DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing impianto | all forms | exact matches only
ItalianGreek
Capacità di spegnere l'impianto in sicurezzaικανότης ασφαλούς θέσεως εκτός λειτουργίας της εγκαταστάσεως
ciclo operativo giornaliero di un impiantoκαθημερινή λειτουργία του εργοστασίου
Comitato per l'armonizzazione delle normative nazionali relative agli impianti a fune adibiti al trasporto di personeΕπιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών διατάξεων σχετικά με τις εγκαταστάσεις με συρματόσχοιναγια τη μεταφορά προσώπων
configurazione dell'impiantoσχεδιάγραμμα της εγκατάστασης
Direzione dell'impiantoYπεύθυνη Διεύθυνση του εργοστασίου
Eliminazione attraverso lo scarico con l'acqua di refrigerazione dell'impiantoαπομάκρυνσις με εκκένωση του ύδατος ψύξεως του σταθμού
fattori di interazione sito-impiantoπαράγοντες αλληλεπιδράσεως εγκαταστάσεως-περιβάλλοντος
impianti di controlloεγκαταστάσεις ελέγχου
impianti di riservaβοηθητικές εγκαταστάσεις
Impianto a ciclo direttoεγκατάσταση αμέσου κύκλου
impianto a scacchieraτετραγωνισμένη δόμηση
impianto abbattimento fumiεγκατάσταση καθαρισμού σκόνης
impianto antincendio a gas a saturazioneσύστημα αερίου ολικού πλημμυρίσματος
impianto captazione ed abbattimento fumiεγκατάσταση καθαρισμού σκόνης
impianto captazione fumiσυσκευή περισυλλογής καυσαερίων
impianto captazione fumiεγκατάσταση περισυλλογής καυσαερίων
impianto criticoκρίσιμη εγκατάσταση
Impianto della caldaia ausiliariaεγκατάσταση βοηθητικού ατμολέβητα
impianto destinato a compattare elementi di combustibile irradiatiεγκατάσταση "συμπίεσης" ακτινοβολημένων στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
impianto di arricchimentoεπιχείρηση εμπλουτισμού
impianto di detritiazione in fase gassosaμονάδα ατμώδους αποτριτίωσης
impianto di detriziazione in fase gassosaμονάδα ατμώδους αποτριτίωσης
impianto di energia zeroεγκατάσταση μηδενικής ενέργειας
impianto di fabbricazioneεγκατάσταση κατασκευής
impianto di fabbricazione del combustibileεργοστάσιο κατασκευής στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
impianto di ritrattamento di grande potenzialitàεγκατάσταση επανεπεξεργασίας μεγάλης δυναμικότητας
impianto di trattamento del combustibileεργοστάσιο επεξεργασίας πυρηνικών καυσίμων
impianto di trattamento delle scorieεγκατάσταση επεξεργασίας αποβλήτων
impianto di ventilazioneσύστημα διαφυγής αερίων
impianto d'interpretazione via filoενσύρματο σύστημα διερμηνείας
impianto elettrico ed illuminazione protetti contro le esplosioniηλεκτρολογικός εξοπλισμός και φωτισμός προστατευόμενοι από έκρηξη
impianto fissoμόνιμος εξοπλισμός
impianto fissoμόνιμο σύστημα
impianto internoεσωτερική εγκατάσταση
impianto mobile di interpretazione simultaneaκινητό σύστημα ταυτόχρονης διερμηνείας
impianto oleochimicoμονάδα ελαιοχημικών προϊόντων
impianto operante nel ciclo del plutonio combustibileεγκατάσταση κύκλου καυσίμου πλουτωνίου
impianto per la lavorazione del legnoμονάδα μεταποίησης του ξύλου
impianto per la separazione di materie grezzeεγκατάσταση για το διαχωρισμό αρχικών υλικών
impianto per l'espulsione del gasμονάδα σάρωσης αερίων
missione di controllo degli impiantiαποστολή για τον έλεγχο της καταλληλότητας των εγκαταστάσεων
Programma pluriennale di azioni nel settore nucleare, relative alla sicurezza del trasporto di materiali radioattivi, nonché al controllo di sicurezza ed alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TacisΠολυετές πρόγραμμα δράσεων στον πυρηνικό τομέα σχετικά με την ασφαλή μεταφορά ραδιενεργών υλικών, τους ελέγχους των διασφαλίσεων και τη βιομηχανική συνεργασία ώστε να προωθηθούν ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα Tacis
Programma sperimentale comunitario inteso a sostenere e facilitare l'accesso ai grandi impianti scientifici di interesse europeoΚοινοτικό διερευνητικό πρόγραμμα με σκοπό την υποστήριξη των μεγάλων επιστημονικών εγκαταστάσεων ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος και τη διευκόλυνση της πρόσβασης σ'αυτές
sorvegliante degli impiantiεπικεφαλής χειριστής λειτουργίας