Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Communications containing linea di | all forms | exact matches only | in specified order only
ItalianGreek
abbonamento di linee alla clientelaμίσθωση γραμμής σε πελάτη
allarme di apparecchiatura di lineaσυναγερμός εξοπλισμού γραμμής
area di passaggio delle linee aeree mondiali principaliαεροδιάδρομος κύριων διεθνών γραμμών
area di prova all'interno della linea di trasmissione a strisciaπεριοχή δοκιμής μέσα στην διάταξη ταινιογραμμής
bilancio di potenza di lineaπροϋπολογιζόμενη ισχύς ζεύξης
campaneli di linea esterni in caso di mancanza di tensioneδιακοπή ισχύος-κώδωνες εξωτερικής γραμμής
canone di utilizzo della lineaτέλος μίσθωσης γραμμής
centrale di attestamento di lineaυπεραστικό κέντρο πύλης
centrale di attestamento di lineaδιεθνές κέντρο
comando sulla linea di vistaεντολή καθοδήγησης βλήματος σε οπτική επαφή με στόχο
complemento di lineaαπομιμητής γραμμής
concentratore di linea d'utenteσυγκεντρωτής γραμμής συνδρομητών
correzione di lineaδιόρθωση γραμμής
decodificatore di lineeαποκωδικοποιητής γραμμής
dizionario delle possibilità di congiungimento delle lineeλεξικό συμβολών
equalizzatore di linea dell'antennaαντισταθμιστής καλωδίου κεραίας
fornitura di linee affittateμίσθωση γραμμής
fornitura di una rete aperta nel settore delle linee affittateπαροχή ανοικτού δικτύου μισθωμένων γραμμών
identificazione di linea a distanzaαναγνώριση απομακρυσμένης γραμμής
impedenza di lineaσύνθετη αντίσταση γραμμής
impulso di sincronizzazione di lineaπαλμός συγχρονισμού γραμμής
indicatore di veicoli in lineaδείκτης κυκλοφορίας οχήματος στη γραμμή
indicazione di attesa sulla linea i-esimaένδειξη γραμμής σε συγκράτηση
indicazione di utilizzo della linea i-esimaένδειξη γραμμής σε χρήση
interconnessione delle linee di comunicazioneδιασύνδεση διαδρόμων ομιλίας
interscambio di dati in lineaαπευθείας ανταλλαγή δεδοµένων
intervallo di cancellazione di lineaδιάστημα καταστολής γραμμής
linea a larghezza di banda vocale di qualità ordinariaεύρος ζώνης φωνής συνήθους ποιότητας
linea a larghezza di banda vocale di qualità specialeεύρος ζώνης φωνής ειδικής ποιότητας
linea ad accesso di baseγραμμή βασικής προσπέλασης
linea asimmetrica digitale di utenzaασύμμετρη ψηφιακή γραμμή συνδρομητή
linea con alternazione di faseγραμμή εναλλαγής φάσης
linea di abbonato digitaleψηφιακός συνδρομητικός βρόχος
linea di abbonato liberaκριτήριο ελεύθερου συνδρομητή
linea di accesso di utenteγραμμή προσπέλασης πελάτη
linea di alimentazioneσωληνώσεις διασύνδεσης
linea di alimentazione a radiofrequenzaσηματοτροφοδότης ραδιοσυχνοτήτων
linea di apportoζεύξη συνεισφοράς
linea di attenuazione variabileμεταβλητός εξασθενητής
linea di attenuazione variabileγραμμή μεταβλητής εξασθένησης
linea di collegamentoσυνδρομητική γραμμή
linea di collegamentoγραμμή τηλεγραφικής/τερματικής εγκατάστασης
linea di comandoγραμμή ελέγχου
linea di comunicazioneζεύξη τηλεπεξεργασίας
linea di comunicazioneγραμμή επικοινωνιών
linea di comunicazioneζεύξη επικοινωνίας
linea di connessione con satelliteζεύξη σύνδεσης με δορυφόρο
linea di contribuzioneζεύξη συνεισφοράς
linea di distribuzioneσυνδρομητική γραμμή
linea di distribuzioneζεύξη διανομής
linea di distribuzioneτηλεφωνική γραμμή
linea di distribuzioneσυνδρομιτική τηλεφωνική γραμμή
linea di distribuzioneγραμμή συνδρομητή
linea di distribuzioneσυνδρομιτικός βρόχος
linea di distribuzioneγραμμή κέντρου πόλεως
linea di emergenzaγραμμή έκτακτης ανάγκης
linea di esplorazioneγραμμή σάρωσης
linea di esplorazioneγραμμή εξερεύνησης
linea di fedeαστρονομική διόπτευση
linea di fedeαληθής διόπτευση
linea di indirizzo di registroγραμμή διεύθυνσης καταχωρητή
linea di lettura otticaγραμμή οπτικής ανάγνωσης
linea di posizioneγραμμή θέσης
linea di posizione Omegaγραμμές θέσεων ωμέγα
linea di prenotazione interurbanaκύκλωμα αγγελίας
linea di prioritàγραμμή προτεραιότητας
linea di propagazioneγραμμή διάδοσης
linea di reteγραμμή αστικού κέντρου
linea di rete entranteεισερχόμενη γραμμή δικτύου
linea di rete uscenteεξερχόμενη γραμμή δικτύου
linea di rete uscente di verificaεξερχόμενη γραμμή δικτύου για δοκιμές
linea di riservaγραμμή έκτακτης ανάγκης
linea di ritornoγραμμή επανασάρωσης
linea di scansioneγραμμή εξερευνητικής σάρωσης
linea di segnalazione del centralinoγραμμή τροφοδότησης με ρεύμα κλήσεων του συνδρομητικού κέντρου από το αστικό
linea di servizioυπηρεσιακό κύκλωμα
linea di servizioγραμμή ελέγχου
linea di servizioυπηρεσιακή γραμμή
linea di servizioΚυκλώματα ελέγχου καλωδιώσεων
linea di sicurezzaεφεδρικός διάδρομος
linea di sintoniaγραμμή συντονισμού
linea di telecommunicazioneτηλεπικοινωνιακή γραμμή
linea di uguale qualità di servizioισοποιοτική καμπύλη
linea di un idrometroγραμμή σταθμημέτρου
linea digitale di abbonatoψηφιακή συνδρομητική γραμμή
linea digitale d'utente ad altissima velocità di trasmissione datiψηφιακή συνδρομητική γραμμή πολύ υψηλής ταχύτητας
linea direttrice di redazioneκατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά τη σύνταξη της κοινοτικής νομοθεσίας
linea interna di derivazioneεσωτερική γραμμή
linea per il trattamento dei datiγραμμή μετάδοσης δεδομένων
linea per il trattamento dei datiγραμμή επικοινωνίας δεδομένων
linea per il trattamento dei datiγραμμή δεδομένων
linea privata di reteγραμμή ιδιωτικού κέντρου
linea telefonica di utenteσυνδρομητική τηλεφωνική γραμμή
linee di esplorazione di una immagineγραμμές εικόνας
linee di segnalazione diretta ad operatoreγραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
messa in attesa da operatore su linea chiamataειδική αναμονή με αυτόματη προώθηση
messa in attesa da stazione su linea chiamataσταθμός ειδικής αναμονής
messaggio di identificazione della linea chiamanteμήνυμα αναγνώρισης καλούσας γραμμής
nessuna selezione automatica di lineaέλλειψη προτίμησης γραμμής
numero di linee per immagineαριθμός γραμμών ανά εικόνα
numero di linee per scaffaleαριθμός γραμμών ανά πλαίσιο
periodo di scansione di lineaπερίοδος εξερευνητικής σάρωσης γραμμών
protocollo di accesso a linea sul canale Dπρωτόκολλο πρόσβασης ζεύξης στο κανάλι D
protocollo di controllo di linea ad alto livello con procedura bilanciata di accesso alla reteπρωτόκολλο HOLC.LAPB
quadro attacchi d'utente e selettori di lineaσυνδυασμένο ικρίωμα συνδρομητικών μονάδων και τελικών επιλογέων
qualità di funzionamento di linea numericaεπίδοση ψηφιακής γραμμής
reinvio automatico da linea occupataπροώθηση κλίσεων σε περιπτώσεις κατειλημμένης γραμμής
reinvio automatico da linea occupataπροώθηση κλήσεων σε περίπτωση κατειλημμένης γραμμής
ripetizione dei segnali di linea sulla locomotivaεπανάληψη των σημάτων της γραμμής πάνω στη μηχανή
ritardo per la linea di baseχρονoϋστέρηση γραμμής βάσης LORAN
ritrasmissione della chiamata in caso di linea occupataαυτόματη επανάκληση σε κατειλημμένο
scheda di adattamento della resistenza di lineaκάρτα αντίστασης προσαρμογής ζεύξης
scheda di lineaκάρτα γραμμής
segmento di terminazione di linea affittataτερματικό τμήμα μισθωμένης γραμμής
segmento terminale di linea affittataτερματικό τμήμα μισθωμένης γραμμής
segnale di lineaσηματοδότης γραμμής
segnale di linea liberaσήμα ελεύθερου κυκλώματος
segnale di linea liberaενδεικτική λυχνία ελεύθερης γραμμής
selettore di lineaτερματικός επιλογέας
selettore di lineaτελικός επιλογέας
selettore di linea con linee a passo progressivoτελικός επιλογέας με συνοπτική σύνδεση
selettore di linea con selezione passanteτελικός επιλογέας με αναμεταβίβαση επιλογικών κριτήριων
selezione automatica della linea di chiamataπροτίμηση γραμμής κωδωνισμού
selezione diretta di stazione da operatore con settore del quadro per lampada di linea occupatadss τηλεφωνήτριας με πεδίο λυχνιών κατειλημμένου
servizio complementare di connessione alla liberazione della lineaδυνατότητα σύνδεσης ελεύθερης γραμμής
servizio di distribuzione in linea di basi di datiγενική υπηρεσία άμεσης κατανομής
servizio di identificazione della linea chiamanteευκολία αναγνώρισης καλούσας γραμμής
servizio di identificazione della linea chiamanteδυνατότητα αναγνώρισης της γραμμής κλήσης
servizio di identificazione della linea chiamanteδυνατότητα αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος συνδρομητή
servizio di identificazione della linea chiamataδυνατότητα αναγνώρισης καλούμενης γραμμής
servizio di trasmissione dei telegrammi su linea telefonicaυπηρεσία τηλεφωνικής μετάδοσης τηλεγραφημάτων
servizio integrato di produzione e distribuzione in linea di basi di datiολοκληρωμένη υπηρεσία βάσης δεδομένων άμεσης επικοινωνίας
sezione di lineaτμήμα γραμμής
sistema di sorveglianza delle lineeσύστημα επιτήρησης γραμμής
strumento per la verifica di linee telefonicheσυσκευή δοκιμής τηλεφωνικής γραμμής
struttura di una linea di trasmissione a fibra otticaδομή μιας γραμμής μετάδοσης οπτικής ίνας
tempo d'attesa di segnale acustico di lineaκαθυστέρηση τόνου επιλογής
tempo d'attesa di tono di lineaκαθυστέρηση τόνου επιλογής
terminazione di lineaάκρο γραμμής
terminazioni di linee ad anello commutatoτερματισμοί κωκλωμάτων μη σταθερού βρόχου
terminazioni di stazione di linee ad anello commutatoαπολήξεις κυκλώματος βρόχου σταθμού
unita di controllo e di adattamento della lineaμονάδα ελέγχου μετάδοσης
velocità di lineaταχύτητα γραμμής
visualizzazione dello stato delle linee di giunzioneαπεικόνιση κατάστασης γραμμής αρτηρίας

Get short URL