il – phrases

Terms for subject Chemistry containing il | all forms | exact matches only

Italian	Greek
attacco per il cavo	καύσιμο ελκυστήρα
attacco per il cavo	καθαρό πετρέλαιο
autorità competenti per il REACH e il CLP	αρμόδιες αρχές για τους κανονισμούς REACH και CLP
cassetto per il caricamento dei grani grossi	κασσετίνα-μεταφορέας χοντρών κόκκων
deodorante per il corpo	αποσμητικό σώματος
Estrarre il deuterio da una resina esaurita	αποδευτερίωσις εξαντλημένης ρητίνης
Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.	Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.
Evitare il contatto con l'aria.	Να μην έρθει σε επαφή με τον αέρα.
Evitare il contatto durante la gravidanza/l'allattamento.	Aποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης/ γαλουχίας.
glicina e il suo sale di sodio	γλυκίνη και το άλας της με νάτριο
glicina e il suo sale di sodio	Ε640
il C 14 ha un decadimento radioattivo con una vita media di 5,600 anni	ο άνθρακας 14C14έχει ραδιενεργό διάσπαση με χρόνο υποδιπλασιασμού ίσο με 5.600 χρόνια
il coke si ottiene per distillazione a secco	ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
il ditizonato di piombo resta in soluzione nel solvente	ο διθιζονικός μόλυβδος παραμένει εν διαλύσει στον διαλύτη
il gas umido abbandona le sue tracce di vapore mediante passaggio in un adsorbente	ίχνη ατμού φαιρούνται από τα αέρια με υγρασία όταν αυτά περάσουν από μια απορροφητική μονάδα
impianto per il recupero delle frigorie	μονάδα ανάκτησης ψύχους
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.	Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.	Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/ μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια / πρόσωπο.
lavaggio della colonna con il gradiente	βαθμιδωτός καθαρισμός στήλης
liquefazione per il semplice aumento di pressione	υγροποίηση δι'απλής αυξήσεως της πιέσεως
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.	Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
NON provocare il vomito.	ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
portar via il liquido fuoriuscito lavando con molta acqua	ξεπλύνετε το χυμένο υγρό με άφθονο νερό
preparazione lubrificante per il trattamento dei tessili	λιπαντικό παρασκεύασμα για τη κατεργασία των υφαντικών υλών
preparazione per eliminare il grippaggio delle madreviti	προϊόν αποσκωρίασης κοχλιών
preparazione per il decapaggio dei metalli	παρασκεύασμα για την αποσκωρίαση των μετάλλων
preparazione per il decapaggio dei metalli	αποσκωριακό
prodotto per il trattamento di irrestringibilità	προϊόν για την επεξεργασία κατά του στενέματος
Può provocare il cancro.	Μπορεί να προκαλέσει καρκίνο.
Raccogliere il materiale fuoriuscito.	Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα.
ricerca fughe con il metodo a ionizzazione di fiamma	ανίχνευση διαρροών με τη μέθοδο ιονισμού φλόγας
risultato analitico con il limite superiore	ανώτερο όριο
risultato analitico con il limite superiore	ανώτερο όριο αναλυτικού αποτελέσματος
risultato analitico con il limite superiore	αποτέλεσμα της ανάλυσης για το ανώτερο όριο
Sistema per il campionamento chimico	σύστημα χημικής δειγματοληψίας
Sistema per il controllo chimico e di volume	σύστημα χημικής ρυθμίσεως και ρυθμίσεως όγκου
Sistema per il controllo della reattività chimica	σύστημα ελέγχου της χημικής δραστικότητος
Smaltire il prodotto/recipiente in ...	Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σε …
Sostanza chimica per il controllo della corrosione	χημικό μέσο προστασίας από τη διάβρωση
Sostanza chimica per il controllo della corrosione	χημικό αντιδιαβρωτικό μέσο
stabilimento che effettua il recupero	φορέας ανάκτησης
stabilimento che effettua il recupero	παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
stabilimento che effettua il recupero	εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
tagliare il colore	χαμήλωμα του τόνου
tagliare il colore	γκριζάρισμα
Tanca per il trattamento chimico	δοχείο χημικών επεξεργασιών
Tenere il recipiente ben chiuso.	Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός.
Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.	Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.
Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.	Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας όταν απαιτείται.

Get short URL