parte – phrases

Terms for subject Finances containing parte | all forms | exact matches only

Italian	Greek
acquisizione di un'impresa da parte del personale	εξαγορά από τη διεύθυνση
acquisizione mediante indebitamento finanziario da parte di dipendenti	εξαγορά επιχείρησης από το προσωπικό της
compartecipazione agli utili da parte dei dipendenti	συμμετοχή των εργαζομένων στα κέρδη
consorzio d'investimento da parte di vari fondi	από κοινού πραγματοποίηση επενδύσεων από πολλά ταμεία
dividere in due parti l'importo contingentale	διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
IDB rivelando il nome delle parti	μη εμπιστευτικός IDB
il rilascio di una ricevuta da parte dell'ufficio di destinazione	η απόδειξη παραλαβής εκδίδεται από το τελωνείο προορισμού
la parte specifica dei dazi misti	το κατά ποσό τμήμα των μικτών δασμών
numero di parti ripetitive	αριθμός επαναλαμβανομένων τμημάτων
perdita di competenza da parte delle autorità nazionali	αφαίρεση της δικαιοδοσίας από τις εθνικές αρχές
preparativi per il passaggio all'euro da parte delle amministrazioni pubbliche	προετοιμασίες για τη μετάβαση των δημοσίων διοικήσεων στο ευρώ
prestito ipotecario accordato da parte del venditore	υποθήκη επιβαλλόμενη από τον πωλητή του ακινήτου
Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee	Πρωτόκολλο, καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία της Σύμβασης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με προδικαστικές αποφάσεις
quota-parte	μερίδιο αμοιβαίου κεφαλαίου
quota-parte	μερίδιο εταιρίας επενδύσεων
quota-parte	πιστοποιητικό εμφαίνον την παραλαβή μετοχών υπό ορισμένου προσώπου ή ομάδος προσώπων
riacquisto da parte dell'organismo emittente	εξαγορά από τον οργανισμό που εξέδωσε τις μετοχές
ricapitalizzazione da parte degli azionisti	αναδιάρθρωση των κεφαλαίων από τους μετόχους
rivelando il nome delle parti	μη εμπιστευτικός

Get short URL