Italian | Greek |
allevamento per linea pura | καθαρή φυλογενετική γραμμή |
coltura di linee cellulari stabilizzate | καλλιέργεια μόνιμων κυτταρικών σειρών |
coltura di linee cellulari stabilizzate | καλλιέργεια καθορισμένων κυτταρικών σειρών |
configurazione della linea germinale | διαμόρφωση βλαστικής σειράς |
DNA della linea germinale | βλαστικό DNA |
DNA della linea germinale | DNA βλαστικής σειράς |
ernia della linea alba | κήλη της λευκής γραμμής |
ernia della linea semilunare di Spigelio | κοιλιοκήλη δια της μηνοειδούς γραμμής |
ernia della linea semilunare di Spigelio | κοιλιοκήλη δια της Σπιγγελείου γραμμής |
grafico con linee di contorno | χάρτης ισοϋψών |
linea alba | γραμμή Hunter |
linea alba | λευκή γραμμή |
linea anocutanea | κτενιοειδής γραμμή |
linea anocutanea | πρωκτοδερματική γραμμή |
linea arcuata | τοξοειδής γραμμή |
linea articolare di Chopart | αρθρική γραμμή Chopart (articulatio tarsi transversa) |
linea articolare di Chopart | εγκάρσια άρθρωση ταρσού (articulatio tarsi transversa) |
linea articolare di Lisfranc | αρθρική γραμμή Lisfranc (articulationes tarsometatarsales) |
linea articolare di Lisfranc | ταρσομετατάρσιες αρθρώσεις (articulationes tarsometatarsales) |
linea ascellare anteriore | προμασχαλιαία γραμμή (linea axillaris anterior) |
linea ascellare anteriore | πρόσθια μασχαλιαία γραμμή (linea axillaris anterior) |
linea ascellare posteriore | μεταμασχαλιαία γραμμή (linea axillaris posterior) |
linea ascellare posteriore | οπίσθια μασχαλιαία γραμμή (linea axillaris posterior) |
linea aspra | τραχεία γραμμή (linea aspera) |
linea bimastoidea | γραμμή Fischgold-Metzger |
linea bimastoidea | αμφιμαστοειδική γραμμή |
linea bimastoidea di Fischgold-Metzger | γραμμή Fischgold-Metzger |
linea bimastoidea di Fischgold-Metzger | αμφιμαστοειδική γραμμή |
linea cellulare | κυτταρική σειρά |
linea cellulare di packaging | κυτταρική σειρά συσκευασίας |
linea cellulare non produttiva | μη παραγωγική κυτταρική γραμμή |
linea cellulare produttiva | παραγωγική κυτταρική γραμμή |
linea cellulare stabilizzata | καθιερωμένη κυτταρική σειρά |
linea cementante | γραμμή |
linea cervicale del dente | αυχένας δοντιού |
linea consanguinea | γραμμές συγγενείας εξ αίματος |
linea corneale di Handmann | κερατοειδική γραμμή του Handmann |
linea del latte | γραμμή γάλακτος |
linea del latte | μαστική γραμμή |
linea del latte | μαζική γραμμή |
linea del muscolo soleo | ιγνυακή κνημιαία γραμμή (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
linea del muscolo soleo | γραμμή υποκνημίδιου μυός (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
linea del soleo | ιγνυακή κνημιαία γραμμή (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
linea del soleo | γραμμή υποκνημίδιου μυός (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
linea dentata | κτενιοειδής γραμμή (linea anocutanea) |
linea dentata | πρωκτοδερματική γραμμή (linea anocutanea) |
linea di Borsieri | σημείο BORSIERI |
linea di Bouchard | γραμμή BOUCHARD |
linea di Broedel | γραμμή Broedel |
linea di Bryant | γραμμή Bryant |
linea di Clavelin | γραμμή Clavelin |
linea di confine | συνοριακή γραμμή |
linea di Conradi | γραμμή Conradi |
linea di Corrigan | γραμμή Corrigan |
linea di Crampton | γραμμή Crampton |
linea di Daubenton | γραμμή του Daubenton |
linea di demarcazione | οροθετική γραμμή |
linea di demarcazione | γραμμή περιχαρακώσεως |
linea di Duhot | γραμμή του Duhot |
linea di Hampton | γραμμή του Hampton |
linea di HILTON | γραμμή του Hilton |
linea di HOLDEN | γραμμή του Holden |
linea di Hunter | γραμμή Hunter (linea alba) |
linea di Hunter | λευκή γραμμή (linea alba) |
linea di Jacoby | γραμμή του Jacoby |
linea di proliferazione | σειρά ικανή να πολλαπλασιαστεί |
linea di Shenton | γραμμή του MΓnard |
linea di Shenton | τόξο του Adam |
linea di tensione | γραμμή τάσης |
linea epifisaria | γραμμή επίφυσης (linea epiphysialis) |
linea focale | εστιακή γραμμή |
linea germinale | βλαστική σειρά |
linea glutea anteriore | πρόσθια γλουτιαία γραμμή |
linea glutea inferiore | κάτω γλουτιαία γραμμή |
linea glutea posteriore | οπίσθια γλουτιαία γραμμή |
linea guida | γραμμή καθοδήγησης |
linea instabile | ασταθής σειρά |
linea intercondiloidea del femore | μεσοκονδύλια γραμμή μηρού (linea intercondylaris femoris) |
linea intermedia della cresta iliaca | διάμεση γραμμή λαγόνιας ακρολοφίας (linea intermedia cristae iliacae) |
linea intertrocanterica | μεσοτροχαντήρια γραμμή (linea intertrochanterica) |
linea isoelettrica | ισοηλεκτρική γραμμή |
linea laterale | πλευρική γραμμή |
linea mammaria | γραμμή γάλακτος |
linea mammaria | μαστική γραμμή |
linea mammaria | μαζική γραμμή |
linea mediana anteriore | πρόσθια μέση γραμμή |
linea medioclavicolare | μεσοκλειδική γραμμή (linea medioclavicularis) |
linea miloioidea della mandibola | βελονογναθική γραμμή (linea mylohyoidea mandibulae) |
linea nucale inferiore | κάτω αυχενική γραμμή (linea nuchalis inferior) |
linea nucale superiore | άνω αυχενική γραμμή (linea nuchalis superior) |
linea obliqua | λοξή γραμμή |
linea parasternale | παραστερνική γραμμή (linea parasternalis, linea parastemalis) |
linea paravertebrale | παρασπονδυλική γραμμή (linea paravertebralis) |
linea pettinata | κτενιαία γραμμή (linea pectinata) |
linea pettinea | κτενιαία γραμμή (linea pectinea) |
linea poplitea | ιγνυακή κνημιαία γραμμή (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
linea poplitea | γραμμή υποκνημίδιου μυός (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
linea postascellare | μεταμασχαλιαία γραμμή (linea axillaris posterior) |
linea postascellare | οπίσθια μασχαλιαία γραμμή (linea axillaris posterior) |
linea preascellare | προμασχαλιαία γραμμή (linea axillaris anterior) |
linea preascellare | πρόσθια μασχαλιαία γραμμή (linea axillaris anterior) |
linea primitiva | πρωτογενής πτυχή |
linea pura | αμιγής σειρά |
linea pura | καθαρή σειρά |
linea pura | καθαρά γραμμή |
linea scapolare | ωμοπλατιαία γραμμή (linea scapularis) |
linea sinfiso-trocanterica | οριζόντια συμφυτική γραμμή |
linea sinfiso-trocanterica | γραμμή του Peter |
linea sopracondiloidea laterale | έξω υπερκονδύλια γραμμή (linea supracondylaris lateralis) |
linea sopracondiloidea mediale | έσω υπερκονδύλια γραμμή (linea supracondylaris medialis) |
linea spettrale | γραμμή φάσματος |
linea spettrale | φασματική γραμμή |
linea stabile | σταθερή σειρά |
linea sternale | στερνική γραμμή (linea sternalis) |
linea temporale inferiore dell'osso parietale | κάτω κροταφική γραμμή βρεγματικού οστού (linea temporalis inferior ossis parietalis) |
linea temporale superiore dell'osso parietale | άνω κροταφική γραμμή βρεγματικού οστού (linea temporalis superior ossis parietalis) |
linea terminale | τελική γραμμή (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
linea terminale | τελική γραμμή πυέλου (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
linea terminale della pelvi | τελική γραμμή (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
linea terminale della pelvi | τελική γραμμή πυέλου (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
linea trapezoidea | τραπεζοειδής γραμμή |
linea ventrale mediana | ημικοιλιακή γραμμή |
linea visiva | οπτικός άξονας |
linea visiva | οπτική γραμμή |
linee di Beau | εγκάρσιες γραμμώσεις Beau |
linee di Beau | αύλακες Beau |
linee di Czermak | γραμμές του Czermak |
linee di Harris | γραμμές του Harris |
linee di Jadalot | γραμμές του Jadelot |
linee isocromatiche | ισοχρωμοκεντρικός |
spostamento in linea | κατ άξονα εκτόπιση |
spostamento in linea | γραμμική εκτόπιση |