linea – phrases

Terms for subject General containing linea | all forms | exact matches only

Italian	Greek
assumere una comune linea di condotta	υιοθετούν κοινή στάση
identificazione della linea chiamata	αναγνώριση κακόβουλης κλήσης
in linea	άμεσης επικοινωνίας
in linea	απ'ευθείας
in linea	on-line
linea aerea ufficiale	επίσημος αερομεταφορέας
linea del bagno	επιφάνεια λουτρού
linea del parlato	στάθμη λόγου
linea di attività del piano di sviluppo delle capacità	πτυχή του σχέδιου ανάπτυξης δυνατοτήτων
linea di base	βασική πρόσβαση,βασική προσπέλαση
linea di base	βασική πρόσβαση στο ISDN
linea di campionamento	γραμμή δειγματοληψίας
Linea di carica	γραμμή τροφοδοσίας
linea di carico	γραμμή Plimsoll
linea di cintura	πλευρική τραβέρσα
linea di controllo	γραμμή ελέγχου
linea di credito condizionale precauzionale	προληπτικό πιστωτικό όριο υπό όρους
linea di credito precauzionale	προληπτικό πιστωτικό όριο
linea di credito soggetta a condizioni rafforzate	πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους
linea di credito soggetta a condizioni rafforzate con partecipazione parziale al rischio per i titoli sovrani	πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους, με μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
linea di demarcazione amministrativa	διοικητική συνοριακή γραμμή
linea di insellatura	γραμμή σιμότητας
linea di riferimento del tronco	γραμμή αναφοράς του κορμού
linea di scandagli	γραμμή βυθομέτρησης
linea di scandagli	άξονας βυθομέτρησης
linea di scarico degli effluenti	οδός εκροής ρευστών αποβλήτων
linea di trasmissione	γραμμή μετάδοσης
Linea di trasmissione ad alta tensione	Γραμμή μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος υψηλής τάσης
linea dorsale	πρωτεύουσα γραμμή
linea dorsale	κύρια γραμμή
linea in antenna	ακτινική γραμμή τροφοδότησης
linea interrata	υπόγειο καλώδιο
Linea "spray" ausiliaria	γραμμή βοηθητικού ψεκασμού
linee di flusso	σημάδια ροής
Linee guida sul ruolo dei procuratori	Κατευθυντήριες γραμμές για τα καθήκοντα των εισαγγελέων
linee orientative per le promozioni	κατευθυντήριες οδηγίες για τις προαγωγές
linee prioritarie	άξονες προτεραιότητας
paese della linea del fronte	χώρα της Γραμμής του Μετώπου
prova fuori linea	δοκιμή "εκτός κυκλώματος"
prova in linea	δοκιμή "εντός κυκλώματος"
ricerca in linea	ανάκτηση πληροφοριών με σύστημα on-line,απ'ευθείας ανάκτηση πληροφοριών
seconda linea di difesa	δεύτερη γραμμή άμυνας
Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 1999 dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo	Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη Διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου
Ufficio alleato delle linee a grande distanza	Οργανισμός Συμμαχικών Γραμμών Μεγάλου Μήκους

Get short URL