tempo di chiusura	χρόνος αποκρίσεως συνδέσεως ή συζεύξεως
tempo di coerenza	χρόνος συμφωνίας
tempo di colorazione	χρόνος εγγραφής,χρόνος χρωματισμού
tempo di commutazione	χρόνος μεταγωγής
tempo di commutazione	καθυστέρηση μεταγωγής
tempo di commutazione	χρόνος αναστροφής
tempo di commutazione	χρόνος ανάκτησης
tempo di commutazione	χρόνος μετάβασης
tempo di commutazione	χρόνος μετάδοσης
tempo di commutazione del circuito di controllo	χρόνος μετάβασης κατάστασης κυκλώματος ελέγχου
tempo di commutazione del nucleo magnetico	χρόνος αλλαγής καταστάσεως μαγνητικού πυρήνα
tempo di commutazione diretto	χρόνος ορθής αποκατάστασης
tempo di commutazione diretto	χρόνος ορθής ανάκτησης
tempo di completamento dell'operazione	χρόνος αποκατάστασης
tempo di confinamento	χρόνος παγίδευσης
tempo di connessione	καθυστέρηση διαμπερούς διασύνδεσης
tempo di decolorazione	χρόνος αποχρωματισμού
tempo di decorrelazione	χρόνος αποσυσχέτισης
tempo di deriva	χρόνος ολίσθησης
tempo di desaturazione	χρόνος εξάλειψης κόρου
tempo di desaturazione	χρόνος αποθήκευσης
tempo di differimento dell'accensione	χρόνος υστέρησης εκκίνησης
tempo di discesa	χρόνος καθόδου
tempo di discesa della fotocorrente	χρόνος πτώσεως φωτορεύματος μη κορεσμένου
tempo di discesa della fotocorrente in saturazione	χρόνος πτώσεως κορεσμένου φωτορεύματος
tempo di disinserzione	χρόνος διακοπής
tempo di eliminazione di un guasto	χρόνος εκκαθάρισης σφάλματος
tempo di estinzione	χρόνος απόσβεσης
tempo di fasamento	χρόνος συμφασοποίησης
tempo di fase	χρόνος φάσης
tempo di funzionamento	χρονικό διάστημα λειτουργίας
tempo di funzionamento	χρόνος διέγερσης
tempo di funzionamento	διάρκεια λειτουργίας
tempo di funzionamento per la soppressione	χρόνος λειτουργίας του υποβιβασμού
tempo di guardia	χρόνος επιτήρησης
tempo di guardia tra sequenze di impulsi	χρόνος ασφαλείας μεταξύ παλμορριπών
tempo di immagazzinamento	χρόνος αποθήκευσης
tempo di immagazzinamento del transistore	χρόνος αποφόρτισης τρανζίστορ
tempo di integrazione	χρόνος ολοκλήρωσης
tempo di integrazione di uno strumento di misura	χρόνος ολοκλήρωσης μετρητή
tempo di interdizione	διάρκεια φραγής
tempo di intervento	χρόνος ενεργοποίησης
tempo di latenza	εφεδρικός χρόνος
tempo di massimo avvicinamento	χρόνος μέγιστης προσέγγισης
tempo di operazione	χρόνος λειτουργίας
tempo di operazione	χρονικό διάστημα λειτουργίας
tempo di perdita dell'allineamento di trama	διάρκεια απώλειας ευθυγράμμισης πλαισίου
tempo di perdita dell'energia	χρόνος ενεργειακής αποκατάστασης
tempo di perdita dell'energia	χρόνος απώλειας ενεργείας
tempo di persistenza	χρόνος υστέρησης
tempo di persistenza	χρόνος κατάστασης ενεργοποίησης
tempo di persistenza della fluorescenza	χρόνος ζωής φθορισμού
tempo di propagazione	χρόνος διάδοσης
tempo di propagazione CMOS	καθυστέρηση κυκλωμάτων CMOS
tempo di propagazione da stazione a stazione	χρόνος καθυστέρησης από σταθμό σε σταθμό
tempo di propagazione dei cicli	χρόνος διάδοσης κύκλου
tempo di propagazione del riporto	χρόνος μεταφοράς του κρατούμενου
tempo di propagazione del segnale	καθυστέρηση περιβάλλουσας
tempo di propagazione dell'accensione	χρόνος εκκίνησης
tempo di propagazione dell'eco	χρόνος καθυστέρησης ηχώς
tempo di propagazione dell'inviluppo	καθυστέρηση περιβάλλουσας
tempo di propagazione di andata e ritorno	χρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
tempo di propagazione impulsivo	χρόνος διάδοσης παλμών
tempo di propagazione in circolo	χρόνος μετάδοσης σε βρόχο
tempo di propagazione nullo	μηδενική καθυστέρηση μετάδοσης
tempo di propagazione totale	συνολική καθυστέρηση μετάδοσης
tempo di recupero	χρόνος ανάκτησης
tempo di recupero del forno	χρόνος αναθέρμανσης κλιβάνου
tempo di recupero del forno	χρόνος αποκατάστασης κλιβάνου
tempo di recupero del forno	χρόνος ανάκτησης φούρνου
tempo di recupero dell'allineamento di trama	χρόνος αποκατάστασης ευθυγράμμισης πλαισίου
tempo di recupero di allineamento di trama	χρόνος αποκατάστασης ευθυγράμμισης πλαισίου
tempo di recupero inverso	χρόνος ανάστροφης ανάκτησης
tempo di recupero istantaneo	χρόνος στιγμιαίας αποκατάστασης
tempo di recupero istantaneo	χρόνος στιγμιαίας ανάκτησης
tempo di registrazione totale valido	ολικός χρόνος εγγραφής
tempo di regolazione	χρόνος ρυθμίσεως
tempo di ricerca e selezione	διάρκεια επιλογής μετά την αποστολή των ψηφίων
tempo di rilascio	χρόνος πτώσης του ηλεκτρονόμου
tempo di rilascio	χρόνος αποκόλλησης του ηλεκτρονόμου
tempo di rilassamento	διάρκεια ζωής ηρεμίας
tempo di ripristino	χρόνος επαναφοράς
tempo di ripristino	χρόνος αποκατάστασης
tempo di ripristino	χρόνος μηδενισμού
tempo di ripristino	χρόνος επαναριθμήσεως
tempo di ripristino massimo	μέγιστος χρόνος επαναφοράς
tempo di riscaldamento nominale	ονομαστικός χρόνος θέρμανσης
tempo di risposta	χρόνος λειτουργίας
tempo di risposta del controllo automatico di guadagno	χρόνος ανάκτησης αυτόματου ελέγχου απολαβής
tempo di risposta di un elettrodo	χρόνος απόκρισης ηλεκτρόδιου
tempo di risposta di un interruttore termostatico	χρόνος απόκρισης
tempo di risposta termica	χρόνος θερμικής απόκρισης
tempo di ritardo	χρόνος καθυστέρησης
tempo di ritardo	χρονική καθυστέρηση
tempo di ritardo causato dall'interconnessione	χρόνος καθυστέρησης αλληλοσύνδεσης
tempo di ritardo dell'impulso	χρόνος καθυστέρησης παλμού
tempo di ritardo di disinserzione	χρόνος υστέρησης απόσυνδεσης
tempo di ritardo di propagazione	χρόνος καθυστέρησης διαδόσεως
tempo di ritardo di propagazione	ενέργεια
tempo di ritardo di propagazione	λογικό-1
tempo di ritardo di propagazione	λογικό-Ο
tempo di ritardo di propagazione	πύλη
tempo di ritardo di propagazione modificato da circuito espansore	χρόνος καθυστέρησης διάδοσης αλλαγμένος λόγω διάταξης επέκτασης
tempo di ritardo emettitore-collettore	χρόνος καθυστέρησης εκπομπού-συλλέκτη
tempo di ritardo nell'accesione	χρόνος καθυστέρησης εκκίνησης
tempo di ritorno a riposo	χρόνος ανάκτησης
tempo di salita della fotocorrentenon saturata	χρόνος ανυψώσεως φωτορεύματος μη κορεσμένου
tempo di salita della fotocorrente in saturazione	χρόνος ανυψώσεως κορεσμένου φωτορεύματος
tempo di salita di saturazione	χρόνος ανύψωσης κορεσμού
tempo di scambio	χρόνος μεταγωγής
tempo di scrittura	χρόνος εγγραφής
tempo di spegnimento	χρόνος απόσβεσης
tempo di svuotamento	χρόνος εκκένωσης
tempo di tenuta	χρόνος υστέρησης
tempo di tenuta	χρόνος κατάστασης ενεργοποίησης
tempo di transito	χρόνος μεταγωγής
tempo di transito	χρόνος μετάβασης
tempo di transito attraverso lo strato di transizione del collettore	χρόνος διάβασης διά μέσου της περιοχής μετάβασης συλλέκτη
tempo di transito della base	χρόνος διάβασης βάσης
tempo di transito della base	Χρόνος μετάβασης βάσης
tempo di trasferimento	χρόνος μεταβίβασης
tempo di trasferimento del ricevitore	χρόνος μεταφοράς δέκτη
tempo di trasferimento dell'emittente	νεκρός χρόνος προ εκπομπής
tempo di trasferimento in un ufficio	χρόνος μεταφοράς μέσω του Kέντρου
tempo di trasmissione	καθυστέρηση μετάδοσης
tempo di trasmissione dei segnali di comando	χρόνος μετάδοσης τόνου ελέγχου
tempo di trasmissione della rich iesta	απαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
tempo di trasmissione della valanga	χρόνος εκπομπής της σύγκρουσης χιονοστιβάδος
tempo di trasmissione di andata e ritorno	χρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
tempo di trasmissione su un collegamento ad un solo salto	καθυστέρηση μετάδοσης σε ζεύξη μιας αναπήδησης
tempo di trattamento del processore	χρόνος επεξεργασίας,επεξεργαστή
tempo di vita dei portatori di maggioranza	διάρκεια ζωής φορέων πλειονότητας
tempo di vita dei portatori di minoranza	διάρκεια ζωής των φορέων φορτίου
tempo di vita della ricombinazione con radiazione	διάρκεια ζωής ανασύνδεσης με ακτινοβολία
tempo di vita dell'energia del plasma	χρόνος ενεργειακής αποκατάστασης
tempo di vita dell'energia del plasma	χρόνος απώλειας ενεργείας
tempo di vita istantaneo	στιγμιαία διάρκεια ζωής
tempo di vita media reale	Πραγματική διάρκεια ζωής
tempo di vita per funzionamento a regime	διάρκεια ζωής σε σταθερή κατάσταση
tempo d'immagazzinamento di carica	χρόνος αποθήκευσης φορτίου
tempo d'immagazzinamento in saturazione	χρόνος αποθήκευσης κορεσμού
tempo d'inserzione	χρόνος σύνδεσης
tempo d'integrazione	χρόνος ολοκλήρωσης
tempo d'intervento	χρόνος διέγερσης
tempo durante il quale il circuito e'di qualita'commerciale	εμπορικός χρόνος διαθεσιμότητας
tempo freddo	χρόνος διακοπής ρεύματος
tempo irradiato	εκπεμπόμενη ώρα
tempo massimo dominante	μέγιστος χρόνος κυριαρχίας
tempo medio del cammino libero	μέσος ελεύθερος χρόνος
tempo medio di propagazione in un unico verso	μέσος χρόνος μονοκατευθυντικής διάδοσης
tempo medio fra i guasti	μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
tempo medio fra i guasti	προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
tempo medio fra i guasti	μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
tempo medio fra i guasti	μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
tempo medio fra i guasti	μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
tempo medio previsto tra guasto	μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
tempo medio previsto tra guasto	προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
tempo medio previsto tra guasto	μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
tempo medio previsto tra guasto	μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
tempo medio previsto tra guasto	μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
tempo medio tra due avarie	μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
tempo medio tra due avarie	προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
tempo medio tra due avarie	μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
tempo medio tra due avarie	μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
tempo medio tra due avarie	μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
tempo medio tra due guasti	μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
tempo medio tra due guasti	προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
tempo medio tra due guasti	μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
tempo medio tra due guasti	μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
tempo medio tra due guasti	μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
tempo morto di misura	νεκρός χρόνος μέτρησης
tempo morto di un elettrodo	νεκρός χρόνος ηλεκτρόδιου
tempo morto nullo	νεκρός χρόνος μηδενός
tempo per la commutazione	μέγιστος χρόνος ανύψωσης για αλλαγή κατάστασης
tempo sincrono	σύγχρονος χρόνος
tempo totale d'interruzione	ολικός χρόνος αποσυνδέσεως
varianza del tempo morto nullo	διακύμανση νεκρού χρόνου μηδενός
variazione d'ampiezza in funzione del tempo	μεταβολή πλάτους σε συνάρτηση με το χρόνο
variazione del tempo di propagazione	μεταβολή χρόνου μετάδοσης
variazione del tempo di propagazione	μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης
variazione del tempo di propagazione di gruppo	απόκλιση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
variazione del tempo di trasmissione di andata e ritorno	μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης μετ'επιστροφής

Get short URL