| Italian | Greek |
| Accordo tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica, in applicazione dei paragrafi 1 e 4 dell'articolo III del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας και του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενεργείας περί εφαρμογής των παραγράφων 1 και 4 του άρθρου ΙΙΙ της Συνθήκης περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων; Συμφωνία εξακρίβωσης |
| Comitato consultivo ad hoc per il ritrattamento dei combustibili nucleari irraggiati | Ειδική Συμβουλευτική Επιτροπή σε θέματα Επανεπεξεργασίας των Ακτινοβοληθέντων Πυρηνικών Καυσίμων |
| Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi di ricerca CCMGP per il programma "Funzionamento e utilizzazione del reattore HFR" | Συμβουλευτική επιτροπή σε θέματα διαχείρισης των προγραμμάτων έρευνας ΣΕΔΠΕ "Εκμετάλλευση του αντιδραστήρα HFR" |
| Comitato consultivo per il programma fusione | Συμβουλευτική επιτροπή για το πρόγραμμα σύντηξης |
| convenzione contro il terrorismo nucleare | Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη των πράξεων πυρηνικής τρομοκρατίας |
| fenomeno d'interazione tra il corion ed il calcestruzzo | φαινόμενο αλληλεπίδρασης μεταξύ του περιβλήματος και του σκυροδέματος |
| il termine ... non si applica alle materie grezze | ο όρος ... δεν περιλαμβάνει τα αρχικά υλικά |
| parco integrato per il ciclo del combustibile nucleare | ολοκληρωμένο συγκρότημα εγκαταστάσεων για τον κύκλο του πυρηνικού καυσίμου |
| Portata del refrigerante attraverso il nocciolo | παροχή ψυκτικού μέσου διά του πυρήνα αντιδραστήρα |
