Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Transport containing servizio | all forms | exact matches only
ItalianGreek
aliante di servizioανεμόπτερο εκπαίδευσης
altre informazioni di servizioάλλες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες
area di servizioχώρος εξυπηρετήσεων
area di servizioκουζίνα α/φους
area di servizioχώρος εξυπηρέτησης
area di servizio in stazioneεσωτερικός χώρος στάσης προσωπικού
area di servizio in stazione per gli utentiαίθουσα εισιτηρίων
arresto di servizioστάση εργοταξική
arresto di servizio con frenatura massimaμέγιστη στάση εργοταξική
atto al servizioκατάλληλος για υπηρεσία
atto al servizioικανός για υπηρεσία
aumento della frequenza di un servizio esistenteαύξηση συχνότητας υφισταμένου δρομολογίου
autobus in servizio su linee di apportoλεωφορείο τροφοδοσίας
autocarrello di servizioδραιζίνα με κινητήρα
automotrice per servizio localeαυτοκινητάμαξα για μικρές διαδρομές
avere i requisiti per il servizio in navigazioneικανότητα για υπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία
base di servizioέδρα βάσης
binario di servizioσιδηρογραμμή στάθμευσης
binario di servizioγραμμή στάθμευσης
binario di servizioγραμμή υπηρεσίας
binario di servizioτροχιά αποθέσεως
binario di servizioγραμμή απόθεσης
campo di servizio di un veicoloχρησιμοποίηση ενός οχήματος
campo di servizio di un veicoloπεδίο χρήσης ενός οχήματος
canale a servizio della chiusaδιώρυξ κλεισιάδος
Capo del Servizio Approvvigionamentiπροϊστάμενος της υπηρεσίας προμηθειών
Capo del Servizio Esercizioπροϊστάμενος της υπηρεσίας εκμετάλλευσης
Capo del Servizio Lavoriπροϊστάμενος της υπηρεσίας γραμμής
Capo del Servizio Lavoriαρχιμηχανικός γραμμής
Capo del Servizio Manutenzioneπροϊστάμενος της υπηρεσίας συντήρησης
Capo del Servizio Movimentoπροϊστάμενος της υπηρεσίας κίνησης
Capo del Servizio Trazioneπροϊστάμενος της υπηρεσίας έλξης
certificato di riammissione in servizioπιστοποιητικό διάθεσης σε υπηρεσία
certificato di rimessa in servizioπιστοποιητικό διάθεσης σε υπηρεσία
chiusura di una linea al servizio viaggiatori o merciκλείσιμο γραμμής στην επιβατική εξυπηρέτηση
chiusura di una linea al servizio viaggiatori o merciκλείσιμο γραμμής στην κίνηση εμπορευμάτων
chiusura di una linea al servizio viaggiatori o merciκλείσιμο γραμμής στην κίνηση επιβατών
chiusura di una linea al servizio viaggiatori o merciκλείσιμο γραμμής στην εμπορική εξυπηρέτηση
compartimento di servizioδιαμέρισμα υπηρεσίας
comportamento in servizioσυμπεριφορά κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας
criteri di qualità di servizioκριτήρια για την ποιότητα εξυπηρέτησης
decelerazione di servizioκαθυστέρηση λειτουργίας
decelerazione di servizioεπιβράδυνση λειτουργίας
decelerazione di servizio di un veicoloκαθυστέρηση λειτουργίας
decelerazione di servizio di un veicoloεπιβράδυνση λειτουργίας
Direttore del Servizio Impianti Elettriciπροϊστάμενος υπηρεσίας σηματοδότησης και τηλεπικοινωνιών
durata di servizioδιάρκεια ζωής
equipaggio di servizioπλήρωμα υπηρεσίας
equipaggio di servizioπλήρωμα αποστολής
fermata di servizioυπηρεσιακή στάθμευση
fermata di servizioστάθμευση για υπηρεσιακούς λόγους
furgoncino per servizio a domicilioμικρό φορτηγό αυτοκίνητο που χρησιμοποιείται για διανομή εμπορευμάτων "κατ'οίκον"
galleria di servizioδιέξοδος υπογείων εκσκαφημάτων
idoneo al servizioικανός για υπηρεσία
idoneo al servizioκατάλληλος για υπηρεσία
immissione in servizioέναρξη εκμετάλλευσης
impianto del Servizio Lavoriεγκατάσταση της Υπηρεσίας Γραμμής
in servizioσε λειτουργία
in servizioσε κυκλοφορία
ingresso diretto in un binario di servizioκατευθείαν είσοδος σε υπηρεσιακή γραμμή
ingresso diretto in un binario di servizioάμεση είσοδος σε υπηρεσιακή γραμμή
isola pedonale con servizio di trasporto urbanoπεριοχή μεταβατικής διακίνησης πεζών
isola pedonale con servizio di trasporto urbanoζώνη μεταβατικής διακίνησης πεζών
Istruzioni relative al servizio a terraοδηγίες επίγειας εξυπηρέτησης
lettera di porto in servizioφύλλο υπηρεσιακής μεταφοράς
lettera di porto in servizioδελτίο υπηρεσιακής μεταφοράς
limiti dei tempi di volo e di servizioπεριορισμοί χρόνου πτήσης και απασχόλησης
locale di servizioχώρος υπηρετικός
locale di servizioχώρος υπηρεσίας
messa fuori servizioεκτός χρήσης
messa fuori servizioπροσωρινή απόσυρση από την κυκλοφορία
messa fuori servizio provvisoriaπροσωρινή απόσυρση από την κυκλοφορία
messa in servizio di un aereoεισαγωγή αεροσκάφους στην εκμετάλλευση
missione di servizioρόλος ωφελείας
missione di servizioαποστολή εξυπηρέτησης
modello per prove di servizioομοίωμα δοκιμών στη χρήση
nave in servizio regolareπλοίο της γραμμής
obbligo di servizioυποχρέωση λειτουργίας
orario di servizioδελτίο δρομολογίων
orario di servizioπίνακας δρομολογίων
orario di servizioωράριο κυκλοφορίας τρένων
ordine di servizioυπηρεσιακή εντολή
ore di servizioαντικατάσταση βάρδιας
pannello di servizioθυρίδα πρόσβασης
pannello di servizioπίνακας εξυπηρέτησης συστημάτων αεροσκάφους
pannello di servizioθυρίδα εξυπηρέτησης
pannello di servizio passeggeriπίνακας αυτοεξυπηρέτησης επιβάτη
parco veicoli in servizioαριθμός οχημάτων σε κυκλοφορία
percorso per servizio viaggiatoriδιαδρομή ως επιβάτης
percorso per servizio viaggiatoriδιαδρομή επιβάτη
periodo di servizioπερίοδος απασχόλησης
periodo di servizio seraleώρα νυχτερινής συγκοινωνίας
peso dell'aereo preparato per il servizioβάρος κενού αεροσκάφους,έτοιμου προς εκμετάλλευση
peso dell'aereo preparato per il servizioβάρος APS
pista in servizioδιάδρομος καθορισμένης χρήσεως
pista in servizioδιάδρομος σε χρήση
ponte di servizioκατασκευαστικό γεφύρωμα
ponte di servizioπρόσκαιρο γεφύρωμα
ponte di servizioγέφυρα λειτουργίας
potenza in servizio continuoσυνεχής ισχύς
programmazione congiunta della capacità da fornire in un servizio aereoαπό κοινού προγραμματισμός της μεταφορικής ικανότητας που πρέπει να διατίθεται για τη λειτουργία αεροπορικής γραμμής
prova in servizio passeggeriδοκιμή λειτουργίας με επιβάτες
qualità del servizioποιότητα τροφοδοσίας
regime di autorizzazione d'immissione in servizio di traghettiκαθεστώς έκδοσης αδειών πορθμείων
registro dei periodi di servizio e di riposoΚαταχώρηση/αρχείο περιόδου απασχόλησης και ανάπαυσης
riparazione di urgenza in servizioπρόχειρη αποκατάσταση βλάβης
riparazione di urgenza in servizioεπί τόπου αποκατάσταση βλάβης
ripristino del servizioεπανάληψη της λειτουργίας
ripristino del servizioαποκατάσταση της λειτουργίας
ripristino dell'attitudine al servizioαποκατάσταση υφισταμένου οδοστρώματος
ritiro anticipato degli aeromobili dal servizioπρόωρη απόσυρση των χρησιμοποιούμενων αεροσκαφών
segnali fuori servizioδυσλειτουργία σημάτων
segnali fuori servizioσήμανση εκτός λειτουργίας
segnali fuori servizioαποσυντονισμός σημάτων
serbatoio del carburante di servizioκύρια αποθήκη καυσίμου
serbatoio del carburante di servizioκύριο δοχείο καυσίμου
serbatoio del carburante di servizioεν ενεργεία δεξαμενή καυσίμου
servizio a domandaλειτουργία ανάλογα με τις ανάγκες
servizio a domandaδρομολόγιο ανάλογα με τις ανάγκες
servizio a domanda direttamente alla destinazioneλειτουργία σε περίπτωση ανάγκης,από την αφετηρία κατ'ευθείαν στο τέρμα
servizio a domanda direttamente alla destinazioneδρομολόγιο σε περίπτωση ανάγκης,από την αφετηρία κατα'ευθείαν στο τέρμα
servizio a fermate alterneσυγκοινωνία εναλλακτικών στάσεων
servizio a navettaγραμμή κλειστής διαδρομής
servizio a navetta con alloggioγραμμή κλειστής διαδρομής με παροχή καταλύματος
servizio a orarioδιαδρομές βάσει δρομολογίου
servizio a orario con deviazione a domandaδιαδρομές αποκλίνουσες δρομολογίου
servizio a orario limitatoπεριορισμένη κυκλοφορία
servizio a orario limitatoμερική λειτουργία
servizio a tempo limitatoμερική λειτουργία
servizio a tempo limitatoπεριορισμένη κυκλοφορία
servizio accompagnamento minoriυπηρεσία ανήλικων επιβατών
servizio aereoαεροπορική γραμμή
servizio aereoαεροπορικό δρομολόγιο
servizio aereo di lineaτακτικές αεροπορικές υπηρεσίες; τακτικές αεροπορικές γραμμές; τακτικές αεροπορικές μεταφορές
servizio aereo di lineaτακτική αεροπορική μεταφορά
servizio aereo direttoαπευθείας αεροπορικό δρομολόγιο
servizio aereo interregionaleδιαπεριφερειακή αεροπορική υπηρεσία
servizio aereo per il trasporto di merciυπηρεσία εναέριων εμπορευματικών μεταφορών
servizio aereo regolareκανονικά αεροπορικά δρομολόγια
servizio aereo regolare interregionaleτακτική αεροπορική διαπεριφερειακή γραμμή
servizio aeronautico stataleκρατική υπηρεσία αεροπορίας
servizio amministrativoλιμενικές υπηρεσίες
servizio appaltatoυπηρεσία ολικής μίσθωσης οχήματος
servizio auto al seguitoυπηρεσία ασυνόδευτων οχημάτων
servizio "auto al seguito del viaggiatore"ημερήσια υπηρεσία μεταφοράς αυτοκινήτων
servizio "auto al seguito del viaggiatore"ημερήσια αμαξοστοιχία μεταφοράς αυτοκινήτων
servizio automatico di informazioni di terminaleυπηρεσία αυτόματων τερματικών πληροφοριών
servizio automatico di informazioni di terminaleαυτόματο σύστημα πληροφοριών τερματικού
servizio automatico di informazioni di terminale a voceφωνητική αυτόματη υπηρεσία πληροφοριών τερματικού
servizio automatico di informazioni di terminale via data linkαυτόματη υπηρεσία πληροφοριών τερματικού μέσω ζεύξης δεδομένων
servizio autonomoαυτόνομη υπηρεσία
servizio autonomoανεξάρτητη υπηρεσία
servizio bagagliυπηρεσία αποσκευών
servizio carri merciυπηρεσία βαγονιών εμπορευμάτων
servizio con auto pubblicheσύστημα PAS
servizio con furgoni blindatiυπηρεσία μεταφοράς με θωρακισμένο όχημα
servizio con linee circolariλειτουργία δακτυλίου συγκοινωνίας
servizio con minibusσυγκοινωνία μικρών λεωφορείων
servizio concessoπαραχωρηθείσα υπηρεσία
servizio concessoεκχωρηθείσα υπηρεσία
servizio da porta a portaυπηρεσία από πόρτα σε πόρτα
servizio d'areaεξυπηρέτηση τομέως
servizio d'areaεξυπηρέτηση περιοχής
servizio d'ascolto radioρολόι ραδιόφωνο
servizio de scalo aereoαεροσταθμός εξυπηρέτησης
servizio de scalo aereoαεροσταθμός ανεφοδιασμού
servizio dei portabagagliυπηρεσία των αχθοφόρων
servizio dei treniυπηρεσία αμαξοστοιχιών
servizio del traffico aereoυπηρεσία εναέριας κυκλοφορίας
servizio delle linee principaliυπηρεσία υπεραστικών γραμμών
Servizio dell'Esercizioεκμετάλλευση
Servizio dell'Esercizioυπηρεσία εκμετάλλευσης
servizio di allarmeυπηρεσία συνέγερσης
servizio di allarmeεξυπηρέτηση συνέγερσης
servizio di assistenza a terraεξυπηρέτηση εδάφους στους αερολιμένες
servizio di assistenza a terraεξυπηρέτηση με επίγεια μέσα υπηρεσίας
servizio di assistenza a terraυπηρεσίες εδάφους
servizio di assistenza al traffico marittimoυπηρεσία συστήματος κίνησης πλοίων
servizio di assistenza al traffico marittimoυπηρεσία εξυπηρέτησης κυκλοφορίας πλοίων
servizio di autobusτακτικά δρομολόγια με πούλμαν
servizio di autotrasportoυπηρεσία συλλογής και παράδοσης
servizio di autotrasportoοδική υπηρεσία διανομής
servizio di controllo d'aeroportoυπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου
servizio di controllo d'aeroportoεξυπηρέτηση ελέγχου αεροδρομίου
servizio di controllo del traffico aeroυπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
servizio di controllo del traffico aeroεξυπηρέτηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
servizio di controllo di aerodromoυπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου
servizio di controllo di aerodromoεξυπηρέτηση ελέγχου αεροδρομίου
Servizio di Controllo di Aeroportoυπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου
Servizio di Controllo di Aeroportoεξυπηρέτηση ελέγχου αεροδρομίου
servizio di controllo di areaυπηρεσία ελέγχου περιοχής
servizio di controllo di areaεξυπηρέτηση ελέγχου περιοχής
servizio di controllo e coordinamento del traffico aereoκέντρο επιχειρησιακού ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
servizio di Controllo Regionale o d'Areaκέντρο ελέγχου περιοχής
servizio di fabbricazioneδιοικητική μονάδα κατασκευών
servizio di gestione del piazzaleυπηρεσία διαχείρισης χώρου στάθμευσης
servizio di gestione del piazzaleΥπηρεσία Ελέγχου Χώρων Στάθμευσης Α/φών
servizio di informazioni aeronauticheυπηρεσία αεροναυτικών πληροφοριών
servizio di informazioni aeronauticheΥπηρεσία Αεροναυτικών Πληροφοριών
servizio di ispezioneυπηρεσία επιθεώρησης
servizio di ispezioneτμήμα ελέγχου/επιθεώρηση
servizio di lineaδρομολόγιο γραμμής
servizio di lineaκανονική συγκοινωνία
servizio di lineaτακτική γραμμή ναυσιπλοΐας
servizio di linea a domandaλειτουργία δρομολογίου ανάλογα με τις ανάγκες
servizio di linea con deviazioni di percorsoδρομολόγιο γραμμής με αποκλίσεις κυκλοφορίας
servizio di linea con fermate fisseδρομολόγιο γραμμής με κανονικές στάσεις
servizio di linea di apporto e distribuzioneεπικουρική συγκοινωνία
servizio di manipolazioneυπηρεσία φόρτωσης και εκφόρτωσης εμπορευμάτων
servizio di manovraυπηρεσία ελιγμών
servizio di manutenzione del binarioυπηρεσία συντήρησης της γραμμής
servizio di navettaγραμμή κλειστής διαδρομής
servizio di navetta elicotteroσυνεχής σύνδεση δύο σημείων με ελικόπτερο
servizio di navigazioneθαλάσσια υπηρεσία
servizio di navigazione aereaυπηρεσίες αεροναυτιλίας
servizio di navigazione aereaυπηρεσίες αεροναυσιπλοΐας
servizio di navigazione riconosciutoαναγνωρισμένη θαλάσσια υπηρεσία
servizio di nettezza urbanaδημόσια υπηρεσία καθαριότητας
servizio di pistaυπηρεσίες χώρων στάθμευσης αεροσκαφών
servizio di pre-instradamento e di post-instradamento terrestre dei containerυπηρεσία διαμετακόμισης πριν και μετά τη χερσαία μεταφορά των εμπορευματοκιβωτίων
servizio di raccordoτροφοδοτική υπηρεσία μεταφοράς
servizio di Ricerca e SoccorsoΥπηρεσία έρευνας και διάσωσης
servizio di ristoro al postoσερβίρισμα του επιβάτη στη θέση του
servizio di ristoro al postoπαροχή γεύματος στη θέση του επιβάτη
servizio di ronda per incendiυπηρεσία περιπολίας πυρκαϊάς
servizio di scaloεξυπηρέτηση διέλευσης
servizio di scorta treniυπηρεσία συνοδείας των αμαξοστοιχιών
servizio di solo trasporto aereoαπλή υπηρεσία αεροπορικής μεταφοράς
servizio di sorveglianzaυπηρεσίες επιτήρησης
servizio di spolaγραμμή τύπου σαϊτας; γραμμή κλειστής διαδρομής
servizio di taxiσυγκοινωνία ταξί
servizio di trasportoυπηρεσία μεταφοράς
servizio di trasporto aereoυπηρεσία αεροπορικής μεταφοράς
servizio di trasporto aereo di merciαεροπορική μεταφορά φορτίου
servizio di trasporto aereo integratoδέσμη υπηρεσιών αεροπορικής μεταφοράς
servizio di trasporto internazionale di merciδιεθνής υπηρεσία φορτίου
servizio di trasporto localeσυγκοινωνιακή εξυπηρέτηση ορισμένης περιοχής
servizio di trasporto marittimo di linea containerizzatoυπηρεσία τακτικών γραμμών θαλάσσιας μεταφοράς σε εμπορευματοκιβώτια
servizio di trasporto terrestreυπηρεσία χερσαίας μεταφοράς
servizio di treni-navettaυπηρεσία των αμαξοστοιχιών τύπου σαϊτας
servizio di treni-spolaυπηρεσία των αμαξοστοιχιών τύπου σαϊτας
servizio di un asseαξονική επιφόρτωση
servizio di un raccordoεξυπηρέτηση της παρακαμπτήριας γραμμής
servizio di vedettaκαθήκοντα οπτήρων
servizio di zonaομοιόμορφη συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση περιοχής
servizio d'informazione di voloυπηρεσία πληροφοριών πτήσης
servizio d'informazione di voloεξυπηρέτηση πληροφοριών πτήσης
servizio direttoάμεση υπηρεσία
servizio direttoκυκλοφορία από την αφετηρία κατ'ευθείαν στο τέρμα
servizio e infrastruttura aeronauticaαεροναυτικές υπηρεσίες και εγκαταστάσεις
servizio espressoταχύ λεωφορείο
servizio espressoλεωφορείο εξπρές
servizio europeo di sorveglianza satellitare che permette di rilevare chiazze di idrocarburiευρωπαϊκή υπηρεσία παρακολούθησης πετρελαιοκηλίδων μέσω δορυφόρου
servizio europeo di telepedaggioευρωπαϊκή υπηρεσία τηλεδιοδίων
servizio E.W.P.υπηρεσία EWP
servizio E.W.P.διαδρομή
servizio extraurbanoυπηρεσία προαστειακών γραμμών
servizio feederτροφοδοτική γραμμή
servizio feederτροφοδοτική υπηρεσία μεταφοράς
servizio ferrovia-aereo-ferroviaυπηρεσία συνδυασμένων αεροπορικών-σιδηροδρομικών-αεροπορικών μεταφορών
servizio ferroviario-maritimoυπηρεσία σιδηροδρόμου-πλοίου
servizio ferroviario-maritimoυπηρεσία συνδυασμένων μεταφορών
servizio ferroviario-maritimoυπηρεσία σιδηροδρομικών-θαλάσσιων μεταφορών
servizio in navigazione quale primo ufficiale di copertaυπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία με ειδικότητα υποπλοιάρχου
servizio in superficieοδική υπηρεσία παραλαβής και παράδοσης
servizio informazioni in voloυπηρεσία πτητικών οδηγιών σε πτήση
servizio informazioni reattoriυπηρεσία ενημέρωσης για αεριωθούμενα
servizio intercittàυπηρεσία υπεραστική
servizio interlineaσυνδυασμός εταιρειών σε μια γραμμή
servizio interlineaαποδοχή εισιτηρίων μεταξύ αερομεταφορέων
servizio internazionale di corriere rapidoδιεθνείς ταχυδρομικές υπηρεσίες ταχείας διεκπεραίωσης
servizio ispettivoτμήμα ελέγχου/επιθεώρηση
servizio ispettivoυπηρεσία επιθεώρησης
servizio lift on-lift offκατακόρυφη ανύψωση
servizio limitatoμερική λειτουργία
servizio limitatoπεριορισμένη κυκλοφορία
servizio marittimoναυτιλιακή υπηρεσία
servizio marittimo feederτροφοδοτική γραμμή
servizio merciυπηρεσία των εμπορευμάτων
servizio merci in arrivoυπηρεσία αφίξεων
Servizio Meteorologico Aeronauticoμετεωρολογικές υπηρεσίες
servizio non di linea programmatoπρογραμματισμένη έκτακτη πτήση
servizio non di linea verso una nuova regioneμη τακτική γραμμή σε νέα περιοχή
servizio obbligatorio di pilotaggioυποχρεωτική υπηρεσία πλοηγήσεως
servizio occasionaleέκτακτη γραμμή
servizio occasionale restanteλοίπη εκτακτή γραμμή
servizio offerto al clienteυπηρεσίες που προσφέρονται στον καταναλωτή
servizio passeggeriυπηρεσία μεταφοράς επιβατών
servizio per conto proprioμεταφορά για ίδιο λογαριασμό
servizio per conto proprioγραμμή για ίδιο λογαριασμό
servizio per conto proprio non liberalizzatoγραμμή για ίδιο λογαριασμό μη ελευθερωμένη
servizio per la fornitura del ristoro a bordoυπηρεσίες τροφοδοσίας για τα γεύματα εν πτήσει
servizio per la fornitura del ristoro a bordoυπηρεσίες για την παροχή τροφοδοσίας κατά την πτήση
servizio per traffico affluenteυπηρεσία συλλογής
servizio per tutto l'annoεκτέλεση πτήσης καθόλη τη διάρκεια του έτους
servizio periodicoαμαξοστοιχία περιοδική
servizio periodicoυπηρεσία εποχιακή
servizio periodicoυπηρεσία περιοδική
servizio periodicoαμαξοστοιχία εποχιακή
servizio porta a portaμεταφορά πόρτα-πόρτα
servizio porta a portaπαροχή υπηρεσιών από την αφετηρία κατευθείαν στο τέρμα
servizio portabagagliμεταφορά αποσκευών
servizio rapido interurbanoταχεία υπεραστική κυκλοφορία
servizio regolareτακτική γραμμή
servizio regolare specializzatoειδικές τακτικές γραμμές
servizio regolare specializzatoειδική τακτική γραμμή
servizio regolare specializzato non liberalizzatoειδική τακτική γραμμή μη ελευθερωμένη
servizio restanteλοιπές γραμμές
servizio sostituitoυπηρεσία ενδιάμεση
servizio sostitutivoυπηρεσία αντικατάστασης
servizio speciale di lineaειδικές μορφές της κανονικής συγκοινωνίας
servizio stagionaleαμαξοστοιχία εποχιακή
servizio stagionaleαμαξοστοιχία περιοδική
servizio stagionaleυπηρεσία εποχιακή
servizio stagionaleυπηρεσία περιοδική
servizio stradale a breve distanzaοδική υπηρεσία μικρών αποστάσεων
servizio stradale a breve distanzaοδική υπηρεσία μικρής περιμέτρου
servizio stradale a grande distanzaοδική υπηρεσία μεγάλων αποστάσεων
servizio stradale a grande distanzaοδική υπηρεσία μεγάλης περιμέτρου
servizio strada-rotaiaυπηρεσία σιδηροδρομικών-οδικών μεταφορών
servizio su corsia centraleκυκλοφορία στη μεσαία λωρίδα
servizio titoliυπηρεσία τίτλων
servizio titoliυπηρεσία προσωπικών εγγράφων
servizio titoliυπηρεσία μητρώου
servizio "treno + auto" servizio di noleggio automobili senza autistaυπηρεσία ενοικίασης αυτοκινήτων χωρίς οδηγό
servizio "tutto merci"υπηρεσία μεταφοράς παντός φορτίου
singolo giorno libero dal servizioμία ολόκληρη ημέρα χωρίς καθήκοντα
spazio aereo a servizio consultivoσυμβουλευτικός εναέριος χώρος
spese di servizio per i containerέξοδα εξυπηρέτησης εμπορευματοκιβωτίων
standard di servizioμέτρο αξιολόγησης της ποιότητας εξυπηρέτησης
strada di servizioπαράπλευρη οδός
tempo di fuori servizio %DF intervallo di tempo durante il quale in oggetto non è disponibile,dall'istante del guasto fino alla ripresa del servizioδιάρκεια διακοπής
tempo di fuori servizio %DF intervallo di tempo durante il quale in oggetto non è disponibile,dall'istante del guasto fino alla ripresa del servizioδιάρκεια βλάβης
tempo di servizioχρόνος λειτουργίας
tempo di servizio di voloπερίοδος πτητικής απασχόλησης
tipo di servizioείδος λειτουργίας
tonnellata-chilometro di servizioεπιτρεπόμενοι χιλιομετρικοί τόννοι
treni in servizio alternativoεναλλασσόμενες αμαξοστοιχίες
treno di servizioαμαξοστοιχία υπηρεσίας
treno di servizioόχημα εργοταξίου
viaggio comandato fuori servizioμετακίνηση "εκτός υπηρεσίας"

Get short URL