DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Finances containing servizio | all forms | exact matches only
ItalianGreek
accordo per il servizio di vendita di autoveicoli e di assistenza alla clientelaσυμφωνία πώλησης και εξυπηρέτησης μετά την πώληση αυτοκινήτων οχημάτων
accordo relativo al servizio internazionale del risparmioσυμφωνία που αφορά στην διεθνή υπηρεσία ταχυδρομικού ταμιευτηρίου
compenso del servizioασφαλιστική δαπάνη
fabbricato di servizio per la doganaκτίριο τελωνείου
fondo di riserva per il servizio del debitoαποθεματικό αμοιβαίο κεφάλαιο εξυπηρέτησης χρέους
fondo per il servizio del debitoαμοιβαίο κεφάλαιο εξυπηρέτησης χρέους
il servizio degli interessi e dell'ammortamento è assicurato dagli utili di gestioneη εξυπηρέτηση τόκων και αποσβέσεως του κεφαλαίου εξασφαλίζεται από τα κέρδη εκμεταλλεύσεως
immissione in servizioέναρξη χρήσεως
indennità di nuova sistemazione al momento della cessazione dal servizioαποζημίωση επανεγκαταστάσεως κατά την οριστική λήξη των καθηκόντων
indennità e spese relative alla cessazione dal servizioαποζημιώσεις και έξοδα σχετικά με τη λήξη καθηκόντων
indennità forfettaria di servizioκατ΄ αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων
indennità in caso di dispensa dall'impiego nell'interesse del servizioαποζημίωση σε περίπτωση απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας
indennità per cessazione definitiva dal servizioαποζημίωση για την έξοδο από την υπηρεσία
indennità per cessazione definitiva dal servizioαποζημίωση εθελούσιας εξόδου
indennità per cessazione definitiva dal servizioαποζημίωση λόγω οριστικής λήξης των καθηκόντων
indicatore di servizioκωδικός τύπου συναλλαγής
indicatore di servizioενδείκτης υπηρεσίας
indicazione del servizio di comunicazione dello status del messaggio 1δείκτης κατάστασης μηνύματος
messa in servizioέναρξη χρήσεως
messaggio di servizio crittograficoκρυπτογραφικό μήνυμα ελέγχου
modi di entrada nel punto di servizioεισαγωγή σε σημείο εξυπηρέτησης
orario di servizioώρες λειτουργίας
regolamento del servizio aggiuntivoκανόνες πρόσθετης διευκόλυνσης
regolamento del servizio aggiuntivoκανόνας πρόσθετης διευκόλυνσης
servizio a valore aggiuntoδίκτυο προστιθεμένης αξίας
servizio a valore aggiuntoδίκτυο προστιθέμενης αξίας
servizio astrattoαφηρημένη υπηρεσία
servizio attuarialeυπηρεσία αναλογιστικής
servizio ausiliarioπαρεπόμενη υπηρεσία
servizio ausiliarioδευτερεύουσα υπηρεσία
servizio bancario elettronico a domicilioηλεκτρονική τράπεζα κατ οίκον
servizio bancario telefonicoτραπεζικές πράξεις δια τηλεφώνου
servizio commerciale di prossimitàτοπικό εμπορικό κατάστημα
servizio competente per le statistiche del commercio esteroυπηρεσία που είναι αρμόδια για την στατιστική του εξωτερικού εμπορίου
Servizio consulenza per gli investimenti all'esteroυπηρεσία συμβούλων για επενδύσεις στο εξωτερικό
servizio dei prestiti passivi e dei mutuiεξυπηρέτηση των δανείων
servizio del debito nettoκαθαρή εξυπηρέτηση χρέους
servizio della società dell'informazioneυπηρεσία της κοινωνίας των πληροφοριών
servizio dell'assunzione ed erogazione dei prestitiεξυπηρέτηση των δανείων
servizio di arricchimentoυπηρεσία εμπλουτισμού
servizio di collaudo, ispezione, certificazione e garanzia della qualitàυπηρεσίες δοκιμών, επιθεωρήσεων, πιστοποίησης και διασφάλισης της ποιότητας
servizio di consulenzaυπηρεσία παροχής συμβουλών
servizio di consulenza europeoΕυρωπαϊκή Υπηρεσία Εμπειρογνωμοσύνης
servizio di controlloυπηρεσία ελέγχου
servizio di corriere acceleratoυπηρεσία ταχείας επίδοσης αλληλογραφίας
servizio di custodiaυπηρεσία φύλαξης
servizio di divulgazioneυπηρεσία γενικών εφαρμογών
servizio di interesse economico generaleυπηρεσία γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος
servizio di interesse generaleυπηρεσία κοινής ωφέλειας
servizio di interesse generaleυπηρεσία γενικού συμφέροντος
servizio di intermediazioneυπηρεσία διαμεσολάβησης
servizio di intermediazioneυπηρεσία μεσιτείας
servizio di intermediazione finanziaria misurato indirettamenteυπηρεσία χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης εμμέσως μετρουμένων
servizio di liquidazione dei risarcimentiυπηρεσία διευθέτησης αποζημιώσεων
servizio di liquidazione dei risarcimentiυπηρεσία διακανονισµού αποζηµιώσεων
servizio di liquidazione sinistriυπηρεσία διευθέτησης αποζημιώσεων
servizio di liquidazione sinistriυπηρεσία διακανονισµού αποζηµιώσεων
servizio di pagamentoυπηρεσία πληρωμής
servizio di ratingφορέας αξιολόγησης
servizio di ratingυπηρεσία αξιολόγησης
servizio di ricercheυπηρεσία ερευνών
servizio di ristorazione a bordo di una naveπαροχή εδεσμάτων και ποτών επί πορθμείου
servizio di ritrattamentoυπηρεσία επανεπεξεργασίας
servizio di teleacquistoυπηρεσία τηλεαγοράς
servizio di trasportoυπηρεσία επίδοσης αλληλογραφίας
servizio di trasporto con navi da carico non regolariμεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία
servizio di trasporto con navi da carico non regolariμη τακτικά προγραμματισμένη μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία
servizio di trasporto con navi da carico non regolariμεταφορά tramp
servizio di trasporto con navi da carico vagabondeμεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία
servizio di trasporto con navi da carico vagabondeμη τακτικά προγραμματισμένη μεταφορά με ελεύθερα φορτηγά πλοία
servizio di trasporto con navi da carico vagabondeμεταφορά tramp
servizio di valutazione dei rischiυπηρεσία εκτίµησης κινδύνου
servizio d'investimentoυπηρεσία επενδύσεων
servizio d'origineυπηρεσία αναχώρησης
servizio effettuato a titolo onerosoπαροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
servizio espressoυπηρεσία επείγουσας διεκπεραίωσης αλληλογραφίας
servizio filatelicoφιλοτελική υπηρεσία
servizio finanziario del prestitoεξυπηρέτηση του δανείου
servizio finanziario dell'emissione in euroοικονομική εξυπηρέτηση δανείου σε ευρώ
servizio finanziario dell'emissione in euroαποπληρωμή του δανείου σε ευρώ
servizio in materia d'investimentiυπηρεσία επενδύσεων
servizio nel campo degli investimenti in valori mobiliariεπενδυτική υπηρεσία στον τομέα των κινητών αξιών
servizio operativo PhareΥπηρεσία "Φάρος"
servizio ordinatoreδιατάκτρια υπηρεσία
servizio postale "di base""βασική" ταχυδρομική υπηρεσία
servizio prepagatoπροπληρωμένη υπηρεσία
servizio riservatoαποκλειστική υπηρεσία
servizio telepointυπηρεσία μέσω τηλεσταθμών
servizio telepointυπηρεσία telepoint
spese di servizio per carichi inferiori al containerέξοδα εξυπηρέτησης φορτίου μικρότερου του εμπορευματοκιβωτίου
timbro del servizio doganaleσφραγίδα της τελωνειακής υπηρεσίας