DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing procedimento | all forms | exact matches only
ItalianGreek
Accordo tra gli Stati membri delle Comunità europee sul trasferimento dei procedimenti penaliΣυμφωνία μεταξύ των κρατών μελών για τη διαβίβαση ποινικών διαδικασιών
divieto di estradare uno straniero contro il quale è in atto un procedimento penale a motivo della sua attività a favore della libertàαπαγορεύεται η έκδοση αλλοδαπού διωκόμενου για την υπέρ της ελευθερίας δράση του
fase orale del procedimentoπρoφoρική διαδικασία
il funzionario è sottoposto a procedimento penaleο υπάλληλος διώκεται ποινικώς
innovazione nei prodotti e nei procedimenti di produzioneκαινοτομίες των προϊόντων και των διαδικασιών
procedimento amministrativoδιοικητική διαδικασία
procedimento di promozione definito di "seconda selezione"διαδικασία προαγωγής αποκαλούμενη "second filière"
procedimento di scopertaανευρετική διαδικασία
procedimento esecutivoμέτρα αναγκαστικής εκτέλεσης
prodotto sottoposto a procedimento di revisione giudiziariaπροϊόν για το οποίο βρίσκονται σε εξέλιξη διαδικασίες παροχής δικαστικής προστασίας
riaprire il procedimentoκινώ εκ νέου τη διαδικασία
terzo rispetto al procedimento amministrativoτρίτος ως προς τη διοικητική διαδικασία
un procedimento semplificato per il riconoscimentoαπλοποιημένη διαδικασία κηρύξεως της αναγνωρίσεως